It's about four in the morning Got a trunk full of bags, yeah We just ridin' 'round dirty, tryna get the bag You already know what time it is YG, what up? Big Bern, Mozzy, talk to 'em, yeah
朝の 4 時頃 トランクは荷物でいっぱい 汚れた道を走り、お金を稼ごうとしてる いつだって、いつもの時間 YG、どうしたんだ？ ビッグ・バーン、モッジー、みんなに話してやろう
Twenty pack in the trunk of the low Kids trip tryna fuck with them hoes On the corner, sellin' nothin but dope Love life, we were strugglin' though Sentimental, when it counted a fold You ain't ever gave me nothin' to hold Freight trailer, finna fuck up the road Quarter milli, you ain't done it before Big Cuban link, huggin' it though Bernie nigga been a hunnid for sure Every debit card a hunnid or more Made a hunnid K in front of the stove Count up the money and go Another play for like thirty or sum'n Chain worth like a birdie or sum'n Cali nigga, where they murder for nothin' Yeah, they still on the turf with them youngins (Yeah) We pull up swerving the bucket (Yeah) If they get behind us and tuck it (Yeah) If she 'bout some hoein' and runnin' (Yeah) That nigga hate for nothin' I came up from nothin', remember them days? Hey, kill all that rappin', I'm not with the fuckery You can get hit with this K Crack open that pack This that shit you can only get from the Bay Y-Car, twenty bricks in L.A How you paid but ain't been to L.A.? Stitch livin', I'ma keep it that way I ain't phased with a yuke in my face Yellow tapes should've seen how they did it Forty shells, really eat up your face
トランクに 20 パック積んで 若い奴らは、女を手に入れようと必死 路地で、麻薬以外何も売ってない 人生は愛にあふれてるけど、苦しんでいた センチメンタルな気持ちで、数えるための折り紙 君は、私に何も与えてくれなかった 貨物トレーラー、道をめちゃくちゃにする 25 万ドル、お前はそんなのやったことないだろ 大きなキューバ製リンク、抱きしめとく バーニーってやつは、確実に 100 だっぜ デビットカードは、全部 100 ドル以上 ストーブの前で、10 万ドル稼いだ お金を数えて、行く また、30 ドルとかで、遊びをする チェーンは、鳥の値段くらいする カリフォルニアの奴らは、何もないのに人を殺す ああ、彼らはまだ、若者のいるところで、その土地を守ってる 俺たちは、バケットを傾けて、曲がって走る 後ろからついてきたら、隠す 彼女が、ちょっと働いて、逃げるなら その奴は、何もないのに恨んでる 何もないところから来たんだ、覚えてるかい？ ヘイ、ラップなんか全部捨てちまえ、俺はくだらないことはやってない この K で撃たれるんだ パックを開けてみろ これは、ベイエリアでしか手に入らないもの Y-Car、20 個のレンガを L.A. に どうやって金持ちになったんだ？ L.A. に行ったことないのに 縫い合わせの生活、俺はそうやって生き続ける 顔に銃を突きつけられても、動じない 黄色いテープ、奴らがどうやってやったか見たはずだ 40 発の弾薬、マジで顔を食い破る
Run up the play (Play) But know we don't play (Play) Make 'em say, "Uh-uh" Make 'em say, "Ayy'" (Ayy) Niggas know I'm on-call (On-call) Give the homie a K (A K) Told 'em make 'em say, "Uh-uh" Make 'em say, "Ayy" (Ayy) Niggas love to hate Rolls Royce two-tone, black and grey (Black and grey) Make 'em say, "Uh-uh" Make 'em say, "Ayy" (Ayy) When you elevate, they gon' start to separate (Separate) Make 'em say, "Uh-uh" Make 'em say, "Ayy"
稼ぎを増やす でも、遊んでない 奴らに言わせるんだ、"ううん" 奴らに言わせるんだ、"あ〜い" みんな、俺がいつでも呼べることを知ってる 仲間にお金を渡す 奴らに言わせるんだ、"ううん" 奴らに言わせるんだ、"あ〜い" みんな、憎むのが好きなんだ ロールス・ロイスのツートーン、黒とグレー 奴らに言わせるんだ、"ううん" 奴らに言わせるんだ、"あ〜い" 自分がレベルアップしたら、奴らは離れていく 奴らに言わせるんだ、"ううん" 奴らに言わせるんだ、"あ〜い"
They love me still (I'm still outside) The money come and fuck a hunnid mill (Fuck a hunnid mill) I wanna build and playin' with my chicken shit, I wanna kill (Blah) Fresh frozen work We let the honey spill And baby know the drill, she say she hate the way the rubber feel (I'm sorry, mama) I'm underground The sound of the crowd, it give me chills (It give me chills) And really real, I used to rob and steal before the vacuum seal (Before the vac–) Twenty grand inside the candle, yeah export I'm shaking K9, all