Yeah, while y'all was sufferin' from future shock Hurtin' and hatin', waitin' for that other shoe to drop I was relocatin' this whole operation to the top For you to copy and paste, in case you forgot I'm super hot and beyond your range It's kind of strange how the change in climate ain't because of climate change I acquired this affinity for finer things Like big folds, Range, and Rolls from gold chains And danger's when niggas get high, then die fameless Slugs spark loud in the chamber and fly aimless I was too wise to the game to try candy from strangers And speak anything but my language Oud from the Indian trees is my fragrance Food, I consider these thieves that's not gangsters So many fuck boys actin' like they tough guys I'ma call your bluff, guys, let me see you uprise
そうさ、お前らが未来のショックで苦しんでいた頃 傷つき、憎しみ、次の靴が落ちるのを待っていた頃 俺は全オペレーションを頂点に移していたんだ 忘れた時のためにコピーして貼り付けろ 俺は超ホットで、お前らの範囲を超えている 気候変動じゃないのに、気候が変わったのは奇妙な話だ 俺は高級品への愛着を得たんだ 金色のチェーンから、大きな折り畳み式ベッド、レンジローバー、ロールスロイスみたいに 危険なのは、ニガーがハイになって、その後、名声を得ずに死ぬ時だ 銃弾がチャンバーで大きく弾け、目的なく飛ぶんだ 俺はゲームに精通していて、見知らぬ人からキャンディーをもらおうとはしなかった そして、自分の言語以外は何ひとつ話さなかった インドの木々から採れたウードが俺の香料だ 食べ物、俺はそれをギャングじゃない泥棒だと考えている 多くの偽物の男が、まるでタフガイのように振る舞っている 俺はお前のブラフを呼びかける、見せてくれ、お前が立ち上がる姿を見せてくれ
Bark, bark, bark Tough guy, ah? You can tell me, you can tell me what?
ワンワンワン タフガイか？ 教えてくれ、教えてくれ、何が言いたいのだ？
I keep the four-five close, get your lo-fi smoke Like the Wi-Fi broke, forget the wise guy jokes Got mob ties, bro, financial status and I'm ho tied Get ya from India, smoke on both sides though Oh my, now reach into your pockets, pay homage Pay me hundreds or pay me no mind, bro And my screen don't work, got an iPhone 4 Like, the Wi-Fi broke, it's still a smartphone though Okay, like, que paso, maricón, cabrón 'Kay, tough guy, don't take me for no fungi See you with my third eye, peep you just with one eye closed Um, one time when I was duckin' from the one time This one time, weapon on my left side, I'm gun shy Swimmin' in my new Benz, doors open up like two fins New whips on Dr. Seuss', one fish, two fish, red whip, blue whip
俺は常に45口径を近くに置いておく、お前はローファイな煙を吸うんだ まるでWi-Fiが切れたみたいだ、賢いジョークは忘れてくれ マフィアと繋がりがある、兄弟よ、経済状況は良好で、俺は女に縛られている インドから手に入れた、両側に煙をくゆらせるんだ ああ、神様、さあポケットに手を突っ込んで、敬意を払え 俺に何百ドルか払うか、それとも俺を無視するか、兄弟よ そして、俺の画面は壊れている、iPhone4を持ってるんだ まるで、Wi-Fiが切れたみたいだ、でもまだスマートフォンだ オーケー、まるで、どうしたんだ、マリカロン、カブローン オーケー、タフガイ、俺をキノコだと思わないでくれ 俺の第三の目で見ている、片目をつぶってさえお前は見える あの時、俺はあの時を避けていたんだ あの時、左側に武器を持っていて、銃に怯えていたんだ 新しいベンツで泳いでいる、ドアは2枚のヒレのように開いている ドクター・スースの新しい鞭、1匹の魚、2匹の魚、赤い鞭、青い鞭
This motherfucker does not give a fuck about you He is in his mansion, playing his Xbox (You never listen, you never listen) And look at you, look at where you are (No one ever says anything worth listenin' to) Ayy, yeah
この野郎は、お前なんかどうでもいいと思っているんだ 彼は豪邸にいて、Xboxをプレイしている（お前は決して聞かない、決して聞かない） そして、お前を見てみろ、お前がどこにいるのか見てみろ（誰も決して聞く価値のあることは言わない） あ、そうだ
