Alright, alright, alright I want everybody to put they glasses in the air Yeah, you, nigga, you, you nigga Put your glass in the air for this one Talented young brother straight out of Compton, California Finna grace the stage Goes by the name of K-Dot
オーライ、オーライ、オーライ みんなグラスを上げてくれ そうだ、お前、お前、お前 この曲のためにグラスを上げてくれ カリフォルニア州コンプトン出身の才能ある若者がステージに上がる K-Dotという名前で知られる彼は
Watch how I kill them with the funky rhythm Embalming fluid fill 'em Piranha's in 'em Peep my persona as I Get deep as Nostradamus You stalling? Like the '89 I-I-Isiah Thomas I'm ballin', cut up your pajamas if you sleepin' on me I promise no peekin' homie you tryin' to confiscate the flow, I know So, I switch it quicker than my bitches in mini skirts that want your attention One thing for sure, they gon' get it I'm cursed with the world's negatives Probably thinkin' I'm hurt but that's the only way I can live More money, cash, drugs, got me feeling like Ace walking inside the club Paid in Full, MOB license plates 38's slug hugging my waist like it had arms Then I bear it so I guess it really does No paper work on this marriage, but I'm in love with life corruptions rather than life (woah)
ファンクのリズムでみんな殺すのが見えるだろう 防腐剤で満たす ピラニアがいる 私のペルソナを見てくれ ノストラダムスのように深みにはまる 遅延しているのか? 1989年のアイザイア・トーマスみたいに 僕はボールを運んでる、もし寝てたらパジャマを切るぞ 約束する、お前は流れを没収しようとしてる、わかってる だから、お前の注意を引こうとするミニスカートを履いた女より早く変える 確かなことは、彼女たちは手に入れるだろう 僕は世界の悪意に呪われているんだ 傷ついてるとでも思っているだろうが、それは生きていく唯一の方法なんだ もっとお金、現金、ドラッグ、クラブに入っていくエースみたいな気分 「フルペイメント」、モブのナンバープレート 38口径の弾丸は腕があるようにウエストにぴったりとくっついている それからそれを抱えているので、それは本当にあるのかもしれない この結婚には書類がない、だが、人生の腐敗に恋をしているんだ、人生よりね(うわあ)
Oh, you ain't know? I need that More money, more drugs, I need that More murder, more guns, I need that, wondering how I live with the world's negatives This the last days, my nigga We livin' in the life where crime pays, my nigga So all I can say is get paid, my nigga Money, murder, or dope? Which one you love most?
ああ、知らなかったのか? あれが欲しいんだ もっとお金、もっとドラッグ、あれが欲しいんだ もっと殺人、もっと銃、あれが欲しいんだ、世界の悪意の中でどうやって生きていくのか疑問に思っているんだ これが最後の時だ、俺の仲間 犯罪が報われる人生を生きているんだ、俺の仲間 だから言えるのは、金を稼ぐことだけだ、俺の仲間 金、殺人、麻薬? どっちが一番好きだ?
Mamacita had a bangin' body Drove a black beamer, present from her baby daddy probably He knew the nigga from high school 10th grade? they was cool, fell out over a dice game She knew that but still wanted him to penetrate through that Shorty wait, me and your man go way back She said so what? He don't need to know what go on between us besides, I just wanna fuck She blew his mind Know what? we can exchange digits Lets hook up later pay one of them hotels a visit She seemed more than interested, more like desperate to be intimate Either she this polite or his lucky night Got the champagne sittin' on ice Room 112, fuckin' all night then interrupted by her baby daddy and some niggas that he fuck with Got him for everything, pussy's a negative Adam & Eve, he should've known
ママシータは体格がよかった 黒いビーマーを運転していた、多分彼女のベビーダディからのプレゼントだろう 彼は高校時代からその男を知っていた 10年生? 二人は仲良く、サイコロゲームで仲違いした 彼女は知っていたけど、それでも彼にそれを貫き通してほしかった ちょっと待ってくれ、私とあなたの男は昔からの付き合いよ 彼女は言った、だから何? 彼は私たちの間で起こっていることを知る必要はないわ、ただセックスしたいだけよ 彼女は彼の心を吹き飛ばした 知ってる? 数字を交換しよう 後でホテルに行って会おう 彼女は興味があるように見えた、むしろ親密になりたいと切望しているようだった 彼女は礼儀正しいのか、それとも彼はラッキーなのか シャンパンを氷の上に置いている 112号室、一晩中セックスをして、彼女のベビーダディと彼が付き合っている男たちに邪魔された 彼は彼女を全て持っている、お尻は悪意の象徴だ アダムとイブ、彼は知るべきだった
