Overdrive 2

この曲は、Juice WRLD と IanPlug による「Overdrive 2」というタイトルの楽曲です。歌詞は、不安や孤独、そして薬物や暴力にまつわる複雑な感情を描いています。特に、主人公は自分の内面的な闘争と、外の世界からのプレッシャーに苦しんでいます。サビでは、主人公は自分が自分自身であることを感じられず、薬物やアルコールに頼っている様子がわかります。全体を通して、この歌詞は現代の若者の苦しみと葛藤をリアルに表現しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

But I don't feel like myself tonight (What else?) (Ian Where Yah At?) Take a pill off my shelf tonight (What else?) I think that I may melt tonight (What else?) No, I don't feel alright (Feel alright), over high (Over high) Too much hate (Too much hate), overdrive (Overdrive)

でも、今夜は自分らしく感じないんだ (他に?) (Ian、どこにいるんだ?) 今夜は棚から薬を飲むんだ (他に?) 今夜は溶けてしまいそうなんだ (他に?) いや、気分が良くないんだ (気分が良い) 、高すぎる (高すぎる) 憎しみが多すぎる (憎しみが多すぎる)、オーバードライブ (オーバードライブ)

B*t*h I'm hate proof, uh, b*t*h I'm hate proof, uh You lookin' for God, b*t*h, I'm not Jesus, uh I got .40's, uh, you get handled, uh I'm gon' connect the sh*t just like cable, uh I may finesse the b*t*h if I'm able Run up, you catch a clip, get disabled I never kill my brother, I ain't Able or Cain We still serving cane The girl doing the same thing (Ooh) Makin' you auntie nose bleed Run up on me, I'm blowing Your 'lil b*t*h is hoeing You already know it Pull up on the scene, I go, yeah (Yeah) Summer days but it snow (Ya dig?) RIP lost soul of mine (Huh) RIP lost soul of my slime I'm in the star sippin', huh Damn near f**ked my vision, huh I don't got time for the money, huh I'm busy f**kin' these b*t*hes, huh That's all wrong ain't it, huh I'm doing wrong ain't I, huh I f**k her wrong, ain't I That's her favourite song ain't it Fee-Fi-Fo, I'm a giant on these 'lil ones, ayy, ayy Got a bazooka to your rifle, that's a 'lil gun, ayy, ayy I'm your father, b*t*h why bother, you my 'lil one, ayy, ayy I go harder, then biscotti, yeah, ayy, huh I could talk my sh*t, I could walk it too, huh, ayy, ayy I could load my gun, I could also shoot, ayy, ayy, yeah I could win all day, I can never lose Eenie Meenie Miney Moe, uh, that b*t*h gon' choose I know what she gon' do, I tie the knot like I'm lacin' up shoes Run up on me, then I shoot out the coupe, ayy I got Balmain, you got True, ayy Yeah, I'm in Vans Better sit down, 'lil boy, you don't stand a chance, ayy Cannon on my hip, I call that b*t*h Mega Man Bandana around my face, I look like Afghanistan, ayy Sixty socks in sixty seconds, that's a minute man, ayy I hated math cla** but I love countin' dividends, uh All these b*t*hes snakes, I don't know who just let 'em in, yeah Ballin' to the point where I deserve a letterman yeah Momma mad at me, she know I'm taking medicine, yeah Taking meds again, they b*t*h give me head again Re-lay in my bed again, she treat me like I'm dead again Treat me like I'm dead again, treat me like I'm dead again Treat me like I'm nothing, like I'm an a**umption Something out of nothing, how is this a discussion? I wear the Bapes to sleep, uh I got Revenge on me, uh I still rock Supreme like it's 2003 You got VLONE jeans, uh You don't look lonely to me You got fake Jordans that's why you look funny to me, yeah I get top in a parking lot, park the yacht Off a yacht, my hand on my chopp', f**k a opp, huh I'm so sick, I need sizzurp quick call a doc Run up on me, just had lazer sh*t, doctor spot, huh, ayy Ayy, X-men I’m a mutant with this bad b*t*h, huh, ayy Run up, then I'm shooting with my ratchet, yeah, ayy Told you that I'm gonna let 'em have it, huh, ayy Told her, it's expensive, that's the fabric Don't touch the fabric, I know that's a habit I dress high fashion, yeah that is a habit Revenge with the, huh, Gucci jeans Aladdin She gon' ride me, huh, d**k like it's Aladdin, ya dig? Say it once, don't gotta say it again Baby say it, yo' b*t*h swallow all my kids I said that sh*t, I meant that sh*t I got that cash, spend that sh*t I f**k the ho, then spinned that b*t*h

