• Margarita

  • Traveling Wilburys

  Traveling Wilburys の Margarita の歌詞。この曲は、喧嘩に巻き込まれた後、Margarita という女性と出会い、奇妙な夜を過ごす男性について歌っています。

• Inamorata

  • Metallica

  メタリカの楽曲「Inamorata」の歌詞。語り手は「悲惨さ」という名の存在に囚われており、そこから逃れようともがいている。この存在は語り手に必要とされ、愛されていると同時に、語り手を殺し、満たしてもいる。しかし、語り手は最終的に、この「悲惨さ」は自分が生きる目的ではないと宣言する。

• Motorcycle Mama

  • Neil Young

  バイクに乗ったママ、大きなスパイクを置いてくれないか。歌詞は、常にトラブルに巻き込まれる語り手が、危険な魅力を持つ女性への複雑な感情を表現している。

• Finest Worksong

  • R.E.M.

  R.E.M.のFinest Worksongの歌詞の日本語訳。この曲は、現状を変える時が来たこと、自分の直感に従うべきこと、そして本当に必要なものと欲しいものが混同されていることを歌っています。

• I Can’t Explain

  • The Who

  ザ・フーの"I Can't Explain"は、説明できない強烈な感情、おそらくは恋について歌った曲です。語り手は、説明できない気持ち、体や心の感覚、奇妙な夢について表現しようとしています。

• Identikit

  • Radiohead

  Radioheadの"Identikit"の歌詞の日本語訳です。この曲は、失恋と喪失感を描いており、繰り返されるリフレインとギターソロが印象的です。

• All Too Well

  • Taylor Swift

  Taylor Swift の "All Too Well" は、過去の恋愛を振り返り、その鮮烈な記憶と失われた愛への切ない感情を歌った曲です。歌詞は、過去の恋愛の美しい瞬間から、別れの痛み、そして未だに残る未練までを描き出し、聴く者の心を捉えます。

• The Hand That Rocks the Cradle

  • The Smiths

  「ゆりかごを揺らす手」は、ザ・スミスによる楽曲。子供への深い愛情と保護本能、そして潜在的な狂気を表現した歌詞が特徴。不穏な雰囲気と美しいメロディーが共存する、バンドの代表曲の一つ。

• Dreams of a Samurai

  • Red Hot Chili Peppers

  Red Hot Chili PeppersのDreams of a Samuraiの歌詞の日本語訳。孤独、喪失、狂気をテーマにした、内省的でメランコリックな曲。

• Lily of the Valley

  • Queen

  「Lily of the Valley（谷間の百合）」は、イギリスのロックバンド、クイーンの楽曲。高音域のボーカルと複雑なハーモニーが特徴的なバラード。歌詞は、答えを探し求める人物の葛藤を描写しており、希望と絶望の両方の要素を含んでいる。