(Trillo Beats, you did it again) (Drell's on the track) (SephGotTheWaves)
(トリロビーツ、またやったね) (ドレルがトラックを作った) (セフガットザウェーブス)
This for them tribulations and trials I finally got a smile for all the frowns I finally get to make my mama proud Start a family, bought a house I finally see what pops was talking 'bout But it was hard looking up when I was down I was down bad and bummy They was laughing at me, but it wasn't funny Imagine me in that bottom as a youngin On to any given Sunday Tryna find a way to get some money We cut grass to get cash when I was hungry Stealing chicken out of Publix Nigga grab a box and go to running Niggas never gave me nothing, so it's fuck 'em Was balling on a budget I remember balling on a budget I was fine 'til my mind got corrupted Used to want to be a firefighter or a teacher 'Til niggas came through on twenty-twos and booming speakers My mind changed instantly Mom didn't even know what gotten into me Thuggin' hard, stealin' cars, and shootin' at the enemies I used to hit my knees and pray I'd find them things for ten a piece 'Til then, we slow grind and break it down to ten a G 'Til then, we slow grind and break it down to ten a G I know you remember me Back in eleventh grade, was addicted to popping seals I love to sip that lean, I like the way it make me feel The smile up on my face, bae, 'cause I been swallowing pills Couldn't focus in class, my mind was stuck on them M's Get to thinking 'bout my past, that shit be giving me chills I never thought I'd see the day I get a record deal Move my baby mama to the hills, fuck the drama, babe, lets live In the Bahamas tryna heal Tell me your problems and your fears, yeah And all of them niggas on the internet be hoes You the type of nigga I hated when I was broke You the type of nigga see this pole and be froze I'm the type of nigga get jealous and rob him out his clothes By the time you jumped off the porch, I was in the middle of the road When you got down the street, I was already headed home On the porch knocking, looking for love, but it was gone Thank god I found my passion in these songs
これは、苦難と試練を経験した人たちへのものだ ついに笑顔を取り戻せた すべての失望のために ついに母親を誇りに思わせることができた 家族を築き、家を手に入れた 父が言っていたことがようやく理解できた でも、落ち込んでいる時は、見上げるのが大変だった ひどく落ち込んで、困っていたんだ みんな僕を笑っていたけど、笑える話じゃなかった 子供の頃、どん底にいる自分を想像してみてくれ どんな日曜日でも お金を手に入れる方法を探していた お腹が空いていたので、芝刈りをしてお金を稼いでいた パブリックスからチキンを盗んでいた ニガーは箱を掴んで走り出す ニガーは何も与えてくれなかったから、ファックだ 予算内で派手にやっていた 予算内で派手にやっていたことを覚えているんだ 頭が腐るまではよかった 消防士か教師になりたかったんだ ニガーたちが22口径の銃と爆音のスピーカーを持ってやってきた 僕の心は一瞬で変わった 母は一体何が起こったのか分からなかった ギャングをやり、車を盗み、敵に銃を撃っていたんだ かつてはひざまずいて、10ドルでそれらを見つけられるように祈っていた それまでは、ゆっくりと粉砕して10Gで分解するんだ それまでは、ゆっくりと粉砕して10Gで分解するんだ 君も僕を覚えているだろう 高校3年、シールを剥がすのに夢中だった リーンを飲むのが大好きなんだ、気分がよくなるんだ 顔に笑顔が浮かんでいる、ベイビー、だって薬を飲み込んでいるんだ 授業に集中できなかった、僕の頭はMのことばかり考えていたんだ 過去のことを考えると、ぞっとするんだ レコード契約を結ぶ日が来るとは思わなかった ベイビーを丘に引っ越し、ドラマは全部忘れて、生きよう バハマで傷を癒そう 君の悩みと恐怖を話してくれ そして、インターネットにいる奴らはみんな売女だ 僕が貧乏だった頃、憎んでいたような奴だ このポールを見て凍りつくような奴だ 僕は嫉妬して、服を奪うような奴だ 君がポーチから飛び降りた時には、僕はもう道の真ん中にいた 君が通りを下った時には、僕はすでに家に帰っていた ポーチをノックして、愛を探していたけど、もうなかった 神に感謝しよう、この歌に情熱を見つけたんだ
This for them tribulations and trials Things looking up, when it was down It was hard tryna get it off the ground Tribulations and trials You couldn't take my shoes and walk a mile Finna put them diamonds in my mouth, 'cause now I got a reason to smile A reason to smile, reason to smile A reason to smile Reason to smile, a reason to smile, a reason to smile Reason to smile, a reason to smile, haha
これは、苦難と試練を経験した人たちへのものだ 落ち込んでいた時に、物事が上向きになった 地面から離そうとするのは大変だった 苦難と試練 僕の靴を奪って1マイル歩くことはできなかった 今なら、口にダイヤモンドを埋め込みたい だって、笑顔になる理由があるんだ 笑顔になる理由があるんだ、笑顔になる理由があるんだ 笑顔になる理由があるんだ 笑顔になる理由があるんだ、笑顔になる理由があるんだ、笑顔になる理由があるんだ 笑顔になる理由があるんだ、笑顔になる理由があるんだ、ハハ
