Wise men say Only fools rush in But I can't help Falling in love with you
賢者は言う 愚か者だけがすぐに恋に落ちるものだと だけど僕は 君に恋せずにはいられない
Wise men say Only fools rush in But I can't help Falling in love with you
賢者は言う 愚か者だけがすぐに恋に落ちるものだと だけど僕は 君に恋せずにはいられない
Shall I stay? Would it be a sin? I can't help Falling in love with you
ここに留まるべきか それは罪になるだろうか 僕は 君に恋せずにはいられない
As a river flows Gently to the sea Darling, so it goes Some things were meant to be
川が海に流れ込むように ゆっくりと 愛しい人よ、そうやって いくつかのものは運命づけられている
Take my hand Take my whole life, too But I can't help Falling in love with you
僕の手を取って 僕の人生すべてを だけど僕は 君に恋せずにはいられない
As a river flows Surely to the sea Darling, so it goes Some things were meant to be
川が海に流れ込むように きっとそうやって 愛しい人よ、そうやって いくつかのものは運命づけられている
Take my hand Take my whole life, too I can't help Falling in love with you
僕の手を取って 僕の人生すべてを 僕は 君に恋せずにはいられない
I can't help falling in love with you I can't help falling in love with you I can't help falling in love with you
僕は君に恋せずにはいられない 僕は君に恋せずにはいられない 僕は君に恋せずにはいられない
他の歌詞も検索してみよう
UB40 の曲
-
UB40の"Red Red Wine - 12' version"の歌詞。赤ワインへの愛と、それがもたらす慰め、そして失恋の悲しみを歌っています。
-
この曲は、日々新しい発見があり、学ぶほどに知らないことが増える喜びを歌っています。自然の美しさや生命のサイクルを例に挙げながら、探求心と高みを目指したいという気持ちが表現されています。
-
この曲は、長い苦難の歴史を乗り越え、自由と独立のために立ち上がる決意を歌っています。歌詞には、祖先への敬意、自由への渇望、そして自分たちの未来を自らの手で築き上げる意志が強く表現されています。
-
象牙のマドンナ、塵の中で死にかけている 西から来るマナを待っている 彼女の胸は不毛で、彼女の目は空っぽ 空からばらまかれた確実な収穫である死
