Yeah, yeah (Shawty Fresh on the track) Okay (Switch it up) Ayy, this how we gon' do this shit like this right here, man Check me out (Let the BandPlay)
そう、そう (ショウティー・フレッシュがトラックに) オーケー (切り替えろ) ああ、俺たちはこうやってやるんだ、ほら、チェックしろよ (バンドプレイ開始)
I got a pocket full of blue boys (Racks) Amiri jeans and some new Jordans (Uh) Got a duffle bag full of blue boys (Yeah) Just left the car lot, got a new toy (Skrrt) I got a backpack full of blue boys (Stacks) On the way to Eliantte in New York (Ice) Man, I got a trunk full of blue boys (What?) Ridin' through the Bay, bumpin' Too $hort (Bitch) Yeah, I got a pocket full of blue boys (Franks) I got them old hundreds and them new boys (Bitch) Bitch, I keep a bag full of blue boys (Bitch) I got medicine in my two cups (Bitch) 800K of them blue boys (Woo) I was in thе trap, tell me wherе you was (Trap) I spent all them twenties and fifties and tens, lil' nigga, and I stacked all them blue boys (Yeah, yeah)
ポケットには青いお札がいっぱい(札束) アミリのジーンズに新品のジョーダン(ああ) ダッフルバッグにも青いお札がいっぱい(そう) 車屋から出てきたばかり、新しいおもちゃを手に入れた(スクルート) バックパックにも青いお札がいっぱい(札束) ニューヨークのエランテに向かう途中(氷) トランクにも青いお札がいっぱい(何だって?) ベイエリアをドライブ、トゥー・ショートを聴きながら(ビッチ) そう、ポケットには青いお札がいっぱい(フランクリン) 古い100ドル札も新しいのも持ってる(ビッチ) バッグにも青いお札がいっぱい(ビッチ) 2つのカップには薬が入ってる(ビッチ) 80万ドルの青いお札(ウー) 俺はトラップにいた、お前はどこにいた?(トラップ) 20ドル札、50ドル札、10ドル札全部使って、青いお札を積み上げた(そう、そう)
Paper Route Frank, that's me (What up?) Paper Route the Gang, that's we (Okay) Ugly, Black-ass nigga, but my bank account on fleek (Yeah) Baby, come let a rich nigga beat (Ayy, come here) Beat that lil' pussy right to sleep (Ah, ah, ah, ah) She a vegetarian, but she love my meat (Woo) Dolph, you a fool (Uh) Just me and forty bad bitches swimmin' in the pool Lost a dub just the other day shootin' pool When I was broke, I was still the realest nigga in the room (Yeah, yeah, yeah, yeah) When I was broke, I was still the realest nigga in the room (Yeah, yeah, yeah, yeah) I got so high, I can sit on the moon (Damn) Go get the money forever my mood Takin' cough syrup and I don't use a spoon Nigga, I'm the plug and I'm my own goon My trap hotter than Arizona in June (Woo) Emerald cuts in my charm (Rocks) Crazy AP on my arm (Rocks) Bad bitch with me and she drinkin' on rum
ペーパー・ルート・フランク、それが俺(調子はどう?) ペーパー・ルート・ザ・ギャング、それが俺たち(オーケー) 醜い黒人だけど、銀行口座は完璧(そう) ベイビー、金持ちの俺に抱かれてみろよ(ああ、こっちへ来い) その可愛いマンコを眠らせてやる(ああ、ああ、ああ、ああ) 彼女はベジタリアンだけど、俺の肉が好きなんだ(ウー) ドルフ、お前はバカだ(ああ) 俺と40人のイケてる女がプールで泳いでる つい先日、プールで遊んで2万ドル失くした 貧乏だった頃も、俺は部屋で一番リアルな男だった(そう、そう、そう、そう) 貧乏だった頃も、俺は部屋で一番リアルな男だった(そう、そう、そう、そう) ハイになりすぎて、月に座れる 金を稼ぐのが永遠の気分 咳止めシロップ飲んでる、スプーンは使わない 俺はプラグであり、俺自身の用心棒だ 俺のトラップは6月のアリゾナより熱い(ウー) チャームにはエメラルドカット(石) 腕にはイカれたAP(石) 俺と一緒にいるイケてる女はラム酒飲んでる
I got a pocket full of blue boys (Racks) Amiri jeans and some new Jordans (Uh) Got a duffle bag full of blue boys (Yeah) Just left the car lot, got a new toy (Skrrt) I got a backpack full of blue boys (Stacks) On the way to Eliantte in New York (Yup) Man, I got a trunk full of blue boys (Yup) Ridin' through the Bay, bumpin' Too $hort (Yeah, yeah, yeah)