Straight out the flames of this city of mine Since double planes hit the rises, pain of rap been on rise With cyclops eye strays, stay shatterin' lives Out where the poltergeists of history haunt the alive Monster of art, don't start You little drop, die dark, put you in long-term park Hardly a mark, play your spiderweb like a harp Sharp with a bodega cat claw, slash at a rat's heart Relax, let it happen, it's automatic, I'm tapped in Scrap like I'm facin' the mouth of a starved kraken Facts, man, I actually made the cash they imagined The kid who never compromised, out-racked you bastards Slid into the vacuum they left, stabbin' at random Abracadabra, got these maggots trackin' the magic It's vapid how you speak, not deep, you lackin' the fathoms While tough guy dreamin' of smashin' thots, I smash atoms
俺の街の炎から直接飛び出してきた 2機の飛行機が衝突して以来、ラップの痛みは高まっている サイクロプスのような目で、生き続ける人たちの人生を粉砕している 歴史の幽霊が生きている者を悩ます場所 芸術の怪物、始めるな お前は小さな雫、暗闇の中で死ぬ、お前を長期的な駐車場に置く ほとんど傷跡はない、蜘蛛の巣をハープのように弾け ボデガの猫の爪のように鋭く、ネズミの心臓を裂く リラックスして、起こるがままに、それは自動的なもので、俺は繋がっている 飢えたクラーケンが口を開けてくるような戦い方をする 事実だよ、俺は実際に彼らが想像していた現金を作ったんだ 妥協したことのない子供、お前ら野郎どもを出し抜いたんだ 彼らが残した真空に滑り込み、無差別に突き刺す アブラカダブラ、これらのウジ虫は魔法を追跡している お前たちの言葉は薄っぺらく、深みがない、お前には深みがない 一方、タフガイは女を叩き潰す夢をみて、俺は原子を叩き潰す
Are you serious with this? Is this, is this, this is what it's come to? We're gonna have to walk around outside like we're fuckin' gangsters? (Ayy) I am, and it is (Yeah, yeah)
本気か？ これは、これは、これは、ここまで来たのか？ まるでギャングみたいに外を歩かなきゃいけないのか？（あ） 俺はそうだし、これはそうなんだ（そう、そう）
The bar killer, I stole a Demon from Dodge dealer (Yeah) A godbody with temperament of a Godzilla (Yeah, yeah) And you ain't shit, you fucker, barely a fart, fella (Yeah, yeah, yeah) A dictator with hard heart, I starve niggas (Woo) I'm out with Lenin and writin' in red ink again (Ooh) And I'm on linen with women pleasurin' pink again (Ooh) Edge of destruction, the world seems on the brink again (Ooh) You think you got me? Ayy, papi, you better think again (Damn) I'll leave you shot in the seat that they sat Lincoln in (Damn) I'll pop you with the same pistol they popped Reagan with (Damn) I'm audacious, so fuck with me on a cash basis (Yeah) I'm outrageous, slap faces to tongue tasters (Yeah, yeah) I rock stages, rappin' raw for all races (Yeah) No patience for racists, send 'em to damn Satan (Yeah, yeah) Cold rages, I stay in God's divine graces (Yeah, yeah) And all my chains on when I rap, bitch, I'm Ghostfacin' (Woo)
バーキラー、俺はダッジディーラーからデモンを盗んだ（そう） ゴジラの気性を持った神の体（そう、そう） そして、お前はクソだ、クソ野郎、ほとんどおならみたいなもんだ、やつ（そう、そう、そう） 冷酷な心の独裁者、俺はニガーを飢えさせる（ウー） 俺はレーニンと一緒にいて、再び赤いインクで書いている（ウー） そして、俺はリネンの上で、女性が再びピンクの快楽に浸っている（ウー） 破壊の淵、世界は再び崖っぷちにあるように見える（ウー） 俺を捕まえられると思うのか？あ、パピ、もう一度考え直した方がいい（ダマン） リンカーンが座ったシートに、お前を撃ち殺してやる（ダマン） リーガンを撃ったのと同じ拳銃でお前を撃ち殺す（ダマン） 俺は大胆不敵だ、だから俺と金銭的な関係で付き合え（そう） 俺はめちゃくちゃだ、舌の味見をする奴らの顔を平手打ちする（そう、そう） 俺はステージを揺るがし、すべての民族のために生のラップをする（そう） 人種差別主義者には我慢できない、地獄の悪魔に送ってやる（そう、そう） 冷たい怒り、俺は神の恵みの中に留まる（そう、そう） そして、俺がラップする時はすべてのチェーンをつけている、ビッチ、俺はゴーストフェイスだ（ウー）
