I really-really-really need you I really-really-really need you (Shoutout to YodaYae) I really-really-really need you, baby, so come over
本当に君が必要だ 本当に君が必要なんだ(YodaYaeに感謝) 本当に君が必要なんだ、ベイビー、だからこっちに来て
In a foreign car (Swervin'), goin' so fast (Oh-oh) And I'm so high (High, yeah), probably won't last (Oh, yeah) If she fucks with you (Yeah), she gon' ride for you (Ride-ide for me) If she fucks with you (Yeah), she gon' die for you (Die-ie for me) Girl, I fuck with you, do you fuck with me? (Ride-ide for me) Baby, love me, take care of me
外車に乗って(スワーヴィン)、猛スピードで(オーオー) すごくハイになってる(ハイ、イェー)、たぶん長くは続かない(オー、イェー) もし彼女が君を好きなら(イェー)、君のために尽くす(僕のために尽くす) もし彼女が君を好きなら(イェー)、君のために死ぬ(僕のために死ぬ) ねぇ、僕は君が好きだよ、君は僕が好き? ベイビー、愛して、僕の世話をして
All of my niggas, still all of my niggas, they never gon' change (Change) Diamonds on my neck, that's wet, ooh, shawty wanna have sex (Sex) I don't wanna have sex (Nah), I just want a Rolex (Wow, ooh) Baby, baby, silky wet (Wow, ooh), I might go get a check (Wow, ooh)
俺の仲間は、今でも俺の仲間、彼らは決して変わらない(変わらない) 首元のダイヤ、濡れてる、ああ、彼女はセックスしたい(セックス) 俺はセックスしたくない(ノー)、ロレックスが欲しい(ワオ、ウー) ベイビー、ベイビー、しっとり濡れてる(ワオ、ウー)、小切手を取りに行くかも(ワオ、ウー)
I believe in you to be there whenever I need you Can't always be honest, but I will never mislead you I work overtime for these dollars, I'm tryna' feed you I just dropped a dime on these glasses for me to see you I never drop a dime on a nigga, that ain't my speed, bro How the fuck I'm in Miami on a speedboat? All these pretty women boostin' up my ego Tell her, "I'ma be here forever", but then I leave though How these niggas follow the leader and I'm in the lead though? You could've been quiet and silent, what you agree for? You 'posed to be havin' your money, but now you need me I ain't ever turn my back on a real one Sippin' all this purple, I'm hopin' it'll make me feel better I don't want no problem with bitches, so I don't deal with 'em He done got away for the moment, but we gon' still get him They ain't never takin' it from me 'cause I'm a real nigga
君が必要な時はいつでも君を支えると信じている いつも正直でいることはできないけど、君を誤解させることは決してない 残業して稼いでいる、君を養うために 君に会うために、このサングラスに大金を使った 俺は決して奴らに金を落とさない、それは俺のスピードじゃない 一体どうやって俺はマイアミでスピードボートに乗ってるんだ? 可愛い女の子たちが俺の自尊心を高めてくれる 彼女に言うんだ「俺は永遠にここにいる」でも、結局去るけど どうやって奴らはリーダーについてくるんだ?俺は先頭に立っているのに 黙って静かにしていればよかったのに、何に同意したんだ? 金を持ってるはずなのに、俺が必要になったんだな 俺は本物の奴らには決して背を向けない このパープルを飲んで、気分が良くなることを願ってる 俺は女とは問題を起こしたくない、だから関わらない 奴は今は逃げ切ったが、俺たちはまだ奴を捕まえる 彼らは決して俺から奪うことはできない、なぜなら俺は本物の男だから
In a foreign car, goin' so fast And I'm so high (No one else), probably won't last If she fucks with you (I can tell by the way), she gon' ride for you If she fucks with you (Carry yourself), she gon' die for you Girl, I fuck with you, do you fuck with me? (Yeah) Baby, love me (Do you love me?), take care of me Girl, I fuck with you, do you fuck with me? Baby, love me (No one else), take care of me
外車に乗って、猛スピードで すごくハイになってる(他の誰でもない)、たぶん長くは続かない もし彼女が君を好きなら(彼女の態度でわかる)、君のために尽くす もし彼女が君を好きなら(自分の行動でわかる)、君のために死ぬ ねぇ、僕は君が好きだよ、君は僕が好き? ベイビー、愛して(愛してる?)、僕の世話をして ねぇ、僕は君が好きだよ、君は僕が好き? ベイビー、愛して(他の誰でもない)、僕の世話をして
