God Only Knows

Yung Leanの楽曲「God Only Knows」の日本語訳。薬物や自己破壊的な行動に言及しながら、神を否定し、己の道を突き進む姿勢を表現している。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Tell me why I wanna die when I, uh

なぜ死にたいと思うのか教えてくれ、ああ

God only knows what I might do God only knows what I might do I don't fuck with God, I'm my own proof (SBE!) God only knows what I might do (Leandoer!) Take two of these, feel like Goku (Like Goku!) Eyes Chinese when I roll through (Skrrt, skrrt, skrrt!) Mixing medication up, no tofu I'm soulless, my soul loose

神のみぞ知る、俺が何をしでかすか 神のみぞ知る、俺が何をしでかすか 俺は神とはつるまない、俺自身が証明だ(SBE!) 神のみぞ知る、俺が何をしでかすか(Leandoer!) こいつを2錠、悟空気分だ(悟空のように!) 目が中華風になる、走り抜ける時(Skrrt, skrrt, skrrt!) 薬を混ぜる、豆腐なんてなしだ 俺は魂がない、魂は抜け殻だ

Take two of these, I feel like Goku My eyes Chinese when I roll through Where the fuck my soul at? I need soul food I gotta run for my life, I can't hold you If you want me to know, I can show you Six inches on my sword, I feel like kung fu (Ooh sleep, ooh sleep, kung fu, I don't give a fuck, my pills look like Scooby-Doo) I don't give a fuck (SBE) I blow my mind up in pieces Wish I never lived in this secret Yeah, I'm me, I'm me, I'm free, bitch Nothing ever comes for free, bitch I can't even count to three, bitch If you wanna tell me what the fuck to do I don't fuck with you How many times I gotta prove to myself what I do? My gadgets they be waterproof I'm stuntin' on my exes See me out in Texas, riding in the Lexus I call that "Texas Reckless" Candy color painted necklace, on my face Flamingos rushing if you wanna take a chase I run fast, bitch R-R-Run

こいつを2錠、悟空気分だ 目が中華風になる、走り抜ける時 俺の魂はどこだ?魂の糧が必要だ 俺は命からがら逃げなきゃ、君を抱きしめていられない 俺に知ってほしいなら、教えてやる 剣の長さは6インチ、カンフー気分だ (ああ、眠い、ああ、眠い、カンフー、どうでもいい、俺の錠剤はスクービー・ドゥみたいだ) どうでもいい(SBE) 俺は心を粉々に吹き飛ばす こんな秘密の中で生きていなければよかったのに ああ、俺は俺だ、俺は俺だ、俺は自由だ、ビッチ タダで手に入るものはない、ビッチ 3も数えられない、ビッチ 俺に指図するなら お前とはつるまない 何度自分に証明すればいいんだ? 俺のガジェットは防水だ 元カノを見下ろしてる テキサスでレクサスに乗ってる俺を見ろよ 俺はそれを"テキサス・レックレス"と呼ぶ キャンディーカラーのペンダント、顔に 追いかけたいならフラミンゴが急いでる 俺は速く走る、ビッチ 走れ走れ

God only knows what I might do God only knows what I might do I don't fuck with God, I'm my own proof Take two of these, I feel like Goku Eyes Chinese when I roll through Mixing medication up, no tofu Where the fuck my soul? My soul loose Six inches on my sword, I feel like kung fu Take two of these, I feel like Goku

神のみぞ知る、俺が何をしでかすか 神のみぞ知る、俺が何をしでかすか 俺は神とはつるまない、俺自身が証明だ こいつを2錠、悟空気分だ 目が中華風になる、走り抜ける時 薬を混ぜる、豆腐なんてなしだ 俺の魂はどこだ?魂は抜け殻だ 剣の長さは6インチ、カンフー気分だ こいつを2錠、悟空気分だ

I feel like Goku, like GG Allin Don't be fucking up my fun (Fun) Pink skies, fuck life, bitch, you know I'm fucked I'm smoking purple snakes, I'll never be done Got a stun gun Making songs like it's my last one Tryna get this cash, you know it's coming, son 61 sum, never done, never done Chain mace, wrists laser A bow and arrow when I come through Mirror antique, I'm not looking like you And I don't work for you I don't do nothing for you, I do it for me I'm smoking lavender Like Swiss caliper You know my birdies purr, yeah I got a pink fur on my girl You know I don't go with her Got pearls on my necklace I be stuntin' Lil' bitch

悟空気分だ、GGアリンみたいだ 俺の楽しみを邪魔するな(楽しみ) ピンク色の空、クソみたいな人生、ビッチ、俺はイカれてる 紫のヘビを吸ってる、俺は決して終わらない スタンガンを持ってる これが最後の曲みたいに作ってる 金を稼ごうとしてる、もうすぐだ 61個、終わらない、終わらない チェーンメイス、手首にレーザー 弓矢を持って現れる 鏡はアンティーク、俺は君とは違う 俺は君のために働かない 君のために何もしてない、自分のためにやってる ラベンダーを吸ってる スイスのキャリパーみたいだ 俺の小鳥が鳴いてるのが聞こえるだろ 彼女にはピンクの毛皮を着せてる 俺は彼女とは付き合わない 首には真珠 俺はカッコつけてる 小娘

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Yung Lean の曲

#ラップ