ポケットには青いお札がいっぱい(札束) アミリのジーンズに新品のジョーダン(ああ) ダッフルバッグにも青いお札がいっぱい(そう) 車屋から出てきたばかり、新しいおもちゃを手に入れた(スクルート) バックパックにも青いお札がいっぱい(札束) ニューヨークのエランテに向かう途中(イエップ) トランクにも青いお札がいっぱい(イエップ) ベイエリアをドライブ、トゥー・ショートを聴きながら(そう、そう、そう)
I got a pocket full of blue boys, you know I fuck with that nigga Franklin I just bought a new toy with no ceilings, I feel like Wayne, don't ask what I'm drankin' (Wock'-Wock') I just left the hood, old heads like, "Be careful", young niggas keep tellin' me to stay dangerous (Yup) I'm ten toes down, hell nah, can't change up Money on my mind and my hand on the banger Uh, yeah, yeah, money on my mind and my finger on the banger Big-ass pistol and a big-ass chain Little niggas with me and they can't be tamed (Uh-uh) I can walk outside, make it snow or rain (Woo) Just holdin' up my watch and ring (Woo, yeah) (Phew, phew) That's the sound of me switchin' lanes I'm in the flexin' hall of fame, my Glock can talk, it be like, "Bang" You spent that shit up on a car, I spent that shit on my earrings Cold, yeah, I'm frosty, man (Ice) Me and them are not the same (Yeah, me and them are not the same) No, I don't fuck with 12, but—
ポケットには青いお札がいっぱい、フランクリンと仲良し 天井のない新しいおもちゃを買った、ウェインみたいな気分、何を飲んでるかは聞くな(ウォックウォック) ゲットーを出てくると、年寄りは「気をつけろ」って言う、若い奴らは「危険なままでいろ」って言う(イエップ) 俺はしっかりと地に足をつけてる、変わるつもりはない 金のこと考えて、バンガーに手を置いてる ああ、そう、そう、金のこと考えて、バンガーに指を置いてる デカいピストルとデカいチェーン 俺と一緒にいるちびっ子たちは手に負えない(ノーノー) 外に出れば雪も雨も降らせる(ウー) 時計と指輪を見せびらかす(ウー、そう) (ピュー、ピュー)車線変更の音だ 俺は見せびらかしの殿堂入り、俺のグロックは喋る、「バン」ってな お前はその金を車に使った、俺はイヤリングに使った 冷たい、そう、俺はフロスティだ(氷) 俺とあいつらは違う(そう、俺とあいつらは違う) いや、俺は12とはつるまないけど…
I got a pocket full of blue boys (Yup) Amiri jeans and some new Jordans (Mikes) Got a duffle bag full of blue boys (Ooh) Just left the car lot, got a new toy (Skrrt) I got a backpack full of blue boys (Stacks) On the way to Eliantte in New York (Yoom) Man, I got a trunk full of blue boys (What?) Ridin' through the Bay, bumpin' Too $hort (Bitch) Yeah, I got a pocket full of blue boys (Franks) I got them old hundreds and them new boys (Yeah) Bitch, I keep a bag full of blue boys (Uh) I got medicine in my two cups (Bitch) 800K of them blue boys (Woo) I was in the trap, tell me where you was (Trap) I spent all them twenties and fifties and tens, lil' nigga, and I stacked all them blue boys (Yeah, yeah, Bandz)
ポケットには青いお札がいっぱい(イエップ) アミリのジーンズに新品のジョーダン(マイク) ダッフルバッグにも青いお札がいっぱい(ウー) 車屋から出てきたばかり、新しいおもちゃを手に入れた(スクルート) バックパックにも青いお札がいっぱい(札束) ニューヨークのエランテに向かう途中(ユーム) トランクにも青いお札がいっぱい(何だって?) ベイエリアをドライブ、トゥー・ショートを聴きながら(ビッチ) そう、ポケットには青いお札がいっぱい(フランクリン) 古い100ドル札も新しいのも持ってる(そう) バッグにも青いお札がいっぱい(ああ) 2つのカップには薬が入ってる(ビッチ) 80万ドルの青いお札(ウー) 俺はトラップにいた、お前はどこにいた?(トラップ) 20ドル札、50ドル札、10ドル札全部使って、青いお札を積み上げた(そう、そう、バンズ)
