[Текст песни "это всего лишь дождь"]
[テキストは "ただ雨が降るだけ"]
Это всего лишь дождь, не переживай (не нужно) Я готов уйти, лишь бы ты была жива (ради тебя) Пепел на кружевном, красная помада в небе Я для тебя токсичен, я для тебя слишком вреден (к сожалению) Я остаюсь холодным Чтобы не дать тебе поводов думать, что я слаб (а) Твоё море — моё болото Отрекаюсь навсегда от того, что искал (навсегда)
ただ雨が降るだけ、もう期待はない (もうない) 僕は行かない、雨が降る中であなたは泣いてしまう (雨が降る中で) 過去に囚われて、雨のように過去の思い出が蘇る 僕はいつも同じように、ただ雨の中を歩き続ける (もうどうでもいい) 僕は何も望まない 雨が降る夜は、何も考えたくない、ただ静かに過ごす (もう何もない) すべてに疲れて、もう何も望まない 雨が降る中で、すべてが灰色に見える (もう何もない) 僕はただ何も望まない
Это всего лишь дождь (он пройдёт, как и мы с тобой) Это всего лишь дождь (он пройдёт, как и мы с тобой) Это всего лишь дождь (он пройдёт, как и мы с тобой) Это всего лишь
ただ雨が降るだけ (悲しい、もうどうでもいい) ただ雨が降るだけ (悲しい、もうどうでもいい) ただ雨が降るだけ (悲しい、もうどうでもいい) ただ雨が降るだけ
Мне не хватит слов, чтобы собрать все детали Мне не хватит времени, чтобы тебя простить Это враньё, как бы высоко мы не летали Если мы ищем подходящий момент отпустить (упс) Покажи мне, где ты сейчас На каком континенте прячешь корабли (где ты?) Я хотел извиниться за грязь В которой по моей глупости запачкалась ты (извини) Все мои секреты храни под замком Пусть на твоём пути волны превратятся в гладь (м-м) Я надеюсь, ты поймёшь потом Что я тонул в таблетках, пока ты ложилась спать (я зависим) Это всё, что осталось от нас (это всё) Это всё не повторится больше (никогда) Это последний контакт наших глаз Это всего лишь дождь
もう何もない、ただ空を見上げていたい もう何もない、ただ心を休めたい 雨が降る、僕らはもう何もない ただ思い出に浸る、あの頃はよかった 雨が降る、僕らはもう何もない もう何もない、ただ心が痛む もう何もない、ただ空を見上げていたい 雨が降る、僕らはもう何もない 雨のように、もう何もない もう何もない、ただ時間が過ぎる もう何もない、もう何もない 雨が降る、僕らはもう何もない ただ思い出に浸る、あの頃はよかった もう何もない、もう何もない
Это всего лишь дождь (он пройдёт как и мы с тобой) Это всего лишь дождь (не бойся промокнуть) Это всего лишь дождь Это всего лишь дождь
ただ雨が降るだけ (悲しい、もうどうでもいい) ただ雨が降るだけ (もう過去には戻れない) ただ雨が降るだけ (悲しい、もうどうでもいい) ただ雨が降るだけ