What’s happenin’ ChiChi?
調子はどうだい、チチ？
I got more followers than they seen Ran through more money than they seen I won’t tell them people what I seen Even though I saw everything
俺は連中が見た以上のフォロワーを持ってる 連中が見た以上のお金を使い果たした 俺は連中に自分が見たものを言わない すべてを見てきたとしても
I know niggas who fold in court, I thought would be some kingpins I fucked some hoes I thought I would see on TV screens I gave out favors, I wasn’t even lookin’ for ‘em back He came out of lockup, sent him some to get a phone back Since she ain’t answer, gave her benefit of phone crack I don’t care ‘bout that hoe, she just another body Them niggas got guns, but they ain’t known for shootin’ 'em at nobody Streets wasn’t meant(mint) for some of these niggas, we know they just need Trident I watched some niggas go hit licks, and some get murked robbing
俺は法廷で屈する奴らを知ってる、奴らは大物になると思ってた 俺はテレビ画面で見かけると思ってた女たちとセックスした 俺は恩恵を与えた、返してもらうつもりもなかった 彼は刑務所から出てきて、電話を取り戻すためにお金を送った 彼女が返事をしないから、電話が壊れてるんだと思ってた 俺はあの女はどうでもいい、ただの女だ 奴らは銃を持ってるが、誰かに向けて撃ったことはない ストリートはこいつらのためにあるんじゃない、奴らにはトライデントが必要だってことぐらい分かってる 俺は奴らが強盗したり、強盗中に殺されるのを見た
Ain’t talk to bros in a minute, feel like we went our separate ways Yeah that’s my dog, but I hate to see him locked in a cage (Free Nocap)
しばらく兄弟と話してない、別々の道を歩んでる気がする そう、彼は俺の仲間だが、檻の中にいるのを見るのは辛い (ノーキャップを釈放しろ)
No hoop dreams, I seen Cloud turn to a junkie But where I’m from, he the hood Michael Jordan And where I’m from, don’t survive in the court And where I’m from, you’ll starve on the porch I seen him trippin, he was runnin’ out of money Told me it seem like the walls closing on em He started seeing that his dogs wasn’t his homies Say they’ll ride, but they all flake like Tony I been thinking about the jury and if they judge me wrong So I walked in this court with all my jewelry(jury) on I got bros I can’t talk to ‘bout baseball Judge gave ‘em 3 strikes, he ain’t coming home When we talk, I still gotta ask him when they coming home They give that nigga bond, I’ma pay it, he coming home Even though he ain’t my dog or my nigga That’s just how bad I wanna kill him Cause I remember talking to Thad ‘bout them digits I looked at him like my dad and I miss him
NBAの夢なんてない、クラウドがジャンキーになるのを見た でも俺の地元では、彼はまるでマイケル・ジョーダンだ 俺の地元では、法廷では生き残れない 俺の地元では、ポーチに座って飢えるだけだ 彼は金が尽きてきて、おかしくなっていくのを見た 壁が迫ってくるように感じるって彼は言った 彼は自分の仲間が本当の仲間じゃないことに気づき始めた 一緒に乗ると言うが、みんなトニーみたいに逃げる 陪審員と、もし彼らが俺に誤った判決を下したらどうなるかを考えていた だから俺は宝石を全部身につけて法廷に入った 野球の話ができない仲間がいる 裁判官は彼に三振を与えた、彼は帰ってこない 話をする時は、まだ彼にいつ帰ってくるのか聞かなきゃならない 奴らに保釈金が設定されたら、俺は払う、彼は帰ってくる たとえ彼が俺の仲間じゃなくても それほどまでに俺は奴を殺したい サドとあの数字について話してたのを覚えてる 俺は父のように彼を見ていた、そして彼がいなくて寂しい
I got more money than last year But I got more problems than last year
去年より金はある でも去年より問題も多い
I’m riding round with a stick, but no this car is not stick shift Ain’t asking God for no money, I pray that my niggas all real I gave her crack and some money, I sent her in there for cough syrup My momma sonned me for Father's Day, cause I ain’t had no father Know them pussy niggas talking, but it’s all words If they really want it, we’ll bring it to ‘em like orders Catch ‘em moving, slide up, hit ‘em with revolvers I hope my nigga don’t change in the mix Only way I wanna see a nigga in chains(change), if its pendants(pennies) Say she love me, it’s all games like scrimmage Shut up, let my nigga hit it
俺は棒を持って運転してる、でもこの車はマニュアルじゃない 神にお金は求めない、仲間がみんな本物であるように祈る 彼女にクラックと金を与え、咳止めシロップのためにあそこへ送った 母ちゃんは俺に父の日だって言った、だって俺には父親がいなかったから あの臆病者どもが話してるのは知ってるが、ただの言葉だ もし奴らが本当に望むなら、注文するように奴らに届けてやる 奴らの動きを捕らえ、近づき、リボルバーで撃つ 仲間が変わらないことを願ってる 鎖で仲間を見たいのは、ペンダントの時だけだ 彼女は俺を愛してるって言う、まるで練習試合みたいなゲームだ 黙れ、俺の仲間にやらせろ
I got more fans than last year I’m still hotter than last year So many last year I know them ain’t my last tears I got more money than last year But I got more problems than last year I’m riding round with a stick, but no this car is not stick shift Ain’t asking God for no money, I pray that my niggas all real I gave a smoker some money, I sent her in there for cough syrup
去年よりファンが増えた 去年よりまだイケてる 去年は色々あった あれが最後の涙じゃないって分かってる 去年より金はある でも去年より問題も多い 俺は棒を持って運転してる、でもこの車はマニュアルじゃない 神にお金は求めない、仲間がみんな本物であるように祈る スモーカーに金を与え、咳止めシロップのためにあそこへ送った
I got more followers than they seen Ran through more money than they seen I won’t tell them people what I seen Even though I seen everything
俺は連中が見た以上のフォロワーを持ってる 連中が見た以上のお金を使い果たした 俺は連中に自分が見たものを言わない すべてを見てきたとしても
Long Live Fi, I seen them bullets hit his jaw They killed They stared at me, took shots like the bar
ファイよ永遠なれ、弾丸が彼の顎に当たったのを見た 奴らは殺した 奴らは俺を睨みつけ、バーにいるみたいに撃ってきた