I just keep it real with you, bad terms, pull up and I still hit you She suck it out every time and it still tickle I got a bitch that'll take a charge, do a bid with you I come from shit, I'm just tryna do it big with you Drink lean, take honey, hit the crib with you I want it all, plus I want another kid with you I'm the voice, you can tell me what you been through I don't really want my bitch to take Percocets I treat her just like my mama, she ain't hurt me yet I told her, "Thirty million cash," she ain't thirty yet See me drinkin' out a Sprite, it ain't dirty yet She mad at me, play fight, throw a jab at me I grab her neck kiss her lips, she grab my dick and she laugh at me Nutted once and went to sleep, she call me granddaddy (Oh-oh-oh-oh) I'm embarrassed for my past, I won't go back I don't bring up rumors, I bring big facts I got a Chanel bag, it cost a knick-knack And I ain't overly stressed, we gon' get back She was on my back 'bout cheatin' But she the one cheated, I ain't get that Tellin' your friends I'm a liar, you said, "the shoe fit'," but I ain't fit that We be sharin' locations She know my moves, probation Puttin' me in my feelings, I face it Oh-oh-oh, street nigga, I call her my baby We made it through the rumors, we made it Real love, true love, ain't fake, I give that hoe one of my babies (Ooh, ooh)
俺は君に正直でいる、悪い状況でも、駆けつけて君を打つ 彼女は毎回それを吸い出す、それでもくすぐったい 俺には一緒に刑務所に入る女がいる 俺はクソみたいなところから来た、ただ君とビッグになりたい リーンを飲んで、ハニーを舐めて、君と家に帰る 俺はすべてが欲しい、さらに君との子供が欲しい 俺は代弁者だ、君は何を経験したか教えてくれ 俺は自分の女にパーコセットを飲んで欲しくない 俺は彼女を母親のように扱う、彼女はまだ俺を傷つけていない 俺は彼女に言った「3000万ドルの現金」彼女はまだ30歳じゃない 俺がスプライトを飲んでるのを見ても、まだ汚れてない 彼女は俺に腹を立て、じゃれ合い、ジャブを放つ 俺は彼女の首をつかみ唇にキスをする、彼女は俺のチ○コをつかみ、俺を笑う 一回イカせて寝た、彼女は俺をグランパと呼ぶ 俺は自分の過去を恥じている、戻りたくない 俺は噂を持ち出さない、大きな事実を持ち出す シャネルのバッグを持ってる、安物だ 俺は過度にストレスを感じていない、俺たちは取り戻す 彼女は俺の浮気について文句を言っていた でも浮気したのは彼女だ、俺は理解できない 友達に俺が嘘つきだと言ってるんだろ、「靴が合う」と言ったが、俺は合わない 俺たちは位置情報を共有している 彼女は俺の動きを知っている、保護観察中だ 俺を感情的にさせる、俺はそれに立ち向かう オーオーオー、ストリートニガー、俺は彼女をベイビーと呼ぶ 俺たちは噂を乗り越えた 本当の愛、真実の愛、偽物じゃない、俺はあの女に俺の子供の一人をあげる
In a foreign car, goin' so fast And I'm so high (No one else), probably won't last If she fucks with you (I can tell by the way), she gon' ride for you If she fucks with you (Carry yourself), she gon' die for you Girl, I fuck with you, do you fuck with me? (Yeah) Baby, love me (Do you love me?), take care of me Girl, I fuck with you, do you fuck with me? Baby, love me (No one else), take care of me
外車に乗って、猛スピードで すごくハイになってる(他の誰でもない)、たぶん長くは続かない もし彼女が君を好きなら(彼女の態度でわかる)、君のために尽くす もし彼女が君を好きなら(自分の行動でわかる)、君のために死ぬ ねぇ、僕は君が好きだよ、君は僕が好き? ベイビー、愛して(愛してる?)、僕の世話をして ねぇ、僕は君が好きだよ、君は僕が好き? ベイビー、愛して(他の誰でもない)、僕の世話をして
Need you, really, really, wanna see you I need, I need you right now I really, really, need you right now Someone else I can tell by the way you carry yourself
君が必要だ、本当に、本当に、君に会いたい 君が必要だ、今すぐ君が必要だ 本当に、本当に、今すぐ君が必要だ 他の誰か 君の立ち振る舞いからわかる