This can't be real Mayday, mayday, mayday! N9815L, I'm in trouble Mayday, mayday, mayday!
これは現実じゃない メイデイ、メイデイ、メイデイ！ N9815L、俺はピンチだ メイデイ、メイデイ、メイデイ！
If I take my time with this, it could work out 'Til we reach the sunlight Call up my phone, but I ain't ever comin' home (I have no idea where I'm going, I'm going to crash) I died in a gunfight (Mayday, mayday, mayday!) Out here in these streets, the way this shit be going, need more than one life And the way these bitches goin', I got more than one type I'm still thinkin' 'bout K-Low, I'll see him in the next life I'm still thinkin' 'bout Capo, I'ma see him in the next life It ain't nothin' these niggas can do that's gon' make that shit right These niggas be charging their homies to the game Didn't make that shit right You charge your homie to the game for the fame That shit don't sit right (Shit don't sit right) That shit don't sit right You say my name, I send a BH, you know you gon' get zipped, right? Payed henchman, that's a PH, he gon' flip the clip like, "Prttt"
もし時間をかけてやれば、うまくいくかもしれない 太陽光にたどり着くまで 電話をかけるけど、もう二度と家に帰れない (どこに向かっているのかわからない、墜落するぞ) 銃撃戦で死んだ (メイデイ、メイデイ、メイデイ！) この街で、この状況では、1つの命じゃ足りない そして、これらの女たちは、俺には複数のタイプがいる まだK-Lowのことを考えている、次の命で彼に会えるだろう まだCapoのことを考えている、次の命で彼に会えるだろう この野郎どもにできることは何もない、あの事態を正すことはできない 奴らは仲間をゲームに引きずり込む あの事態を正すことはできなかった 仲間をゲームに引きずり込み、名声を得るために 気持ち悪い (気持ち悪い) 気持ち悪い 俺の名前を呼ぶなら、BHを送り込む、知っての通り、すぐにジップされるだろう 雇われた用心棒、つまりPH、彼はクリップをこうやってひっくり返す、"Prttt"
And that's it, that's the last— That's all you'll really hear, for real Here you go, prttt
そして、それでおしまい、それが最後だ 本当に聞くのはこれだけ、マジで どうぞ、prttt
Hop out the box and this bit' it go, "Prttt" AP on JPG, bitch it go, "Brttt" Hermes and Louis V, bitch it go, "Frttt" Vivi on, Vivi on, Vivi on double B, bitch it go, "Frttt" Double C, double C, double C on my pillow it got Cs on it If I say I love you, you can lean on me (Lean on me) What I'm really sayin', trust me, put the whole thing on me I'ma bust a nigga if he swing on you Big Blue, yeah you mean homie I got two blicks finna sting homie 'Cause I love you to death Nigga, you had me fucked up when you left Thought that we was boys, now it's time to step Felt a lil' way for you inside, there's nothin' left That's on 5L
箱から飛び出して、これがこうなるんだ、"Prttt" AP on JPG、この女はこうなる、"Brttt" エルメスとルイ・ヴィトン、この女はこうなる、"Frttt" ヴィヴィを着て、ヴィヴィを着て、ヴィヴィをダブルBで着て、この女はこうなる、"Frttt" ダブルC、ダブルC、ダブルC、枕にはCがついた 愛してるって言ったら、俺に寄りかかっていい (寄りかかっていい) 本当に言ってるんだ、信じてくれ、すべて俺に任せてくれ もしお前を襲ったら、奴を撃ち殺す ビッグブルー、そう、お前が言っているのはその奴だ 2つのブリーチで刺すぞ、この野郎 だって、お前を愛してるんだ この野郎、お前が去ったとき、俺をめちゃくちゃにさせた 俺たちは仲間だと思っていたのに、今は立ち去る時だ お前への気持ちは少しあったけど、もう何も残ってない それは5Lで誓う
Ayy, ayy, uh Ain't nothin' to tell I gave too much time into all that shit, at the end we failed Fool'nem still be lyin' about that shit but bro not here Old house still like a culture shock when you just left Beverly Hills I got the white fans and they'll post the Glock, but the black ones know it's there I got a best friend ho, I wanna post her Fuck, let somebody get in my air And that shit don't sit right I told my favorite that that shit was lame, bitch, you hope I forget, right? I pop a Xan for Kat, red for Papin', know Boogie might not like it And that shit don't sit right Yo' momma call my phone at midnight My son used to call me a vampire I been up, but I ain't seen daylight In the GLE, three days geeked Twin wake me up at the red light Know Boogie still with me all through the dark And I still can't sleep 'cause I want shit I'm a street nigga 'cause I got a big heart Everything kinda feel like an accident Put the camera on you, and it's your part Damn, on top of that, she still nag me Said, "Take the first flight back to New York" I just cut her off 'cause she got a big heart, uh
Ayy, ayy, uh 何も言うことはない あのクソみたいなものに時間をかけすぎた、結局失敗した 奴らはまだあのことについて嘘をついているけど、兄貴はいない 古い家は、Beverly Hillsを去ってすぐは、文化的なショックのように感じた 白人のファンはいるし、彼らはGlockを投稿するけど、黒人はそれがそこにあることを知っている 親友の女がいるんだ、彼女を投稿したい クソ、誰か俺のところに来させてくれ そして、気持ち悪い お気に入りのやつに、あれはダサいって言ったんだ、この女、俺が忘れることを願っているんだろう、そうだろう KatのためにXanを飲む、Papinのために赤を飲む、Boogieは気に入らないかもしれない そして、気持ち悪い 母親が真夜中に電話をかけてくる 息子は俺をヴァンパイアって呼んでいた 起きているけど、日の光を見てない GLEに乗って、3日間、ドラッグ漬け ツインが赤信号で起こしてくれる Boogieはまだ俺と一緒だ、暗闇の中ずっと まだ眠れない、だって欲しいものがあるんだ 俺は大物だから、ストリートの男なんだ すべてが事故のように感じる カメラを向けたら、お前は役者だ クソ、それに加えて、彼女はまだ俺をくどくどく言うんだ "ニューヨークに最初便で帰ってきなさい"って 彼女を切ることにした、だって彼女は心の広い女なんだ、uh
And that shit don't sit right, uh She upped the score because we play for keeps She wanna be right And to her that sit right That shit don't sit right
そして、気持ち悪い、uh 彼女は、俺たちが本気で戦っているから、スコアを上げたんだ 彼女は正しくありたいんだ 彼女にとっては、それは正しいことなんだ 気持ち悪い
