• Never Let This Go

  • Paramore

  Paramoreの"Never Let This Go"の日本語訳。この曲は、誰かに対する複雑な感情を表現しています。手放したくないのに、相手との距離を感じ、言葉にできないもどかしさを歌っています。

• Mr. Blue Sky

  • Weezer

  Weezer による Mr. Blue Sky のカバー曲。軽快なメロディーと晴れやかな歌詞が特徴。

• Hate Train

  • Metallica

  メタリカのHate Trainの歌詞の日本語訳です。憎しみ、怒り、復讐心をテーマにした激しい楽曲です。明日を奪われた主人公が、それでもなお立ち上がり、悲しみの中に身を投じていく様が描かれています。

• 222

  • Солома (Soloma)

  Soloma - 222 の歌詞。 222 は車のナンバー、時刻、ページ番号、電話番号など、いたるところに現れる数字です。 この曲は、この数字の遍在性をテーマにしたもので、日常生活を反映しています。

• Taste The Pain

  • Red Hot Chili Peppers

  レッド・ホット・チリ・ペッパーズのTaste The Painの歌詞の日本語訳。別れの痛みを歌った曲。

• Powderfinger

  • Neil Young & Crazy Horse

  Powderfinger は、Neil Young & Crazy Horse によって演奏されるロックソングです。歌詞は、川を上ってくる不吉な船に直面した若い語り手の視点から物語られています。

• Eye of the Beholder

  • Metallica

  メタリカの「Eye of the Beholder」は、抑圧と管理に対する痛烈な批判であり、真の自由の欠如を嘆いています。歌詞は、権威主義的な力によって制限された選択、歪められた言葉、見せかけの独立という考えを探求しています。この曲は、リスナーに挑戦し、自分の目で見て、自分の心で考え、現状に疑問を投げかけることを促します。

• Goin’ Home

  • The Rolling Stones

  ローリング・ストーンズの"Goin' Home"は、故郷と愛する人への憧れを歌った曲です。長い旅で疲れた主人公が、故郷へ帰り、愛する人に会うまでの待ちきれない気持ちを表現しています。

• IT’S COMING

  • Trippie Redd & Travis Barker

  Trippie Redd と Travis Barker による楽曲「IT'S COMING」の日本語訳。迫り来る恐怖から逃れる様子が描かれている。

• Lonesome Love

  • Mitski

  Mitski の Lonesome Love の歌詞。この曲で、彼女は孤独な愛への憧れを表現し、勝つために電話をかけ、メイクに時間をかける。彼女は高いヒールで自信に満ちて歩くが、挨拶された途端に自信を失ってしまう。孤独な愛を求める理由を自問する。