Cook that shit up, Quay Baby, huh
クックアップ、クウェイ ベイビー、ハァ
Christian Dior on my shoes They cost a band, I prolly won't wear again Lil Mizzy just came on the news I'm thinkin', "Damn, he back in trouble again" Made me a mil' 'cause I can I know who I am, and I give thanks to the man The tiger just jumped out the can That's my lil' man, right back gettin' action again That young nigga shit, we still on it My dawg goin' through it, I feel for him She told me she love me, I fell for it Got real niggas sittin' in jail for it Buy the pack, I'ma put it in the mail for it On the hunt for the money, I smell for it I went big dawg on them, this Tom Ford That lil' boy shit I ain't goin' for it Gettin' money every day I wake up Don't ask me, "Did me and lil' shawty break up?" Them M's comin' in, let 'em stack up Don't ride my wave, dawg, back up I ain't never had shit, I gotta act up Don't come too close, my dawgs wan' buck I don't need no help, I don't ask for much If I ever go broke, we maskin' up
クリスチャンディオールの靴履いてる バンド代だったけど、もう二度と履かないだろうな リトルミジーがニュースに出てた 「またトラブルに巻き込まれてるな」って思ったんだ 俺には才能があるから、100万稼いだ 俺は自分が誰なのか分かってる、そして神に感謝する トラが缶から飛び出して来た これが俺の仲間、またアクションを起こしてる あの若い野郎のクソッタレなやつ、まだやってる 相棒が辛い経験をしてる、俺は同情してる 彼女は俺を愛してるって言うけど、俺は騙されたんだ 本物の仲間がそのせいで刑務所にいる パックを買って、送ってやるよ 金を探してるんだ、匂いでわかる 奴らにはビッグドッグになった、これはトムフォード あのガキっぽいのはもうやらない 毎日起きれば金が入ってくる 「リトルショーティと別れたの？」って聞くなよ Mはどんどん入ってきて、積み重ねていく 俺の波に乗るなよ、犬ども、下がれ 何も持っていなかったから、行動を起こすしかなかった 近寄るなよ、俺の仲間は撃ちたがるんだ 助けは必要ない、あまりにもお願いしたくない もしも破産したら、マスクを被って
Ran the money up, way up Life ain't sweet, ain't no lay-up Drip for sale, they gotta pay us I stayed down and I came up Stayed the same and they changed up I knew they was gon' change up Money never gon' change us I just be in my lane stuck
金を稼いだ、ぐんぐん 人生は甘くない、簡単じゃない ドリップは売物、金払ってくれ 俺は這いつくばって、這い上がってきた 同じままでいるのに、奴らは変わってしまった 奴らが変わると分かっていたんだ 金は俺たちを変えることはない 俺は自分のレーンに張り付いてるだけ
I parked the Bentley inside the garage I don't know how much hate I can dodge I can get you knocked off with a nod 4 Pockets Full, everyone got a knot I say this shit from the heart I knew you weren't real, you weren't there from the start Anything good in my way came from God Go get on stage and I get an applause Damn Young Gunna done growed up Back to back the coupes, they know it's us My bro took a loss and I picked him up We stick together, they ain't rich as us I wanna sit down, she ain't lit enough Every time I count cash, swear I get a rush My money long as the yellow bus It ain't no secret, I'm livin' plush
ガレージにベントレーを停めた どれだけの恨みを受けるか分からない 俺に何か言うだけで、始末できるんだ 4ポケットいっぱいに、みんな結託してる 心の声で言ってる 最初から本物じゃなかった、そこにいなかった 俺の道に良いものがあったら、それは神から来たんだ ステージに立つと、拍手喝采 ヤングガナーは成長したんだ 連続してクーペ、みんな知ってるぞ 弟が損失を受けた、俺が助け起こした 俺たちは団結してる、奴らは俺らほど金持ちじゃない 座りたいけど、彼女は魅力的じゃない 現金数えるたびに、ゾクゾクする 俺の金は黄色いバスと同じくらい長い 秘密じゃない、俺は贅沢に暮らしてるんだ
Ran the money up, way up Life ain't sweet, ain't no lay-up (Cook that shit up, Quay!) Drip for sale, they gotta pay us I stayed down and I came up Stayed the same and they changed up I knew they was gon' change up Money never gon' change us I just be in my lane stuck
金を稼いだ、ぐんぐん 人生は甘くない、簡単じゃない (クックアップ、クウェイ！) ドリップは売物、金払ってくれ 俺は這いつくばって、這い上がってきた 同じままでいるのに、奴らは変わってしまった 奴らが変わると分かっていたんだ 金は俺たちを変えることはない 俺は自分のレーンに張り付いてるだけ
Ran the money up, way up Life ain't sweet, ain't no lay-up Money never gon' change us I just be in my lane stuck Stayed the same and they changed up I knew they was gon' change up
金を稼いだ、ぐんぐん 人生は甘くない、簡単じゃない 金は俺たちを変えることはない 俺は自分のレーンに張り付いてるだけ 同じままでいるのに、奴らは変わってしまった 奴らが変わると分かっていたんだ
