[Tekst pesme "Tebe čuvam za kraj"]
「Tebe Čuvam Za Kraj」歌詞
Tebe čuvam za kraj Kad riječi stanu po kazni u kut I kad tišina pobjedi nemir Tad ću ti stati na put Tvoj sam od kad te znam Ti nosiš onaj čarobni znak Ono kad srce zakuca jače I dvoje kliznu u mrak
君を最後に取っておく 言葉が隅に追いやられ、罰せられる時 そして静寂が不安に打ち勝つ時 その時、君の邪魔をする 君を知ってからずっと、君の物だ 君は魔法の印を持っている 心が速く鼓動し 二人が暗闇に滑り込む時
Tebe čuvam za kraj Tebe ću ljubit do kraja života Kad nebo stane, ja neću stati Pogledaj dobro u moje oči Ja nemam drugo, sebe ću dati Tebe ću ljubit do kraja života Kad nebo stane, ja neću stati Pogledaj dobro u moje oči Ja nemam drugo, sebe ću dati
君を最後に取っておく 人生の最後まで君を愛する 空が止まっても、僕は止まらない 僕の目を見つめて 他に何もない、僕は自分を捧げる 人生の最後まで君を愛する 空が止まっても、僕は止まらない 僕の目を見つめて 他に何もない、僕は自分を捧げる
Kažu da nisi prava I da sam bolje imati znao Svima se smijem tad u lice Za tebe život bi' dao Tvoj sam od kad te znam Ti nosiš onaj čarobni znak Ono kad srce zakuca jače I dvoje kliznu u mrak
君は本物じゃないと言う もっと良い人を知っていたと言う そんな時、皆の顔を見て笑う 君のためなら命を捨てる 君を知ってからずっと、君の物だ 君は魔法の印を持っている 心が速く鼓動し 二人が暗闇に滑り込む時
Tebe čuvam za kraj Tebe ću ljubit do kraja života Kad nebo stane, ja neću stati Pogledaj dobro u moje oči Ja nemam drugo, sebe ću dati
君を最後に取っておく 人生の最後まで君を愛する 空が止まっても、僕は止まらない 僕の目を見つめて 他に何もない、僕は自分を捧げる
Tebe čuvam za kraj Tebe ću ljubit do kraja života Kad nebo stane, ja neću stati Pogledaj dobro u moje oči Ja nemam drugo, sebe ću dati Tebe ću ljubit do kraja života Kad nebo stane, ja neću stati Pogledaj dobro u moje oči Ja nemam drugo, sebe ću dati
君を最後に取っておく 人生の最後まで君を愛する 空が止まっても、僕は止まらない 僕の目を見つめて 他に何もない、僕は自分を捧げる 人生の最後まで君を愛する 空が止まっても、僕は止まらない 僕の目を見つめて 他に何もない、僕は自分を捧げる
他の歌詞も検索してみよう
Zdravko Čolić の曲
#ポップ
-
Shakira と Maluma による「Chantaje」の歌詞の日本語訳。この曲は、相手を翻弄する駆け引きと、それに翻弄されながらも惹かれてしまう感情を描写した、ラテンのリズムが特徴的な曲。
-
この曲は、ジェネシスの楽曲であり、男性が女性を誘惑しようとして、エログラフィックな解説書を参考に、女性の身体の各部位を数字で表して説明する様子がコミカルに描かれています。
-
ほぼ毎晩、月が大きく明るく輝くと、超自然的な喜びが訪れ、誰もが月光の下で踊ります。誰もが気分を高揚させ、温かく明るい気持ちになり、それは美しく自然な光景です。
-
この曲は、神への信仰と困難な状況の中での希望を探し求める歌です。様々なシンガーが参加し、それぞれの人生経験に基づいたメッセージを歌います。力強くも繊細なメロディーに乗せて、聴く人の心に語りかけます。
-