Got a pocket full of blue boys (Big racks) Got a whole lot of Glocks, got a whole lot of choppers (Glocks) Every jugg in the hood, I'm the neighborhood doctor (Yeah) Came so hard on these niggas, we ain't fuckin' with imposters (Yeah) Ain't no nigga fuck with me, bitch, I'm hotter than lava (Hot) I just cashed out on a 'Vette, I'm doin' donuts in the lot (Skrrt) Heard the feds on my ass, had to switch up out the spot I was broke, took a risk, now I got a big knot Yeah, I've been spazzin' (Spazzin') Two hundred on the dash, I ain't doin' no crashin' (Nah) Brand new pack, I just bust it out the plastic Hustlin'-ass nigga, this shit from my daddy (My daddy) Cold-hearted nigga, got this shit from my mama (My mama) Too much ammunition, I ain't really with the drama (Bah, bah, bah) Block 19, I be runnin' with some gunners Ain't shit stop, on my grind, I'ma be rich by the summer All these blues in my pocket like I robbed the bank We the big three, me, Glock, and Paper Route Frank (Yeah) All these pussy-ass rappers better stay in the lane (Yeah) You ain't ready for the streets, nigga, it's a cold game (Nah) Got rich off grass, never touched cocaine (Never) Never had this much money, got me goin' insane (Insane) Ever since I hit the bottom, been doin' my thing (My thing)
ポケットには青いお札がいっぱい(札束) たくさんのグロック、たくさんのチョッパー(グロック) この界隈のすべての売人、俺は近所の医者だ(そう) こいつらには厳しくしてきた、偽物とはつるまない(そう) 俺に逆らう奴はいない、俺は溶岩より熱い(熱い) コルベットを現金で買った、駐車場でドーナツしてる(スクルート) お縄が迫ってるって聞いた、場所を変えなきゃ 貧乏だった、リスクを負った、今じゃ大金持ちだ そう、ずっと暴れてきた(暴れてきた) ダッシュボードには200、クラッシュはしない(ノー) 新品のパック、プラスチックから出したばかり ハッスルする男、これは親父譲り(親父譲り) 冷酷な男、これは母親譲り(母親譲り) 弾薬が多すぎる、ドラマは好きじゃない(バー、バー、バー) ブロック19、銃使いとつるんでる 止まらない、夏までには金持ちになる 銀行強盗したみたいにポケットには青い札がいっぱい 俺たちビッグスリー、俺、グロック、ペーパー・ルート・フランク(そう) 腰抜けラッパーどもは車線にいろ(そう) お前らはストリートの覚悟ができてない、冷たいゲームだ(ノー) 草で金持ちになった、コカインには手を出してない(一度も) こんなに金を持ったことがない、おかしくなりそうだ(おかしくなりそうだ) どん底に落ちてから、自分のことをやってる(自分のことをやってる)
I got a pocket full of blue boys (Racks) Amiri jeans and some new Jordans (Uh) Got a duffle bag full of blue boys (Yeah) Just left the car lot, got a new toy (Skrrt) I got a backpack full of blue boys (Stacks) On the way to Eliantte in New York (Ice) Man, I got a trunk full of blue boys (What?) Ridin' through the Bay, bumpin' Too $hort (Bitch) Yeah, I got a pocket full of blue boys (Franks) I got them old hundreds and them new boys (Bitch) Bitch, I keep a bag full of blue boys (Bitch) I got medicine in my two cups (Bitch) 800K of them blue boys (Woo) I was in the trap, tell me where you was (Trap) I spent all them twenties and fifties and tens, lil' nigga, and I stacked all them blue boys (Yeah, yeah)
ポケットには青いお札がいっぱい(札束) アミリのジーンズに新品のジョーダン(ああ) ダッフルバッグにも青いお札がいっぱい(そう) 車屋から出てきたばかり、新しいおもちゃを手に入れた(スクルート) バックパックにも青いお札がいっぱい(札束) ニューヨークのエランテに向かう途中(氷) トランクにも青いお札がいっぱい(何だって?) ベイエリアをドライブ、トゥー・ショートを聴きながら(ビッチ) そう、ポケットには青いお札がいっぱい(フランクリン) 古い100ドル札も新しいのも持ってる(ビッチ) バッグにも青いお札がいっぱい(ビッチ) 2つのカップには薬が入ってる(ビッチ) 80万ドルの青いお札(ウー) 俺はトラップにいた、お前はどこにいた?(トラップ) 20ドル札、50ドル札、10ドル札全部使って、青いお札を積み上げた(そう、そう)