(Dubba AA flexin') I need a guardian angel Send me a guardian angel (Louie Bandz made another one) Paranormal (This is the sound)
(Dubba AA flexin') 守護天使が必要だ 守護天使を送ってくれ (Louie Bandz made another one) 超常現象 (これがサウンドだ)
You told your friends you was over me, and bae that hurted me You act like you ain't fuck with me, you tried to shit on me And you were never down for me, you where you wanna be And this shit ain't no fantasy Now all of a sudden you fuck with me Now turn up, I told her “I don’t have no love” Turn up, I told her “I don’t want no love” Like what up? I told her “I don’t have no trust” You say I’m hurtin’ you and it ain’t on purpose I don’t love myself
君は友達に僕との関係が終わったと言ったんだ、そしてそれは僕を傷つけた まるで僕と付き合ってないみたいに振る舞う、僕を踏みにじろうとしたんだ そして君は僕のために決して本気でなかった、君がいたい場所にいたんだ そしてこれは幻想なんかじゃない 突然、君が僕に関心を示し始めたんだ さあ、盛り上がろう、彼女に「愛はないんだ」と言った 盛り上がろう、彼女に「愛なんていらない」と言った どうしたんだ？ 彼女に「信頼はないんだ」と言った 君は僕が傷つけていると言うけど、それは意図的なことじゃない 僕は自分を愛していないんだ
You’ll leavе me any minute, find a nigga make you feel bеtter (Go) And you gon’ let him in it when he fuckin’ with yo’ heart better (Bitch, I already know) Bitch I done got in it, I don’t need it, what my heart tell her (No) I come from them trenches, with some niggas, bitch we all steppas (Bitch, glaoh) You fuck with him, but it’s a problem when I fuck with her (Yeah) You told the world that you ain’t fuck with me when you walked out and left (Yeah) And I can’t commit to myself, when everyday I think bout death I pay my youngin’ for the steppin’, kill ‘em if he ever tell Show out, I walk in and I talk loud Plead the fifth in the court house Never say nothin’, every time that the chalk out And we all get rode out Yeah, talk to them niggas, you can’t fuck with me Stand up, get touched Don’t give a fuck, you know what’s up with me (Bitch, what up? Yeah)
君はすぐに僕を捨てるだろう、もっと気分良くさせてくれる男を見つけるんだ (行け) そして君は彼が君を傷つけようとするとき、彼を受け入れるだろう (女よ、もうわかってる) 女よ、僕はもう経験済みだ、もう必要ない、僕の心が彼女に告げているんだ (必要ない) 僕はあの溝から来たんだ、仲間たちと一緒に、女よ、俺たちはみんなステップアップするんだ (女よ、glaoh) 君はその男と付き合ってるけど、僕が女と付き合うと問題になる (そうだよ) 君は世界に、僕がいないと宣言した、君が出て行って僕を置いていったとき (そうだよ) そして僕は自分自身にコミットできない、毎日死について考えているんだ ステップアップしたやつらに報酬を払う、もし彼がそれを口外したら殺せ 目立つ、僕は入って行く、大声で話す 裁判所で第５条を主張する 何も言わない、チョークが引かれるたびに そして俺たちはみんな追い出される そう、あいつらと話してこい、僕とは付き合えない 立ち上がれ、触れられろ 気にしない、僕の状況はわかっているんだ (女よ、どうしたんだ？ そうだよ)
You told your friends you was over me, and bae that hurted me You act like you ain't fuck with me, you tried to shit on me And you were never down for me, you where you wanna be And this shit ain't no fantasy Now all of a sudden you fuck with me Now turn up, I told her “I don’t have no love” Turn up, I told her “I don’t want no love” Like what up? I told her “I don’t have no trust” You say I’m hurtin’ you and it ain’t on purpose I don’t love myself
君は友達に僕との関係が終わったと言ったんだ、そしてそれは僕を傷つけた まるで僕と付き合ってないみたいに振る舞う、僕を踏みにじろうとしたんだ そして君は僕のために決して本気でなかった、君がいたい場所にいたんだ そしてこれは幻想なんかじゃない 突然、君が僕に関心を示し始めたんだ さあ、盛り上がろう、彼女に「愛はないんだ」と言った 盛り上がろう、彼女に「愛なんていらない」と言った どうしたんだ？ 彼女に「信頼はないんだ」と言った 君は僕が傷つけていると言うけど、それは意図的なことじゃない 僕は自分を愛していないんだ
Walk the block all in the trenches with my head down And I can’t seem to give attention when yo’ legs down We never snitchin’, go to prison and we lay it down We never slippin’, kill a nigga, we don’t play around Look, diamonds dancin’ on my chest now Up with the Glock and I spray it ‘round You in a better place now They quiet, don’t speak when I’m around Money only make you love me Late at night you don’t touch me Get mad and then it’s fuck me Why don’t you see what I see? Money hide the pain, diamonds in my chain And I’m lookin’ sad, I need a guardian angel Tryna hide my feelings, all from your head, trick Tryna play around with my brain from different angles
頭を下げて、溝の中を歩いてる そして君の足が下がってるとき、気を配れないんだ 俺たちは決して密告しない、刑務所に行って、全てを明かす 俺たちは決して油断しない、男を殺す、遊びじゃない 見てくれ、ダイヤモンドが僕の胸で輝いている Glockを持ち上げて、四方八方に撃つ 今、君はもっと良い場所にいる 彼らは静かだ、僕が近くにいるときには口を聞かない 金だけが君を僕に愛させる 夜遅くに、君は僕に触れない 腹を立てて、そしてそれは僕をファックすることになる なぜ君は僕の見ているものが見えないんだ？ 金が痛みを隠す、ネックレスにダイヤモンド そして僕は悲しい顔をしている、僕は守護天使が必要だ 感情を隠そうとしている、君から、女よ 違う角度から、僕の脳みそで遊んでみようとしている
You told your friends you was over me, and bae that hurted me You act like you ain't fuck with me, you tried to shit on me And you were never down for me, you where you wanna be And this shit ain't no fantasy Now all of a sudden you fuck with me Now turn up, I told her “I don’t have no love” Turn up, I told her “I don’t want no love” Like what up? I told her “I don’t have no trust” You say I’m hurtin’ you and it ain’t on purpose I don’t love myself
君は友達に僕との関係が終わったと言ったんだ、そしてそれは僕を傷つけた まるで僕と付き合ってないみたいに振る舞う、僕を踏みにじろうとしたんだ そして君は僕のために決して本気でなかった、君がいたい場所にいたんだ そしてこれは幻想なんかじゃない 突然、君が僕に関心を示し始めたんだ さあ、盛り上がろう、彼女に「愛はないんだ」と言った 盛り上がろう、彼女に「愛なんていらない」と言った どうしたんだ？ 彼女に「信頼はないんだ」と言った 君は僕が傷つけていると言うけど、それは意図的なことじゃない 僕は自分を愛していないんだ
(This is the sound)
(これがサウンドだ)
