[Hook:] I'm on that La la la Counting my money, saying La la la Laughing at the haters like La la la We do it every day like We do it every day like We do it every day like Break it down, roll it up, lighters up, lighting up Break it down, roll it up, lighters up, lighting up Break it down (break it down) Roll it up (roll it up) Lighters up (lighters up) Now lighting up (lighting up)
[フック] ラララ お金を数えて、ラララ ヘイターたちを笑って、ラララ 毎日やってるみたいに、ラララ 毎日やってるみたいに 毎日やってるみたいに 砕いて、巻いて、ライターアップ、火をつける 砕いて、巻いて、ライターアップ、火をつける 砕いて(砕いて) 巻いて(巻いて) ライターアップ(ライターアップ) さあ火をつける(火をつける)
[Verse 1]
[ヴァース1]
I’ll be on that Cally Kush I won’t smoke that Reggie Bush Even though I rush out through these willows like I’m Reggie Bush! Cloud mind, always take the fights, I’m steady bull I’m head baked, left a million trying to get some Kush I go around the world me and my local homies I turn up like I got remote controllers on me! Got cheese and bread, all I need is pepperoni All my bitches bad, don’t need no testimony! Aces of spades, I’m a renegade! I don’t call the foe, I fill my lemonade Hawain punch a spider in its Minutemaid Pour it up and drink it like it’s Gatoraid!
俺はキャリークッシュを吸ってる レッジーブッシュは吸わない たとえレッジーブッシュみたいにウィローズを駆け抜けても! クラウドマインド、常に戦う、俺は常にブルだ 俺はハイになって、クッシュを手に入れようとする何百万人もを置き去りにした 俺は世界中を地元の仲間と旅する まるでリモコンがついてるみたいに盛り上がる! チーズとパンがあれば、ペパロニがあればいい 俺のビッチはみんな最高、証言は必要ない! スペードのエース、俺は反逆者だ! 敵には電話しない、レモネードを満たす ハワイアンパンチでクモをミニッツメイドに 注いで、ゲータレードみたいに飲む!
I stay high This OG Kush got me believing I can fly All around the world, They blow on La la la la la Everywhere we go, we’re on that Every race I know, be on that Roll up and blow I’m on that
俺はハイなまま このOGクッシュは俺に飛べると信じさせてくれる 世界中で、彼らは吸ってる ラララララ どこに行っても、俺たちはそれでハイだ 俺の知ってるすべての人種が、それでハイだ 巻いて吸って、俺はそれでハイだ
La la la Counting my money, saying La la la Laughing at the haters like La la la We do it every day like We do it every day like We do it every day like Break it down, roll it up, lighters up, lighting up Break it down, roll it up, lighters up, lighting up Break it down (break it down) Roll it up (roll it up) Lighters up (lighters up) Now lighting up (lighting up)
ラララ お金を数えて、ラララ ヘイターたちを笑って、ラララ 毎日やってるみたいに 毎日やってるみたいに 毎日やってるみたいに 砕いて、巻いて、ライターアップ、火をつける 砕いて、巻いて、ライターアップ、火をつける 砕いて(砕いて) 巻いて(巻いて) ライターアップ(ライターアップ) さあ火をつける(火をつける)
[Verse 2 - Wiz Khalifa]
[ヴァース2 - ウィズ・カリファ]
Break it down, roll a pound, blow it up! I got a call from my dwag, said it’s going up! Said if you got some KK, best believe I’m showing up! And if the sign say no smoking, now I don’t give a fuck This is what you call out one percent Cause 99 of the other is fake! Real cookies, not the ones that you bake Smoking one and got one on the way Am I new… like Bob Marley was wake You understand me?
砕いて、1ポンド巻いて、吸い尽くす! 仲間から電話があって、盛り上がってるって言ってた! もしKKを持ってるなら、絶対に行くべきだって! 禁煙の看板があっても、もう気にしない これは上位1%ってやつだ だって他の99%は偽物だから! 本物のクッキー、君が焼くようなものじゃない 1本吸って、もう1本吸ってる 俺は新しい…ボブ・マーリーが覚醒したみたいに わかるか?
I'm always high, I'm never on the ground I'm somewhere in the sky Not R.Kelly but I believe that I can Fly And all my niggas screaming Taylor Gang or Die Floating away cause I’m on that
俺はいつもハイだ、地面にはいない、空にいる R・ケリーじゃないけど、飛べると信じてる そして俺の仲間はみんな叫んでる テイラー・ギャングか死か ハイだから飛んでいく
[Hook:] La la la Counting my money, saying La la la Laughing at the haters like La la la We do it every day like We do it every day like We do it every day like Break it down, roll it up, lighters up, lighting up Break it down, roll it up, lighters up, lighting up Break it down (break it down) Roll it up (roll it up) Lighters up (lighters up) Now lighting up (lighting up)
[フック] ラララ お金を数えて、ラララ ヘイターたちを笑って、ラララ 毎日やってるみたいに 毎日やってるみたいに 毎日やってるみたいに 砕いて、巻いて、ライターアップ、火をつける 砕いて、巻いて、ライターアップ、火をつける 砕いて(砕いて) 巻いて(巻いて) ライターアップ(ライターアップ) さあ火をつける(火をつける)
[Verse 3]
[ヴァース3]
I’m on this text till you know what’s up (know what’s up) That mean I got that drink up in my cup (in my cup) And everywhere we go we fire up (we fire up) We stay wet and heated like a fucking firetruck Ha, I’m super hot, chain full of “whats” I bet I got more diamonds that your jeweler got! You know we’re smoking louder make you choke a lot And every time we choke, we make you take a shot!
俺は状況がわかるまでテキストしてる つまり、カップに酒が入ってるってこと そしてどこに行っても火をつける 消防車みたいに濡れて熱くなってる ハ、俺は超ホットだ、チェーンは「何」でいっぱいだ きっと君の宝石商よりたくさんのダイヤを持ってる! 俺たちがうるさく吸ってるのは知ってるだろ、窒息するほどに そして窒息するたびに、ショットを飲ませる!
I stay high This OG Kush got me believing I can fly All around the world, They blow on La la la la la Everywhere we go, we’re on that Every race I know, be on that Roll up and blow I’m on that
俺はハイなまま このOGクッシュは俺に飛べると信じさせてくれる 世界中で、彼らは吸ってる ラララララ どこに行っても、俺たちはそれでハイだ 俺の知ってるすべての人種が、それでハイだ 巻いて吸って、俺はそれでハイだ
La la la Counting my money, saying La la la Laughing at the haters like La la la We do it every day like We do it every day like We do it every day like La la la
ラララ お金を数えて、ラララ ヘイターたちを笑って、ラララ 毎日やってるみたいに 毎日やってるみたいに 毎日やってるみたいに ラララ