[Текст песни «Отказали»]
[「Refused」の歌詞]
Капли пота по глазам В зрачках лишь пустота Отказали тормоза Стробоскопом разрезает На части манекены Ты была как слеза
しずくがガラスに落ちる 傷跡に沿って、ただ静寂 拒絶された制限 歩道は広がっていく マネキンの時間 まるで粘土のようだった
Ты была чистой, как первые мурашки от губ Была близко к тому, чтобы разорвать круг повторов В коридорах В уборных и даже прямо у входа в клуб Но не свободой здесь пахнет А лишь тем, что ты вдруг проснёшься, но поздно
あなたは最初の頃の純粋さのようでした 最初の蟻塚から 入り口のすぐ近く 廊下で 裏通りや他の場所でも しかし、自由意志はここには居場所がありません そして、ただあなたに会う人だけが しかし、後で
Так легко всем рассказать, что всё в твоих руках Под контролем, запаролен, шанс начать всё заново Начать с того момента, когда ты была как слеза
みんなに簡単に説明するのは 全て自分の手の中にあること 支配下で、捕らえられ、始める時が来た その瞬間から まるで粘土のようだった
Ты была чистой, как первые мурашки от губ Была близко к тому, чтобы разорвать круг повторов В коридорах В уборных и даже прямо у входа в клуб Но не свободой здесь пахнет А лишь тем, что ты вдруг проснёшься, но поздно
あなたは最初の頃の純粋さのようでした 最初の蟻塚から 入り口のすぐ近く 廊下で 裏通りや他の場所でも しかし、自由意志はここには居場所がありません そして、ただあなたに会う人だけが しかし、後で
