Getting Money Still Sad Too

この曲は、Horse Head が歌う、お金を得ても心の痛みから逃れられないという葛藤を描いた曲です。愛を求める気持ちと、死への願望が入り混じり、複雑な感情が歌われています。Lil Peep のパートでは、過去の恋人との思い出と現在の孤独な状況が対比的に描かれ、切ない気持ちが表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

GothBoiClique

GothBoiClique

I wanna kill myself, but no one believes me I just wanna be loved, why they gotta deceive me? Get what they want, then they leave me (GothBoiClique) I just want you to see me, believe me Honestly I'm the one and you need me, and I need you It's transparent, it's see through I'm gettin' money still sad too

自殺したいけど、誰も信じてくれない ただ愛されたいだけなのに、なんで裏切られるの? 欲しいもの手に入れたら、みんな去っていく(GothBoiClique) ただ僕を見てほしい、信じてほしい 正直に言うと、僕は唯一無二の存在で、君も僕を必要としてるし、僕も君が必要なんだ それは明白で、一目瞭然 金は手に入れたけど、それでも悲しい

I'm gettin' money still sad too, I remember when I had you I'm gettin' money still sad too, I remember when I had you, now I don't I'm gettin' money still sad too, I remember when I had you I'm gettin' money still sad too, I remember when I had you, now I don't

金は手に入れたけど、それでも悲しい、君と一緒だった頃を思い出す 金は手に入れたけど、それでも悲しい、君と一緒だった頃を思い出す、今はもういない 金は手に入れたけど、それでも悲しい、君と一緒だった頃を思い出す 金は手に入れたけど、それでも悲しい、君と一緒だった頃を思い出す、今はもういない

Now I know, I don't love you anymore But if you show me a sign, if you show me a sign Maybe I could find another reason to try Now I know, now I know, I don't love you anymore But if you show me a sign, if you show me a sign Maybe I could find another reason to cry

今はもう、君を愛してないことはわかってる でも、もし君がサインを見せてくれたら、もし君がサインを見せてくれたら もしかしたら、もう一回試す理由が見つかるかもしれない 今はもう、今はもう、君を愛してないことはわかってる でも、もし君がサインを見せてくれたら、もし君がサインを見せてくれたら もしかしたら、もう一回泣く理由が見つかるかもしれない

You're the reason I try, you make me wanna die I think you're so cute, It kills me every time And I got a death wish, so I wanna make you mine I think it's a sign that when the stars align GothBoiClique, in the black Benz truck I don't give a fuck

君が僕を試す理由、君が僕を死にたくなる理由 君はすごく可愛いと思う、その度に僕は心が痛む そして僕は死にたいと思っている、だから君を手に入れたい これは運命だと僕は思う、星が揃った時 GothBoiClique、黒いベンツのトラックに乗ってる どうでもいい

I'm gettin' money still sad too, I remember when I had you I'm gettin' money still sad too, I remember when I had you, now I don't I'm gettin' money still sad too, I remember when I had you I'm gettin' money still sad too, I remember when I had you, now I don't

金は手に入れたけど、それでも悲しい、君と一緒だった頃を思い出す 金は手に入れたけど、それでも悲しい、君と一緒だった頃を思い出す、今はもういない 金は手に入れたけど、それでも悲しい、君と一緒だった頃を思い出す 金は手に入れたけど、それでも悲しい、君と一緒だった頃を思い出す、今はもういない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ラップ