Oh, you ain't know? He need that More pussy, more hoes, he need that Even if it's dirty pussy, he need that, wondering how I live with the world's negatives This the last days, my nigga We livin' in the life where crime pays, my nigga So all I can say is get paid, my nigga Money, murder, or dope? Which one you love most? We livin' in hell waiting on heaven but you don't know so Might as well try to accept it, go with the flow, oh This life will never change (Rather than try to fix it) So I'm gonna do my thing (Try to continue living) Seem's like we never see home, you know? So we screaming This life will never change (Rather than try to fix it) So I'm gonna do my thing (Try to continue living)
ああ、知らなかったのか? あれが欲しいんだ もっと女、もっと娼婦、あれが欲しいんだ 汚い女でも、あれが欲しいんだ、世界の悪意の中でどうやって生きていくのか疑問に思っているんだ これが最後の時だ、俺の仲間 犯罪が報われる人生を生きているんだ、俺の仲間 だから言えるのは、金を稼ぐことだけだ、俺の仲間 金、殺人、麻薬? どっちが一番好きだ? 僕らは地獄で生きていて、天国を待っているけど、お前は知らないだろう 受け入れるしかない、流れに乗っていくしかない、ああ この人生は決して変わらない(直そうとするより) だから僕は自分のことをやる(生き続けるように努力する) 家には帰れないみたいだ、わかるだろう? だから叫ぶんだ この人生は決して変わらない(直そうとするより) だから僕は自分のことをやる(生き続けるように努力する)
Goes out to everybody that know about bad habits And willing to accept them as a fatal attraction, what a reaction Rolling with the punches that life gives us and end up like Ke$ha's Liver cirrhosis, matches givin' us cancer Bitches givin' us gono-rrhea I promise to practice safe sex, momma, don't cry They say the good die young but a crackhead live a long time So I crack open a beer keg, take that bitch to the head Sippin' it slow hopin' it prolongs my soul And that's crazy yo When heat is on, I put on a coat Then take it off when it's about to get cold I've adapted to my environment, murder and violence 20 years worth of it so I gotta love it, you can't blame me Negative energy, public pulled by evil string As I open a bible I start to sing
悪い習慣について知っている人全員に捧げたい そして、それらを致命的な魅力として受け入れる意思がある、なんて反応だろう 人生が私たちに与えてくれるパンチを受けて、ケシャみたいに 肝硬変、マッチが私たちに癌を与える 女たちが淋病をくれる ママ、泣かないで、安全なセックスをすることを約束する 善人は若くして死ぬと言うけど、薬物中毒者は長生きする だからビールの樽を開けて、それを頭に向けて飲む ゆっくりと飲み干して、魂を長く保てることを願っている そして、それはクレイジーだ 熱くなったらコートを着る そして、寒くなったら脱ぐ 私は環境に適応した、殺人や暴力に 20年間も経験しているから、それを愛さなければならない、僕を責めることはできない 負のエネルギー、大衆は邪悪な糸で引っ張られている 聖書を開くと歌い始める
Liquor's invaded my kidneys Got me ready to lick off, momma forgive me I can't be held accountable that negatives' beating me down, pooh Got me rolling with guys, making g's Telling lies that sound true come test me
酒が私の腎臓に侵入した ママ、許してくれ、舐め取る準備ができた その悪意が私を打ちのめしていることに責任を負うことはできない、プー 仲間と一緒に、金を稼いでいる 本当のように聞こえる嘘をついて、試してくれ
This the last days, my nigga We livin' in the life where crime pays, my nigga So all I can say is get paid, my nigga Money, murder, or dope? Which one you love most? We livin' in hell waiting on heaven but you don't know so Might as well try to accept it, go with the flow, oh This life will never change (Rather than try to fix it) So I'm gonna do my thing (Try to continue living) Seem's like we never see home, you know? So we screaming This life will never change (Rather than try to fix it) So I'm gonna do my thing (Try to continue living)
これが最後の時だ、俺の仲間 犯罪が報われる人生を生きているんだ、俺の仲間 だから言えるのは、金を稼ぐことだけだ、俺の仲間 金、殺人、麻薬? どっちが一番好きだ? 僕らは地獄で生きていて、天国を待っているけど、お前は知らないだろう 受け入れるしかない、流れに乗っていくしかない、ああ この人生は決して変わらない(直そうとするより) だから僕は自分のことをやる(生き続けるように努力する) 家には帰れないみたいだ、わかるだろう? だから叫ぶんだ この人生は決して変わらない(直そうとするより) だから僕は自分のことをやる(生き続けるように努力する)