[Текст песни «В книге всё было по-другому (4 раунд 17ib)»]
[歌詞「В книге всё было по-другому (4 раунд 17ib)」]
— Макс, ну расскажи нам какую-нибудь историю — А, ну я слышал одну историю, от моего деда Якобы, в древние времена была создана священная книга, благодаря заклинаниям маги смогли победить многих демонов, и заточить их внутрь книги, но один демон оказался очень сильным, он вырвался на свободу, и отобрал книгу, получив могущество, он стал безжалостно уничтожать всех, кто стоит на его пути, но самой мудрой ведьме удалось перехитрить демона, и заковать его в одну из страниц книги. Маги же поклялись больше никогда не колдовать по этой книге, и её решено было спрятать, но иногда мне кажется, что она где-то рядом. В этом замке. Есть пророчество, что спустя века зло выйдет на свободу, и уже новым силам света придётся вступить в бой
— マックス、ストーリーをちょっと教えてくれ — ああ、父から聞いたストーリーがあるんだ 昔、聖なる本に書かれた物語があったんだ。魔法の呪文が多くの悪魔を鎮めることができる。そしてその悪魔たちを本の内側に閉じ込めることができる。しかしある悪魔は非常に強く、自由になり、復讐を誓った。そしてその本を奪い、力を得て、自分の道を歩む者を容赦なく罰するようになった。だが最も賢明な賢者たちは決してこの本にまじないをかけようとしなかった。そしてその本を燃やすことに決めた。しかし別の方法で悪魔を打ち負かすことができた。この落とし穴に。ある予言があって、もうすぐ悪が出てくる。そして新たな力で世界を征服しようと試みるだろう。
К-ха-ха-ха На хуй все ваши заслуги (На хуй) Ведь мы шагаем по кругу (Go) Я кое-что знаю о суках (Что?) Ведь жизнь — это та ещё сука (Сука) Нас путают фильмы, путают книги Будто бы финиш будет красивым Будто всех ждёт счастливый конец Но мы же в России — тут счастливых нет (Нет) Мы все мечтаем о виллах (Wow) Но наступаем на грабли (Оу, да) Мы себе роем могилы (Чёрт) Ведь жизнь кладёт на лопатки (Сука) Забудь про все свои книжки (На хуй их) Там вовсе не было правды (Нет; к-ха-ха-ха) Тут судят не по обложке (Оу, да) Сажают нас за закладки Правда, мы в режиме авто Чё там будет завтра — не укажет автор В голову вещают нам сюжет с экрана Но все эти главы ничего не значат (Нет) И ты ведь правда думал, что хитросплетения сюжета Ведут тебя по-любому через тернии к happy-end'у? (Куда?!) А я мчусь на красный свет, вымирающий вид (Врум-врум) Таких записывают в «Красной книге» с «красной» строки (К-ха-ха-ха; у)
クハハハ 今こそお前らの破滅の時だ（破滅の時だ） さあ、みんなで走り回ろう（さあ行こう） 俺は何か知ってる（何？） 人生はあの女みたいなもんだ（あの女） 俺たちは映画や本に没頭する お前らはフィニッシュし、俺は最高になる お前ら全員に幸せな結末が訪れることを願う でもロシアには幸せな結末なんてない（ない） 俺たちは皆、ヴィラを夢見ている（ワオ） でも墓地に行くことになる（ああ、そうだな） 俺たちは皆、魔法を使う（まじかよ） 人生はクソみたいなもんだ（あの女） 忘れてた自分の本について（破滅の時だ） そこには真実が書かれていない（ない、クハハハ） そこにはこう書いてある（ああ、そうだな） 裁判で裁かれる 真実、俺たちは政権に逆らっている 画面から叫び声が聞こえる でも、この言葉は誰も知らない（ない） そしてお前らは真実を信じているんだろ、ヒトロスペルマが出るって? 俺は赤い光の中で愛を感じている（ぐるぐる） そういう書き込みが「赤い本」にあるんだ（クハハハ、ああ）
Сколько стёртых кед (Кед), сколько долгих лет (Лет) Почему ты думал, что нельзя менять сюжет? Но в жизни нет героев, в жизни нет злодеев Есть только дорога и повод что-то сделать Сколько стёртых кед (Кед!), сколько долгих лет (Лет!) Почему ты думал, что нельзя менять сюжет? (Эй) Но в жизни нет героев (Йо), в жизни нет злодеев (Йо) Есть только дорога и повод что-то сделать К-ха-ха-ха
