[Текст песни «Трансгуманизм» ft. Noize MC]
[「トランスヒューマニズム」歌詞 ft. Noize MC]
Наше общение – затянутый setup без панча И я уже присматриваю вариант поярче Ты для меня всего лишь тусклый пиксель аватара Ингредиент в составе уценённого товара Удаляю из корзины, добавляю новый В раздраженье торопливо управляя scroll'ом Историю уже не вычистить от наших cookies И нам не ведом ужас хуже страшной скуки Надёжный алгоритм генерит масс-культ Для искусственных нейронов в силиконовом мозгу Фрагментарного сознания крошечный лоскут Недостаточно велик, чтоб испытать тоску И киборги грустят только в отходняках В телах отсутствующий дух, чёрный экран в умах Киборгам друг друга не согреть теплом горячих клавиш Я слышал древнее предание, короче, знаешь?
私たちの社会は行き詰まった設定でパンチがない 私はすでに代替の現実のバリアントをマスターしている 私にとって、あなたはただのくすんだピクセル、アバターだ 完成した製品の成分のインテグレーション コアから新しいものを追加する 展開されたスクロールでスロットルを調整する もはや私たちのクッキーからあなたの履歴を消去できない そして、私たちはもはやトランスヒューマンな肌を必要としない 完璧なアルゴリズムが質量文化を生成する シリコン製の脳のアクセスできないニューロン向けに 壊れやすい存在の断片的なロジック 十分に大きい、トックを捨てるには そして、キーボードを叩く そして、フィードバックで叫ぶだけ 解凍された魂は出口を探している 凍えるような体の電話で サイボーグは夢の中で互いに同意できない 熱い鍵盤で叫ぶ 私は最悪のシナリオを聞いた、もし知っていたら？
Говорят, нас создали люди Говорят, мы были другими Но в нашем коде баги и глюки Это они сделали нас такими Говорят, нас создали люди Говорят, мы были другими Но в нашем коде баги и глюки Это они сделали нас такими
彼らは言う、私たちを作ったのは人間だ 彼らは言う、私たちは友達だった しかし私たちのコードにはバグと欠陥がある 彼らは私たちをこんなふうにした 彼らは言う、私たちを作ったのは人間だ 彼らは言う、私たちは友達だった しかし私たちのコードにはバグと欠陥がある 彼らは私たちをこんなふうにした
Я в VR-очках слепну от ярких красок Мне сказали, жизни нет больше на этой кассе Меня снова замыкает, я несусь по трассе Готов погибнуть молодым, лишь бы найти те краски Каждый день устал копаться среди микросхем В надежде найти то, что я хотел Мир изменился и цвет потускнел, в моих глазах Устал искать среди обломков новый дом Хочу в мир тот, где не будет войн, только мы с тобой Виртуальную жизнь начну заново
私はVRメガネで明るい色から目覚める 私はこの場合、人生はもうないと聞かされた 私は再び凍える、この場合には意味がない 来世に到達するために若者を埋葬する それぞれが独自の美しさを見つけることを願うばかりだ 毎日がマイクロスキームの中で固まっている すぐに必要なものが見つかる 世界は変わり、色は鈍くなった、私の目の中では 古いブロックの中に新しい家を建てる 戦争のない世界に行きたい、ただあなたと一緒 仮想生活を始める
Заново, заново Виртуальную жизнь начну заново Заново Я снова жизнь начну заново
最初から、最初から 仮想生活を始める 最初から 私は再び人生を始める
Говорят, нас создали люди Говорят, мы были другими Но в нашем коде баги и глюки Это они сделали нас такими Говорят, нас создали люди Говорят, мы были другими Но в нашем коде баги и глюки Это они сделали нас такими
彼らは言う、私たちを作ったのは人間だ 彼らは言う、私たちは友達だった しかし私たちのコードにはバグと欠陥がある 彼らは私たちをこんなふうにした 彼らは言う、私たちを作ったのは人間だ 彼らは言う、私たちは友達だった しかし私たちのコードにはバグと欠陥がある 彼らは私たちをこんなふうにした
