Take Me Home (What Being Rich Feels Like)

この曲は、Juice WRLD が富とは何か、その実態について自身の経験を語っています。彼は、富があっても心の平安が得られず、薬物に頼る日々を送っている様子を、具体的な描写と共に歌っています。また、周囲の偽りの関係や孤独感、そして欲望に翻弄される自身の心の闇も表現しており、富とは裏腹に満たされない現状を切実に訴えています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Mmm (Yeah) They ask me what being rich feels like (Lost in the abyss) Smoking cooking crisp, stupid bitch I tell 'em something don't feel right (Lost in the abyss) Me and McMillan in this bitch (Over some shit)

うむ (うん) 彼らは私に富とはどんな感じかと聞く (奈落に落ちた) クッキングを吸う、バカなやつ 俺は何かがうまくいってないって言う (奈落に落ちた) 俺とマクミランはこの子と一緒に (クソみたいなものの上で)

They ask me what being rich feels like (They ask me what being rich feels like) I tell 'em something don't feel right (I tell 'em something don't feel right) Every day I'm reaching for the pills, right (Every day I'm reaching for the pills, right) Trying to escape real life (Tryna escape what is real) They ask me what being rich feels like (They ask me what being rich feels like) Something don't feel right (I tell 'em something don't feel right) Every day I'm reaching for the pills, right (Every day I'm reaching for the pills, right) Trying to escape real life (Everyday I'm reaching for the pills)

彼らは私に富とはどんな感じかと聞く (彼らは私に富とはどんな感じかと聞く) 俺は何かがうまくいってないって言う (俺は何かがうまくいってないって言う) 毎日俺は薬を探してるんだ (毎日俺は薬を探してるんだ) 現実から逃れようとして (現実から逃れようとして) 彼らは私に富とはどんな感じかと聞く (彼らは私に富とはどんな感じかと聞く) 何かがうまくいってない (俺は何かがうまくいってないって言う) 毎日俺は薬を探してるんだ (毎日俺は薬を探してるんだ) 現実から逃れようとして (毎日俺は薬を探してる)

I'm a boss in these Rick Owens (Rick) Other niggas ain't got shit goin' (Bitch) Probably why I got your bitch goin' (Uh-huh) Only hop in the whip if there's tints on it (Uh-huh, skrrt) Dior outfit, spent ten on it (Uh-huh) In the strip club, I threw ten on her (Uh-huh) Three zips to the face, I'm a young stoner (Uh-huh) We knock you out, Adrien Broner (Bah) Get high as I want to (As I want) Hit a nigga with a one, two (Bah, Bah) Choppa kick like hi-ya (Hi-ya) Gun know a lil kung-foo (Whew) Smokin' on that fire (Gas), I get higher (I get gone) Rob my supplier (Huh?, Yeah), getaway driver (Skrrt, I get gone) I don't wanna fuck with these niggas, they fake They try to take all the food off your plate (Uh-huh) I'm a wolf when I fuck her, I'm showin' my fangs (Uh-huh) Let bro fuck too, she doin' the gang (Uh-huh) Let slime fuck too, we runnin' a train (Slatt) Livin' this life, it's off the chains (Uh-huh) Feel like Django without the chains (Uh-huh) VLONE jacket, I'm lonely, ayy (Uh-huh)

俺はリック・オウエンスのボスだ (リック) 他のニガーは何もやってない (ビッチ) おそらくそれが俺がお前のビッチを連れてくる理由だ (うん) 色つきじゃないと乗り物に乗らない (うん、スケート) ディオールの服、10着買った (うん) ストリップクラブで、10ドル彼女に投げた (うん) 顔に3回吸い込む、俺は若いストーナーだ (うん) 俺らはノックアウトする、アドリアン・ブロナー (バー) 好きなだけハイになる (好きなだけ) ニガーにワンツーを叩き込む (バー、バー) チョッパーはハイヤーみたいに蹴る (ハイヤー) 銃はちょっとカンフーを知ってる (ふう) その火を吸う (ガス)、俺は高くなる (俺は行っちゃう) サプライヤーを襲う (は?、うん)、逃げる運転手 (スケート、俺は行っちゃう) 俺はこれらのニガーと付き合いたくない、彼らは偽物だ 彼らは君の皿からすべての食べ物を奪おうとする (うん) 俺は彼女と寝るときはオオカミだ、牙を見せる (うん) 兄弟にもやらせる、彼女はギャングをやってる (うん) スライムにもやらせる、俺らは列車を走らせる (スラット) この人生を生きる、それは鎖から外れている (うん) 鎖のないジャンゴみたいな感じ (うん) VLONEのジャケット、俺は孤独だ、ああ (うん)

Take me home, yeah, yeah (Take me home) I don't know where to go, yeah, yeah (I don't know where to go) Devil saying yes, yes, yes (Devil saying yes) I don't wanna hear, no (I don't wanna hear, no)

俺を家に連れて行って、うん、うん (俺を家に連れて行って) どこに行けばいいのかわからない、うん、うん (どこに行けばいいのかわからない) 悪魔はイエス、イエス、イエスと言ってる (悪魔はイエスと言ってる) 聞きたくない、ノー (聞きたくない、ノー)

Take me home, yeah, yeah (Take me home) I don't know where to go, yeah, yeah (I don't know where to go) Devil saying yes, yes, yes (Devil saying yes) I don't wanna hear (I don't wanna hear, no)

俺を家に連れて行って、うん、うん (俺を家に連れて行って) どこに行けばいいのかわからない、うん、うん (どこに行けばいいのかわからない) 悪魔はイエス、イエス、イエスと言ってる (悪魔はイエスと言ってる) 聞きたくない (聞きたくない、ノー)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Juice WRLD の曲

#ラップ