Ahahaha Yeah this is how we doin it for the 2012 niggas Clear the lane for some real shit Get your paper on
アハハ そう、俺たちは2012年をこうやって生きていくんだ 邪魔者は道を開けろ、本物の shit がやってくる 金稼ぎの時間だ
Futuristic cars, futuristic clothes, futuristic girls Get the dick and go crazy, I'm always meeting those ballistic girls Young fly nigga, they always told me I'd kiss the girls And make them cry, say goodnight to the bad guy I'm outta this world They be thinking I'm crazy, they be thinkin I'm outta my mind I be smoking that loud pack, it costs 500 that's an ounce at a time Doin' P85, and a tall glass of Henessey with no Nah I don't really mess with stocks, still invest in blocks Pappi hitting with the low price Niggas still up and down with the coke price Got the pipeline all the way to H-town All I gotta do is get em back north, I see my bitch roundtrip on the greyhound See I just gotta get paid, this the game that a lot of us played One way in, no way out Boss niggas always gotta get paid
未来的な車、未来的な服、未来的な女たち ヤリまくってイカせてる、いつも刺激的な女たちに会ってる 若いイケてる俺、皆がいつも俺に女を落とせって言う 泣かせて、悪いやつにさよならを言えって 俺は別世界の人間だ あいつらは俺がクレイジーだと思ってる、正気じゃないと思ってる 俺は高価な大麻を吸ってる、500ドルのオンスを一気に ポルシェ パナメーラ ターボ S を運転し、ヘネシーをストレートで飲む いや、俺は株には手を出さない、今でもドラッグに投資してる パピが安く売ってる ヤツらはまだコカインの値段で上下してる ヒューストンまでパイプラインを繋いでる 奴らを北に戻すだけでいい、彼女がグレイハウンドで往復するのを見てる 俺はただ金を稼ぐ、これは俺たちの多くがしてきたゲームだ 入る道はあっても、出る道はない ボスは常に金を稼がないといけない
I'm known around in these streets for Gettin' after that money All the niggas I roll with Gettin' after that money Been grinding like a pair of bad bricks Gettin' after that money I wear a Rolex with a grill face Gettin' after that money See me dressed in designer clothes Gettin' after that money Always fuck with the finest hoes Gettin' after that money Grip and grain in the newest cars Gettin' after that money This the life of ghetto superstars Gettin' after that money
俺は近所で有名だ 金を追いかけてることで 俺と一緒にいる奴らはみんな 金を追いかけている ボロボロのレンガみたいにずっと働いている 金を追いかけてる グリルのついたロレックスを着けてる 金を追いかけてる デザイナーブランドの服を着てるのが俺だ 金を追いかけてる 常に最高の女と遊んでる 金を追いかけてる 最新の車でグリップとグレイン 金を追いかけてる これがゲットーのスーパースターの生活だ 金を追いかけてる
Living life real close to the edge No killer but you best not push me Come walk through the hood with me My niggas off the chain, a blind mane can see You got killers on the left, drug dealers on your right Still on a block in the middle of the night Niggas on the stick shift, trying to get right You could lose your life for a little bit of white Champagne cases, president faces Taking vacations, very nice places From the Antarctic to the oasis We around the world, finna tie your laces Yeah its all kinda cash around here Flip a bird real fast around here And they real quick to eat your food Slip up, that's your ass around here Yeah allow me to testify Niggas know young Bo extra fly Let a hater pop some ? shit Ima spray the 405 like pesticide I ain't lettin these niggas runnin their lips Mo like that nigga runnin the strip Whole lobster, bucket of shrimp UGK like Bun and the Pimp
崖っぷちで生きている 人殺しじゃないが、俺を怒らせるな 一緒にフードを歩いてみよう 俺の仲間たちはイカれてる、盲目のたてがみでもわかる 左には殺し屋、右にはドラッグディーラー 真夜中にまだブロックにいる マニュアル車でうまくやろうとしてる奴ら 少量の白い粉で命を落とすこともある シャンパンケース、大統領の顔 バケーションに行く、とても素敵な場所 南極からオアシスまで 世界中を駆け巡る、靴紐を結ぶ この辺りは全部現金だ この辺じゃすぐに中指を立てる すぐに食べ物を奪われる しくじったら、この辺では終わりだ 証言させてくれ 若いボがイカしてるってことはみんな知ってる ヘイターが何かほざいたら 殺虫剤みたいに405をぶちまける 奴らに好き勝手言わせない この街を仕切ってるような奴だ ロブスター一匹、エビのバケツ UGKのBun BとPimp Cみたいだ
[Hook]
[フック]
Born in '87, car from '87, means I'm ridin in a classic Remember sledgin used to have the Mac 11 Down 11 nigga have it Nowadays Im into gettin paid My nigga gettin moneys not a habit And the only question they askin: If I'm payin with paper or plastic 911 look drastic OG Kush on my fabric Whip look like it do magic Lots of bread in my cabinent Been rolling up since I was younger Stack ?? were spendin in the summer Shittin on you niggas, need a plumber Clean up after niggas when Im done Niggas talkin shit it go in one ear Roll some weed it come out the other Goin to the crib I be work hard Roll some weed and come out another Just me and Bo, trees rolled, blowing some of that mary jane Sipping some of that Bombay, all my niggas rep Taylor Gang
87年生まれ、87年式の車、つまりクラシックに乗ってるってことだ マック11を持ってソッジングしてたのを覚えてる 11丁目を下って、手に入れた 最近は金稼ぎに夢中だ 金を稼ぐのは習慣じゃない 奴らが聞いてくるのはただ一つ：現金かカードか 911は過激に見える OGクッシュを身にまとってる 車は魔法のように見える キャビネットには大量の札束 若い頃から巻き続けてきた 夏に使いまくった金を積み重ねて お前らにウンコしてる、配管工が必要だ 俺が終わったら後始末をしろ 奴らがクソを言ってるのは片方の耳で聞いてる マリファナを巻いて、もう片方の耳から出す 家に帰って一生懸命働く マリファナを巻いて、もう一本出す 俺とBoazだけ、マリファナを巻いて、メリージェーンを吸ってる ボンベイを飲みながら、仲間たちはみんなTaylor Gangを代表してる
[Hook]
[フック]
