Amazon 公式

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう！

Punk Rock の歌詞と日本語訳

What’s This?
- Fall Out Boy
この曲は、ジャックという人物が、クリスマスシーズンに不思議な体験をする様子を描いています。街中にクリスマスの飾りつけや雪景色が広がり、人々は幸せそうで、ジャックは自分が夢を見ているのではないかと戸惑います。クリスマスの温かさと喜びに包まれた世界に、ジャックは次第に心を開いていく様子が歌われています。
The Grouch
- Green Day
この曲は、かつて大きな夢を持っていた若者が、今では老いぼれて何もかも嫌になってしまったという内容です。彼は自分の夢を諦め、人生に失望し、周りに不満をぶつけています。昔は楽観的で理想に燃えていたのに、今はただ愚痴ばかりこぼす老いぼれのようになってしまったと歌っています。
Look Ma, No Brains!
- Green Day
この曲は、グリーンデイが歌う、自分の人生に対する反抗的な態度を歌ったものです。歌詞では、歴史や知識を軽視し、自分自身を「頭がおかしい」「特殊な存在」だと称しています。社会や常識にとらわれずに自由奔放に生きることを選択した主人公の、反逆的な精神と、孤独感を漂わせる様子が描かれています。
No Pride
- Green Day
この曲は、プライドや価値観を捨て去ることを歌っています。社会の規範や伝統に縛られることなく、自由で正直に生きることを訴えています。歌詞は、プライドが人を苦しめ、価値観が腐敗していく様子を描いています。そして、プライドを捨て去ることの大切さを力強く歌い上げています。
Waggy
- blink-182
この曲は、別れを告げようとする男性の心情を描いています。彼は、過去の失敗を繰り返したくないと願い、相手への未練を感じながらも、未来への希望を捨てずに生きていこうと決意します。
Welcome to Paradise
- Green Day
この曲は、グリーンデイの故郷であるカリフォルニア州の荒廃した地域をテーマにしています。故郷を離れて3週間経ったという歌詞から始まり、荒廃した街の現状、そしてその状況にも関わらず、故郷への強い愛着が歌われています。故郷を離れ、新しい場所に住んでも、故郷への愛着は変わらないことを表現しています。
Идол (The Idol)
- Король и Шут (Korol I Shut)
この曲は、アイドルについてのロシアのロックバンド「コロル・イ・シュート」の楽曲です。歌詞は、アイドルという存在と、その人気や影響力について歌っています。歌詞の内容は、アイドルを崇拝する人々、彼らを追いかける人々、そしてアイドル自身への問いかけが中心です。曲調は、メロディックハードコアやパンクロックの影響が強く、力強くエネルギッシュな印象です。
Stab You in the Heart
- Green Day
この曲は、裏切りや偽善に対する怒りを表現した曲で、相手を「心臓に突き刺したい」という強烈な感情が歌われています。歌詞には、相手への憎しみや復讐心が表現され、鋭い言葉と攻撃的なイメージが特徴です。
Let Yourself Go
- Green Day
この曲は、うるさい相手に対して「気にしないで、放っておけ」と歌っています。相手は、口うるさかったり、文句ばかり言ったり、我慢の限界に達するほど煩わしい存在です。歌い手は、相手の声に耳を傾けるのをやめるよう、相手に自由になるように促しています。
Know Your Enemy
- Green Day
この曲は、グリーン・デイが、権力者や支配者といった「敵」に対する怒りを表現したものです。歌詞は、敵を知ることの重要性、抵抗の必要性を訴え、暴力をエネルギーとし、沈黙は敵であると主張しています。