through the airport (Sheesh) Flood Atlanta, hit London with a Box (With a box) They hit my OT knock, I'm just glad he didn't talk (He stayed quiet) We move different Mozzy with me, got the tool with 'em Hot shells, blood spillin' out your new denim (Tonight) I'm 'posed to be low-key, with all these jewels drippin' (With all these jewels drippin') My crib mainey, huh? We got a few screws missin' (Yeah, we lost) I'm on a mission, it keep pullin' me back Yeah, I'm married to the game And fell in love with the trap
彼らはまだ俺を愛してる 金がやってきて、1 億ドル稼ぐ 何かを築いて、鶏の糞を相手に遊びたい、殺したい 新鮮に冷凍された仕事 ハチミツをこぼす そして、ベイビーはルールを知ってる、ゴムの感触が嫌いだって言う 俺はアンダーグラウンド 群衆の音が、ゾクゾクする 本当にリアルな話、真空パックができるようになる前に、盗みを働いてた キャンドルの中に 2 万ドル、輸出用 空港を全部、K9 で震わせる アトランタに洪水を起こす、ロンドンにボックスを持って行く 俺の事務所に押し入り、話すのをやめてくれてよかった 俺たちは違う動きをする モッジーが俺と一緒に、ツールを持っている 熱せられた弾丸、新しいデニムから血が流れ出る 俺はずっと低姿勢のはずだった、これだけの宝石が垂れ下がって 俺の家に、ねじがいくつか足りない 俺は使命感に突き動かされて、引き戻される ああ、俺はゲームと結婚してるんだ そして、罠に恋をした
Run up the play (Play) But know we don't play (Play) Make 'em say, "Uh-uh" Make 'em say, "Ayy'" (Ayy) Niggas know I'm on-call (On-call) Give the homie a K (A K) Told 'em make 'em say, "Uh-uh" Make 'em say, "Ayy" (Ayy) Niggas love to hate Rolls Royce two-tone, black and grey (Black and grey) Make 'em say, "Uh-uh" Make 'em say, "Ayy" (Ayy) When you elevate, they gon' start to separate (Separate) Make 'em say, "Uh-uh" (Yeah, yeah) Make 'em say, "Ayy" (Yeah)
稼ぎを増やす でも、遊んでない 奴らに言わせるんだ、"ううん" 奴らに言わせるんだ、"あ〜い" みんな、俺がいつでも呼べることを知ってる 仲間にお金を渡す 奴らに言わせるんだ、"ううん" 奴らに言わせるんだ、"あ〜い" みんな、憎むのが好きなんだ ロールス・ロイスのツートーン、黒とグレー 奴らに言わせるんだ、"ううん" 奴らに言わせるんだ、"あ〜い" 自分がレベルアップしたら、奴らは離れていく 奴らに言わせるんだ、"ううん" 奴らに言わせるんだ、"あ〜い"
Bobby Boy chillin', whippin' that exotic I got her sippin' on that tonic, we smokin' that chronic They know I'm iconic, it's kind of ironic I'm runnin' this, gunnin' this We havin' fun in this bitch Livin' my life, motherfuck that I'm rich Now they know the name, but just Logic I keep it G, 'cause I'm a good person Givin' my everything, up in these verses Smokin' that Goldilocks, when it disperses Stoney Bob feelin' it, Berner be killin' it We feelin' crazy, we feelin' brazy, we feelin' breezy Run up in it, get up in it and make it look easy I'm gonna drop a shoe bigger than the Yeezy 'Cause I fill in my own shoes Ain't nothin' that I won't do
ボビー・ボーイはリラックスして、エキゾチックな車に乗ってる 彼女はトニックを飲んでて、俺たちはマリファナを吸ってる みんな、俺が象徴的な存在だって知ってる、皮肉な話だ 俺はこのゲームを操ってる、武器を構えてる このビッチで楽しんでる 自分の人生を生きてる、金持ちだって、くそったれ みんな、俺の名前を知ってるけど、ロジックってだけだ 俺は G を守る、だって、俺は良い人間だから 自分のすべてを、このバースに注ぎ込む ゴールド・ロックスを吸って、消散する ストーン・ボブが感じてる、バーナーは殺してる 俺たちは狂ってる、クレイジーで、ゆったりしてる そこに突っ込んで、そこに入って、簡単にみせる イージーよりも大きい靴を落とすんだ だって、俺は自分の靴に合うようにするんだ やらないことはない
(Italian leather) Run up the play (Play) But know we don't play (Play) Make 'em say, "Uh-uh" Make 'em say, "Ayy'" (Ayy) Niggas know I'm on-call (On-call) Give the homie a K (A K) Told 'em make 'em say, "Uh-uh" Make 'em say, "Ayy" (Ayy) Niggas love to hate Rolls Royce two-tone, black and grey (Black and grey) Make 'em say, "Uh-uh" Make 'em say, "Ayy" (Ayy) When you elevate, they gon' start to separate (Separate) Make 'em say, "Uh-uh" Make 'em say, "Ayy"
(イタリアンレザー) 稼ぎを増やす でも、遊んでない 奴らに言わせるんだ、"ううん" 奴らに言わせるんだ、"あ〜い" みんな、俺がいつでも呼べることを知ってる 仲間にお金を渡す 奴らに言わせるんだ、"ううん" 奴らに言わせるんだ、"あ〜い" みんな、憎むのが好きなんだ ロールス・ロイスのツートーン、黒とグレー 奴らに言わせるんだ、"ううん" 奴らに言わせるんだ、"あ〜い" 自分がレベルアップしたら、奴らは離れていく 奴らに言わせるんだ、"ううん" 奴らに言わせるんだ、"あ〜い"
