HEARTBEAT*

トラビス・スコットによる、心臓が高鳴るような興奮とスピード感あふれる楽曲です。アメリカの現状への皮肉や、自分の成功への自信に満ちた歌詞が印象的で、力強いビートに乗せて繰り出されるラッパーの熱量が伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Aah, aah Aah Yeah

アー、アー アー Yeah

Speeding fast, thriller for your life (Oh-oh-oh) Doing it wrong, they don't do it right (Oh-oh-oh, it's lit) Break you off, I can do it twice (Oh-oh-oh) I know her heart was cold as ice (Oh-oh-oh, straight up) Heart beatin' double, I done got you high (Ooh, ah, yeah) Have it how you want it, these pockets not light (Oh-oh-oh, it's lit) Be back in a minute, ah (Ahh-ahh) This is how we living now (Ahh-ahh, let's go)

スピードを上げて、命がけのスリル (オー、オー、オー) 間違ってる、彼らは正しくやってない (オー、オー、オー、これは最高) 君をダメにする、二度できるよ (オー、オー、オー) 彼女の心は氷のように冷たかった (オー、オー、オー、まっすぐ) 心臓が倍速で鼓動する、君をハイにさせた (ウー、アー、Yeah) 好きなようにして、このポケットは軽くない (オー、オー、オー、これは最高) すぐに戻ってくる、アー (アー、アー) これが今の僕たちの生き方 (アー、アー、行こう)

Get inside, not outside (Ooh) Too much wind fuckin' up my high (Ooh-ooh, yeah) Plenty tens from side-to-side (Side-to-side) They don't wanna leave, it's an early night (One of those, yeah, let's go) Differеnt vibes, different rеgions (Yee, yee, yee, straight up) American dream, pledge allegiance (Yeah, oh no) Don't leave her here, finders, keepers (Finders, keepers, yeah) Like MJ said, I give her fever (Yeah, yeah, eeh-eeh)

中に入り込む、外には出ない (ウー) 風が強すぎてハイが台無し (ウー、ウー、Yeah) 左右にたくさんの10ドル札 (左右に) 彼らは去りたくない、早朝まで (その中のひとつ、Yeah、行こう) 違う雰囲気、違う地域 (Yee、Yee、Yee、まっすぐ) アメリカンドリーム、忠誠を誓う (Yeah、Oh no) 彼女をここに置いて行くな、見つけた人は勝ち (見つけた人は勝ち、Yeah) MJが言ったように、彼女に熱をあげる (Yeah、Yeah、イー、イー)

Speedin' fast, thriller for your life (Oh-oh-oh) Doing it wrong, they don't do it right (Oh-oh-oh) Break you off, I can do it twice (Oh-oh-oh) I know her heart was cold as ice (Oh-oh-oh) Heart beating double, I done got you high (Ooh, ah) Have it how you want it (American Bandstand, a racist A–), these pockets not light (Ooh-ooh) Be back in a minute, ah (Ahh-ahh) This is how we living now (Ahh-ahh)

スピードを上げて、命がけのスリル (オー、オー、オー) 間違ってる、彼らは正しくやってない (オー、オー、オー) 君をダメにする、二度できるよ (オー、オー、オー) 彼女の心は氷のように冷たかった (オー、オー、オー) 心臓が倍速で鼓動する、君をハイにさせた (ウー、アー) 好きなようにして (アメリカのバンドスタンド、人種差別主義者A—)、このポケットは軽くない (ウー、ウー) すぐに戻ってくる、アー (アー、アー) これが今の僕たちの生き方 (アー、アー)

American bandstand, a racist American, I hate it, I swear (Ahh) Him and his man's plan, thought they gon' come backdoor, I'm fully aware (Ahh) Thought it was Bandcamp, way the drumline came through with a 45 flare (Ahh) Back to his man's plan, thought they gon' come backdoor, but we left 'em right there (Ooh) I hit on sideswipe, everyday squad life, is they 'aight? (Ooh) Sippin' that Cacti, 'till we gon' pass out, like this is life (Ooh) I keep a rotation, all of them ragin', this not no hype (Skis on beats, uh, ski, oh, uh, uh, uh)

アメリカのバンドスタンド、人種差別主義者のアメリカ、嫌だ、マジで (アー) 彼と彼の仲間の計画、裏口から来るとでも思ったのか、全部知ってる (アー) バンドキャンプかと思った、ドラムラインが45口径のフレアと共にやってきた (アー) 彼の仲間の計画に戻って、裏口から来るとでも思ったのか、だけどそのまま置いてきた (ウー) サイドスワイプに衝突する、毎日の仲間の生活、大丈夫か? (ウー) カクテルを飲み続ける、気を失うまで、これが人生だ (ウー) ローテーションを組んで、みんなが狂ってる、これは単なる誇張じゃない (スキーを履いたビート、Uh、スキー、Oh、Uh、Uh、Uh)

Speeding fast, thriller for your life (Oh-oh-oh) Doing it wrong, they don't do it right (Oh-oh-oh) Break you off, I can do it twice (Oh-oh-oh) I know her heart was cold as ice (Oh-oh-oh) Heart beating double, I done got you high (Ooh, ah) Have it how you want it, these pockets not light (Ooh-ooh) Be back in a minute, ah (Ahh-ahh) This is how we living now (Ahh-ahh)

スピードを上げて、命がけのスリル (オー、オー、オー) 間違ってる、彼らは正しくやってない (オー、オー、オー) 君をダメにする、二度できるよ (オー、オー、オー) 彼女の心は氷のように冷たかった (オー、オー、オー) 心臓が倍速で鼓動する、君をハイにさせた (ウー、アー) 好きなようにして、このポケットは軽くない (ウー、ウー) すぐに戻ってくる、アー (アー、アー) これが今の僕たちの生き方 (アー、アー)

... [?] catch up, catch up (Straight up) Throw them bags and they go fetch 'em (Oh, yeah) ...

... [?] 追いつく、追いつく (まっすぐ) バッグを投げると、彼らはそれを取ってくる (Oh、Yeah) ...

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ラップ