Peta (Ghost)

Trippie Redd と Chris King による楽曲「Peta (Ghost)」の日本語訳。PETA に電話しろと挑発するイントロから始まり、高価な装飾品や高級車Rolls-Royce Ghostを誇示するChorus、攻撃的なVerseへと続く。Chris King の Verse 2 では、ドラッグ取引や暴力的な描写がさらに強調される。全体を通して、富と権力、そして敵対者への威嚇がテーマとなっている。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(Woah, woah, woah, woah) Why the fuck you hesitant? (Yeah) Yeah, gang (Woo) (Phew, phew) Somebody call PETA (Yeah) Somebody call— (Yeah) Somebody call PETA, ha (Yeah) Gang Abuse the bitch niggas (Woo) Abuse the bitch niggas (Yeah)

(おぉ、おぉ、おぉ、おぉ) なんで躊躇してんだよ?(そうだな) そう、ギャング(Woo) (Phew, phew) 誰かPETAに電話してくれ(あぁ) 誰か—に電話してくれ(あぁ) 誰かPETAに電話してくれ、は(あぁ) ギャング あいつら全員ボコボコにしてくれ(Woo) あいつら全員ボコボコにしてくれ(あぁ)

These niggas hoes, hoes (Phew, phew) Neck and wrist froze, on bro (Gang) I ain't playin' with em, no (Yeah, yeah), no Pour a motherfuckin' four, four Pour a motherfuckin' four, four Lamborghini, slam my doors (Woo), doors I just pulled up in a Ghost (Vroom), Ghost I fucked that bitch then adiós, me and my bitch just had a toast

こいつらはビッチだ、ビッチ(Phew, phew) 首と手首は凍りついた、マジで(ギャング) 俺はこいつらと遊んじゃいない、いや(そう、そう)、いや 4オンス注ぐ、注ぐ 4オンス注ぐ、注ぐ ランボルギーニ、ドアを閉める(Woo)、ドアを ゴーストで乗りつけてやった(Vroom)、ゴースト あのビッチとヤってバイバイ、俺と彼女は乾杯した

Huh, ho, ho, ho, ho, ho Hold the fuck up, hold the fuck up Keep it crushed up, ice, keep it crushed up, uh In my double cup, yeah, double cup, yeah If you think you gang, pussy, double up, yeah Hoes, hoes, niggas hoes, yeah You a friend or a foe? Let me know, know Slam my door Swing my door, heard them feds swinged your door There ain't no feds ain't swinging my door, uh Yeah, for sure Count my dough, yeah She gon' smoke my dope, yeah This semi-auto, bah, 'mi auto, bah Semi-auto, bah, pop you like a bottle, bah This semi-auto, bah, 'mi auto, bah Semi-auto, bah, pop you like a bottle, bah

は、ほ、ほ、ほ、ほ、ほ ちょっと待て、ちょっと待て 砕いたままにしとけ、氷、砕いたままにしとけ、ああ 俺のダブルカップに、そう、ダブルカップに、そう 自分がギャングだと思ってんなら、クソ野郎、倍にしろよ、ああ ビッチ、ビッチ、奴らはビッチだ、そう お前は友達か敵か?教えてくれ、教えてくれ ドアを閉める ドアを蹴る、奴らのドアを警察が蹴ったって聞いた 警察が俺のドアを蹴ることはない、ああ ああ、もちろん 金を数える、そう 彼女は俺のドラッグを吸う、そう このセミオート、バーン、マイ・オート、バーン セミオート、バーン、お前をボトルみたいに撃つ、バーン このセミオート、バーン、マイ・オート、バーン セミオート、バーン、お前をボトルみたいに撃つ、バーン

These niggas hoes, hoes (Phew, phew) Neck and wrist froze, on bro (Gang) I ain't playin' with em, no (Yeah, yeah), no Pour a motherfuckin' four, four Pour a motherfuckin' four, four Lamborghini, slam my doors (Woo), doors I just pulled up in a Ghost (Vroom), Ghost I fucked that bitch then adiós, me and my bitch just had a toast (Snot, hah)

こいつらはビッチだ、ビッチ(Phew, phew) 首と手首は凍りついた、マジで(ギャング) 俺はこいつらと遊んじゃいない、いや(そう、そう)、いや 4オンス注ぐ、注ぐ 4オンス注ぐ、注ぐ ランボルギーニ、ドアを閉める(Woo)、ドアを ゴーストで乗りつけてやった(Vroom)、ゴースト あのビッチとヤってバイバイ、俺と彼女は乾杯した(Snot, hah)

Pullin' out choppers, burnin' up dope Beatin' her box, dick in her throat Got this brick off the dock, it was straight off the boat I step on the block, I was cutting pure dope We still pickin' locks, you doin' it wrong We kickin' in doors, like, is anyone home? Knock the dreadlocks off the top of his dome (Blatt) I grip the chrome, nigga, you use Google Chrome Turn me up a notch, put me in my zone Put him in the plot like the scene is yours And this brick as old as a dinosaur (Old) And this chopper loud as an Aventador (Hah) I'm with the bullshit something like a matador Empty the full clips 'til the opposition headed off (Blatt) Bad bitches and they always wanna tag along Couple bands on the wrist and I ain't brag at all (Nah) You feeling giant, then I make your bodybag tall My niggas slide in minivans or a damn foreign (Slide) I get too high and I ain't scared of the damn fall We slanging iron, we ain't fuckin' with the damn laws

銃を取り出し、ドラッグを燃やす 彼女の喉奥に突き刺す 埠頭でこの塊を手に入れた、船から直接降ろされたばかりだ 街区に踏み入ると、純粋なドラッグを裁いていた 俺たちはまだピッキングしてる、お前らは間違ったやり方をしてる ドアを蹴破る、誰かいるか? 奴の頭からドレッドを叩き落とす(Blatt) 俺はクロームを握ってる、お前はGoogle Chromeを使ってる 俺を一段階上に引き上げろ、俺のゾーンに入れろ 奴を墓穴に埋めろ、まるでシーンはお前のものだ この塊は恐竜と同じくらい古い(古い) この銃はアヴェンタドールと同じくらいうるさい(Hah) 俺は闘牛士みたいにデタラメなことをしてる 奴らが逃げ出すまで弾を撃ち尽くす(Blatt) イカした女たちはいつもついてきたがる 手首に札束つけてるけど自慢はしてない(いや) 自分が巨人になった気分なら、お前の遺体袋を大きくしてやる 俺の仲間はミニバンか外車でやってくる(Slide) ハイになりすぎて、転落も恐れない 俺たちは鉄を売りさばいてる、法律なんてクソくらえだ

These niggas hoes, hoes (Phew, phew) Neck and wrist froze, on bro (Gang) I ain't playin' with em, no (Yeah, yeah), no Pour a motherfuckin' four, four Pour a motherfuckin' four, four Lamborghini, slam my doors (Woo), doors I just pulled up in a Ghost (Vroom), Ghost I fucked that bitch then adiós, me and my bitch just had a toast

こいつらはビッチだ、ビッチ(Phew, phew) 首と手首は凍りついた、マジで(ギャング) 俺はこいつらと遊んじゃいない、いや(そう、そう)、いや 4オンス注ぐ、注ぐ 4オンス注ぐ、注ぐ ランボルギーニ、ドアを閉める(Woo)、ドアを ゴーストで乗りつけてやった(Vroom)、ゴースト あのビッチとヤってバイバイ、俺と彼女は乾杯した

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Chris King の曲