Pimpin', it ain't easy for me Especially, the way these chicks be checkin' for me It's like all the time And it's like everywhere And it's like into the club Honeys stop and stare, wait a minute It's not my ego, y'all, that's just the way it is Showbiz like no bis I loved girls throughout my whole career From stubborn chicks, to the cuties on the bus stop Church girls, all the way up to the movie stars I'm not trippin' when it comes down to the women 'Rese is down with all signs, boy let me tell you somethin'
プレイボーイになるのは簡単じゃないんだ 特に、こんなにたくさんの女の子が俺に気があるから いつも、どこでも クラブに入ると、みんな止まって俺を見るんだ 俺の自慢話じゃないよ、ただ事実なんだ ショービジネスはすごい 俺はずっと、あらゆるタイプの女の子と付き合ってきた 頑固な子からバス停の可愛い子まで 教会の女の子から映画スターまで 女のこととなると、俺は何もしない 'Rese は、あらゆる星座が好きなんだ、聞いてくれ
These are the zodiac signs, that I wanna make love to The zodiac signs that I wanna get next to See I ain't trippin' when it comes down to these girls We other-world, we other-world These are the zodiac signs, that I wanna take shoppin' The zodiac signs that I wanna take club hoppin' See I ain't trippin' when it comes down to these girls We other-world, we other-world
これらの星座は、俺が愛したい星座だ これらの星座は、俺がそばにいたい星座だ これらの女の子のこととなると、俺は真剣なんだ 俺たちは別世界だ これらの星座は、俺が一緒に買い物に行きたい星座だ これらの星座は、俺が一緒にクラブに行きたい星座だ これらの女の子のこととなると、俺は真剣なんだ 俺たちは別世界だ
Let's get a hotel room And have an after party (Oh yeah) The show is over now it's time to freak somebody So throw your hands up and represent your signs Fellas, I don't know about you But I'm about to make one of these honeys mine Ladies, let me tell you all about the Capricorn See, when it comes to sex it's guaranteed some babies will be born See, I've got driven from listenin' to the twelve play Aquarius, I tell you they can go from night 'til day Kells, I ain't trippin', 'Rese loves them all kinds, yeah They're all mines, all dimes, all fines, yeah
ホテルの部屋に一緒に行こう アフターパーティーをしよう (オー Yeah) ショーが終わった、誰かを狂わせる時間だ 手を上げて、自分の星座を表現しよう 男たち、君たちはどう思うかわからないけど 俺は、この中の誰かを俺の女にするつもりだ 女性たち、山羊座について話してあげる 山羊座は、セックスとなると、間違いなく子供が生まれる 12のプレイを聞いてたら、衝動が抑えられないんだ 水瓶座は、夜通しできるんだ Kells、俺は気にしない、'Rese はどんな星座も好きなんだ みんな俺の女、みんな最高、みんな素敵だ
These are the zodiac signs, that I wanna make love to The zodiac signs that I wanna get next to See I ain't trippin' when it comes down to these girls We other-world, we other-world These are the zodiac signs, that I wanna take shoppin' The zodiac signs that I wanna take club hoppin' See I ain't trippin' when it comes down to these girls We other-world, we other-world
これらの星座は、俺が愛したい星座だ これらの星座は、俺がそばにいたい星座だ これらの女の子のこととなると、俺は真剣なんだ 俺たちは別世界だ これらの星座は、俺が一緒に買い物に行きたい星座だ これらの星座は、俺が一緒にクラブに行きたい星座だ これらの女の子のこととなると、俺は真剣なんだ 俺たちは別世界だ
Pisces, Aries, Taurus, Gemini I see you in the club with your hands held real high Cancer, Leo, Virgo, Libra The way you treat your boy, I'll do anything for ya Sagittarius, Scorpio, Capricorn, Aquarius See, I ain't gonna front it is all of y'all i really love I love you I love you I love you I love you
魚座、牡羊座、牡牛座、双子座 クラブで、手を高く上げてるところを見たよ 蟹座、獅子座、乙女座、天秤座 君が俺に接する仕草に、何だってするよ 射手座、蠍座、山羊座、水瓶座 正直に言うと、みんな本当に好きなんだ 愛してる 愛してる 愛してる 愛してる
These are the zodiac signs, that I wanna make love to The zodiac signs that I wanna get next to See I ain't trippin' when it comes down to these girls We other-world, we other-world These are the zodiac signs, that I wanna take shoppin' The zodiac signs that I wanna take club hoppin' See I ain't trippin' when it comes down to these girls We other-world, we other-world These are the zodiac signs, that I wanna make love to The zodiac signs that I wanna get next to See I ain't trippin' when it comes down to these girls We other-world, we other-world These are the zodiac signs, that I wanna take shoppin' The zodiac signs that I wanna take club hoppin'
これらの星座は、俺が愛したい星座だ これらの星座は、俺がそばにいたい星座だ これらの女の子のこととなると、俺は真剣なんだ 俺たちは別世界だ これらの星座は、俺が一緒に買い物に行きたい星座だ これらの星座は、俺が一緒にクラブに行きたい星座だ これらの女の子のこととなると、俺は真剣なんだ 俺たちは別世界だ これらの星座は、俺が愛したい星座だ これらの星座は、俺がそばにいたい星座だ これらの女の子のこととなると、俺は真剣なんだ 俺たちは別世界だ これらの星座は、俺が一緒に買い物に行きたい星座だ これらの星座は、俺が一緒にクラブに行きたい星座だ
