Amazon 公式

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう！

Punk Rock の歌詞と日本語訳

Love Is Dangerous
- blink-182
この曲は、恋愛の危険性と苦しみを描いたもので、歌詞は、ダブルビジョンに見舞われ、心臓が激しく鼓動し、愛する人の唇を見ても聞こえない、まるでテレビのノイズのような状態に陥っている様子を歌っています。また、愛が危険であり、信頼する人を裏切る可能性もあることを示唆しています。
Too Much Too Soon
- Green Day
この曲は、時間の流れと周りの変化に焦燥感を感じながらも、自分自身の生き方や価値観を見失わないことを歌っています。時間の流れが早く、周りの人は変化に翻弄される中、過去の栄光に固執したり、過度に消費的な生活に疲弊したりする様子が描かれています。歌詞は、現代社会における焦燥感や虚無感を反映しており、聴く人の心に突き刺さるようなメッセージが込められています。
Knowledge
- Green Day
グリーンデイの曲「Knowledge」は、将来に対する不安と、自分自身の無力さ、そして確固たる答えがない中で進んでいく人生について歌われています。歌詞は、世の中の厳しさ、未来への不安、そして自分自身の無力さといったテーマを率直に表現し、聴く人に共感と深い印象を与えます。
Dilemma
- Green Day
この曲は、Green Dayの「Dilemma」という曲で、飲酒と恋愛に苦しむ語り手の内面的な葛藤を描いています。語り手は、お酒に溺れ、恋愛で傷つきながらも、死を恐れて生きていく決意を歌っています。
Don’t Leave Me
- Green Day
この曲は、恋人を失うことへの切ない想いを歌っています。歌詞は、別れを切り出された主人公が、恋人を追いかける様子を描写し、心の苦しみや混乱、それでも離れたくない強い思いが表現されています。
I’m Sorry
- blink-182
blink-182 の楽曲 "I'm Sorry" は、失われた夢や過去の栄光を振り返りつつ、前向きに進んでいくことを歌っています。歌詞は、かつて輝かしい日々を送っていたが、今は失意のどん底にいる人へのメッセージと解釈できます。困難に立ち向かい、未来に向かって進んでいこうという励ましの言葉が込められています。
Cigarettes And Valentines
- Green Day
この曲は、別れを告げる夜に、恋人と過ごす特別な瞬間を描いています。燃え盛る情熱と、消えゆく時間の中で、互いに愛し合う二人の姿が、タバコとバレンタインカードという象徴的なアイテムを通して表現されています。
Generational Divide
- blink-182
この曲は、過去の過ちから学び、より良い未来を目指そうとする、2人の語り手の葛藤を描いています。世代間ギャップを乗り越えようとする彼らの切実な願いと、その中で感じられる複雑な感情が、力強いメロディーと歌詞で表現されています。
Give Me Novacaine / She’s a Rebel
- Green Day
この曲は、グリーンデイの「Give Me Novacaine」と「She’s a Rebel」という2つのパートで構成された楽曲です。前半の「Give Me Novacaine」では、心の痛みや苦しみから解放されたいという切実な思いが歌われています。一方、後半の「She’s a Rebel」では、危険ながらも魅力的な女性への強い想いが表現されています。全体を通して、ノスタルジックな雰囲気と力強いメッセージが印象的な曲です。
I Slept with Someone in Fall Out Boy and All I Got Was This Stupid Song Written About Me
- Fall Out Boy
この曲は、過去の恋愛を振り返りながら、相手に未練を感じている歌手の心情を描いています。歌詞の中で、歌手は過去の恋愛を「心の病」と表現し、相手に対する未練を「安っぽい香水」にたとえ、それを隠せない心の状態を歌っています。さらに、歌手は過去の恋愛に囚われ、成長できずにいる自分を自覚しながらも、相手に未練を残し、別れを乗り越えられない複雑な感情を歌っています。