何十年もの間（何十年も）、何年も（何年も） なぜストーリーを変えてはいけないと信じていたんだ？ でも人生にはヒーローもヴィランもいない 道徳と理由だけがある 何十年もの間（何十年も！）、何年も（何年も！） なぜストーリーを変えてはいけないと信じていたんだ？（おい） でも人生にはヒーローもヴィランもいない（よう） 道徳と理由だけがある クハハハ
Хули тот парень здесь ждал? (Хули?) Видимо happy-end'а (Что?!) Но вылетит с баттла резво Так, что у него будет jetlag (Фью) Ну-ка признайся, честно (А?) Ты так хотел, чтоб я не сдал? (А?) Но просят все повсеместно (Что?!) Не сдать назад, и я не сдам (Эй!) Я знаю правду, ROCS — это зубная паста Вот почему я тебя размазываю и сливаю нахуй (Ау) Я несусь, как Nissan (Хм); я на воле, как Ляйсан По сути ты сказал так много слов, ничё по сути не сказав (К-ха-ха-ха) Внутри ты пуст, с виду — трус, уверен — ты крыса, Roux Ведь каждый твой близкий друг — теперь уже твой бывший друг Одного из них в первом раунде сам задиссил тут А второй на днях писал мне, чтоб на тебя слить инфу Я не удивлён, что ты такой пугливый Даже никнейм с английского переводится, как «подлива» Хочет читать как чёрный: хочет свэга, хочет groov'а Не смеши меня, снежок — ты белее, чем мои зубы (К-ха-ха-ха; б-з-з-з) Без Антона жизнь не оказалась мёдом Тебе диссить Beezy, как хуярить из ружья по пчёлам (Пиу) Вы теперь в ссоре, а были команда Всё проебал и пропал, будто фантом Молодой Стиви Уандер Ты с членом во рту — это Bumble Я озадачен, почему же ты так мало панчишь? Почему твой голосок звучит так вяло, мальчик? Видимо, когда вы расходились с Bumbl'ом Ты отсудил у него только половину его подачи (К-ха-ха-ха) Тут уже сдал на пять минут, а я ебашу, как хочу Но вырубаю на корню всю графоманскую хуйню Суровые баттл-рэперы, вы ещё не поняли То, что трек подлиннее ещё не значит, что он подлинней
あの男はそこで何を待っていた？（何を待っていた？） ハッピーエンドを見た（何だって？！） でも、戦いが始まる だから、時差ボケになる（ちくしょう） ちょっと落ち着いて、いいかい？（え？） お前は俺が降参することを望んでいたのか？（え？） でも、すべてが正反対に起こる（何だって？！） 降参はしない、降参はしない（おい！） 俺は真実を知っている、ROCS はクールな場所だ だから、宣伝して、叩きつけてる（ああ） 俺は日産のようには流れない（ふん）、俺は日産のようには流れない お前はそんなにたくさん嘘をついた、もう何も信じられない（クハハハ） 中には嘘つきもいる、わかるだろ、裏切り者もいる、Roux お前の美しいガールフレンドは売春婦だ、もうお前のものじゃない 最初の一人称では、お前自身がここに来た そして2人称では、俺に話しかけている 俺は騙されない、お前がそんな風に威張っているのは 誰も英語で「降伏」と訳せないからだ
Сколько стёртых кед (Кед), сколько долгих лет (Лет) Почему ты думал, что нельзя менять сюжет? Но в жизни нет героев, в жизни нет злодеев Есть только дорога и повод что-то сделать Сколько стёртых кед (Кед!), сколько долгих лет (Лет!) Почему ты думал, что нельзя менять сюжет? (Эй) Но в жизни нет героев (Йо), в жизни нет злодеев (Йо) Есть только дорога и повод что-то сделать
何十年もの間（何十年も）、何年も（何年も） なぜストーリーを変えてはいけないと信じていたんだ？ でも人生にはヒーローもヴィランもいない 道徳と理由だけがある 何十年もの間（何十年も！）、何年も（何年も！） なぜストーリーを変えてはいけないと信じていたんだ？（おい） でも人生にはヒーローもヴィランもいない（よう） 道徳と理由だけがある
Я хочу обратиться ко всем своим людям. Помните: делать плохие вещи — плохо. Делать хорошие вещи — хорошо. Добрые люди добрее злых людей. Переходите дорогу только на зелёный свет. Смывайте за собой в туалете. Всем нашим — салют
俺は皆に挨拶したい。覚えておいてくれ。良い行いをすれば良いことが起こる。悪い行いをすれば悪いことが起こる。良い人は良い人のままでいる。悪い人は緑色の光に変わる。自分の心に従ってくれ。挨拶！
