Relaxation

この曲は、J. Cole、Fashawn、Omenの3人によるラップソングで、成功と富への渇望、そしてそれを手に入れるための苦労を歌っています。それぞれの人生経験や価値観を表現した歌詞は、力強く、聴く人を魅了する魅力的な楽曲となっています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

It’s ya nigga, deep thinker, big drinker Late night, with ya wife in ya crib sneaker When you out of town, and you not around Turn your ass over like a nigga stepped out of bounds Crowd around young’n I got ammo and a lot of rounds coming Up in the streets where you not allowed, runnin’ Got the songs bitches ride around hummin’ And the niggas stay thumpin’ And the hater’s hate pumpin’ Got the 808′s bumpin’ So the trunks stay thumpin’ And the nigga get high only on occasion and My mind too wild Damn thought weed supposed to calm you down But I’m so high I could palm two clouds Boy look, these niggas quote my lines like the Lord’s book You niggas less rhymes more hooks More bucks but less love You hear them drums, Questlove No Roots, I’m so truth I used to rock sidelines like a coach suit Had to look at all them loafers, yeah them boat shoes Now I’m in the game but I won't boast to you dummy Remember niggas had short jokes for my money Toast to the honeys, money and the liquor And bitch I don’t sound like any other nigga With my finger on the trigger I burn rappers like Henny on the liver Grant death wishes like a genie I’m a killer Lord giveth and he taketh like an Indian giver Hard to keep jimmy in zipper When you got them bad Aunt Vivians with ya Remy and weed, I got em on Pluto I prefer Henny but the hoes like Nuvo

俺のこと、深く考える奴、酒飲み。 夜遅くに、奥さんと家の中でスニーカー履いて。 お前が町を出て、周りにいない時 俺が場違いな奴みたいに、お前をひっくり返すんだ。 若者達が集まってくる 弾薬とたくさんの弾丸が来るんだ。 お前が行けないような街で、走り回る。 女たちは俺の歌を流しながら乗り回ってる。 男たちはガンガン鳴らし続けて 憎む奴らは憎しみを燃やしてる。 808がガンガン鳴り響いて だからトランクはガンガン鳴ってるんだ。 たまにしか高いもの飲まないで 俺の心はワイルドすぎるんだ。 あれ?マリファナは落ち着かせるはずだったのに こんなにハイだから、2つの雲を掌に乗せられる。 よっ、この野郎。奴らは俺の言葉をまるで聖書の言葉みたいに引用する。 お前ら、韻よりフックが多い。 金は多いけど愛情は少ない。 そのドラムの音、Questloveだ。 Rootsはない、俺は真実そのものだ。 昔はコーチの服みたいに、サイドラインで踊ってた。 あのローファー、そう、ボートシューズを見てきたんだ。 今はゲームにいるけど、お前の前で自慢なんかしないよ、バカ。 俺の金をネタにしてたやつらを思い出すんだ。 ハニー、金、酒に乾杯。 ブス、俺の声は他の奴らと全然違うんだ。 指に銃を構えて。 ラッパーはヘネシーを肝臓に注ぐように燃やすんだ。 願いを叶えて、奪い取る、まるでインディアンの贈り物みたいに。 ジッパーの中にジミーを閉じ込めておくのは難しい。 だって、悪いアウント・ヴィヴィアンと一緒にいるんだ。 レミーマルタンとマリファナ、冥王星で手に入れたんだ。 ヘネシーが好きだけど、女はヌーボーが好き。

Check, every time a nigga roll Old school whips and it’s sitting on vogues Hoes on me when I enter the door If a nigga wanna trip, good grip on the chrome Empty out a clip from the fifth then I’m gone Twist up a spliff, get a fifth of Patron Hate a chick who just talk shit on the phone Baby I’m tryna stick, give ya dicks to ya dome, shit If I was you nigga I would hate him Hot August nights I’m out there in Vegas Stuntin' til time, had that patience Now it’s big faces, fly vacations Alias Shawn Stacks Miss shows, never call back Blowin’ Dro sippin' tall cats On the low had to crawl back Niggas wonder if it’s all raps Or it’s all facts

チェック、いつも俺が乗り込む時 旧型の車、ヴォーグに乗ってる。 ドアを開けたら、女が俺に群がる。 もし誰かが何か言いたがったら、クロームをしっかり握る。 弾倉を空っぽにする、それから消える。 スパリフを巻いて、パトロンを1本。 電話で無駄口を叩く女は大嫌い。 ベイビー、俺はお前とくっつきたい、頭までディックを突っ込む、クソ。 もし俺がお前だったら、絶対奴を憎むだろう。 8月の熱い夜、ベガスにいる。 派手に振る舞う時間、我慢してた。 今では顔色が良くて、最高の休暇。 別名ショーン・スタックス。 ショーをキャンセルしても、電話しない。 ドロップを吸って、背の高い猫を飲む。 こっそり、這って戻ってきた。 奴らは全部ラップなのか。 それとも全部事実なのか。

As I step in the door like Fe fi foe With the heat like flow and the beat typo Better rewrite yo, get your rhyming straight Get murked plus 8 like Jon and Kate I mean it’s time for the face off Hit the corner like an 8 ball Man I concentrate like Adolf No time for a hater, get a day job Me on the mind you ain't even on the radar Love her brain but I never been a fiend for her silly ways So I’m tryna get the cream til I’m silly paid Couldn’t put her on the team, every week another reason To scheme like Billy Mays Gotta grind gotta focus Gotta shine through the minds of the blind, lot of hopeless Never confined to the rhymes that I’ve chosen Omen, a sign of the times, gotta quote this

Fe fi foeって感じでドアを開ける。 熱くて流れのあるフロー、そしてビートのタイポ。 書き直した方がいい、韻を揃えろ。 ジョンとケイトみたいに、8プラスで殺される。 マジで、顔を合わせるときが来た。 8ボールみたいにコーナーに当たる。 まるでアドルフみたいに集中する。 ヘイターに時間はない、日雇い仕事しろ。 俺を思い浮かべて、お前はレーダーにも映らない。 彼女の頭脳が好きだけど、彼女の愚かなやり方ではずっと我慢できない。 だから、バカみたいに金が手に入るまでクリームを手に入れようとしてるんだ。 彼女をチームに入れられない、毎週別の理由がでてくる。 ビリー・メイズみたいに策略を巡らす。 粉骨砕身、集中する。 盲目の者の心を貫く、希望のない者が多い。 選んだ韻に縛られることはない。 オーメン、時代の兆し、引用せざるを得ない。

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ラップ