クソったれ、俺は憎しみに耐えれるんだ、クソったれ、俺は憎しみに耐えれるんだ 神を探してるなら、クソったれ、俺はイエスじゃない、クソったれ 俺は 40 口径を持ってる、クソったれ、お前は処理される、クソったれ 俺はケーブルのように、それを繋げるんだ、クソったれ もしできれば、その女を騙すかもしれない 近づいてきたら、弾を受け、無力になる 俺は兄弟を殺したりしない、俺はエイブルやケインじゃない 俺たちはまだサトウキビを栽培してる その女も同じことをしている (Ooh) お前のおばさんの鼻血が出るほど 近づいてきたら、俺は撃つんだ お前のかわいい女は売春してる お前はすでに知っている 現場に現れると、俺は行くんだ、行くぞ (Yeah) 夏の日なのに雪が降っている (わかる?) 俺の魂を亡くした RIP (Huh) 俺の魂を亡くした RIP 俺はスターを飲みながら、Huh ほとんど視力を失ったんだ、Huh 金のための時間はないんだ、Huh 俺は忙しいんだ、これらの女と寝て、Huh それは全部間違っているんだ、Huh 俺は間違っているんだ、そうだろう、Huh 俺は彼女と間違った方法で寝てる、そうだろう それは彼女の好きな曲だろう、そうだろう Fee-Fi-Fo、俺はこれらの小さな奴らにとっては巨人で、Ayy, Ayy お前にはライフルがあるが、俺にはバズーカがある、それは小さな銃だ、Ayy, Ayy 俺は父親で、クソったれ、なぜ悩んでいるんだ、お前は俺の小さな子だ、Ayy, Ayy 俺はもっと激しく、ビスコッティよりも、Yeah, Ayy, Huh 俺は自分のことを話すことができる、歩くこともできる、Huh, Ayy, Ayy 俺は銃に弾を込めることができる、撃つこともできる、Ayy, Ayy, Yeah 俺は一日中勝つことができる、負けることはない Eenie Meenie Miney Moe、クソったれ、その女は選ぶだろう 彼女が何をするのか知っている、靴紐を結ぶように、俺は結びつける 近づいてきたら、俺は車から撃ち抜く、Ayy 俺はバレンシアガ、お前はトゥルー、Ayy Yeah、俺はヴァンズを履いてる 座った方がいい、小さな少年、お前にはチャンスはない、Ayy 俺のお尻には大砲がある、俺はそれをメガマンと呼ぶ 顔を覆うバンダナ、俺のアフガニスタンみたいだ、Ayy 60 秒で 60 枚の靴下、それは1分だ、Ayy 俺は数学が嫌いだったけど、配当を数えるのは好きなんだ、クソったれ これらの女はみんな蛇だ、誰が彼らを中に入れたのかわからない、Yeah めちゃくちゃ稼いでる、レターマンに値するんだ、Yeah 母さんは俺に怒ってる、俺は薬を飲んでいるのを知ってる、Yeah また薬を飲んでる、彼女はまた俺に頭をさせてくれる また俺のベッドで休む、彼女はまた俺が死んだように扱う また俺が死んだように扱う、また俺が死んだように扱う 俺を何もないように扱う、まるで俺が仮定のようなものだ 何もないところから何かが、これは議論になるのか? 俺はベイプを寝るときに着てる、クソったれ 俺はリベンジを着てる、クソったれ 俺は2003年と同じように、まだシュプリームを着てる お前は VLONE のジーンズを着てる、クソったれ お前は寂しそうに見えない お前は偽物のジョーダンを履いてる、だからお前は俺には面白く見える、Yeah 俺は駐車場でトップを貰う、ヨットを停める ヨットから降りて、手は銃の上に、クソったれ、相手、Huh 俺はとても病気だ、シザップをすぐ欲しい、医者呼ばなきゃ 近づいてきたら、レーザーを撃ったばかり、医者の場所、Huh, Ayy Ayy、X-MEN、俺はこのクソったれと一緒に変異体だ、Huh, Ayy 近づいてきたら、俺はラチェットで撃つ、Yeah, Ayy 言っただろう、俺は彼らにやらせるって、Huh, Ayy 彼女に言った、高いんだ、それは生地だ 生地に触らないで、それが習慣なのはわかってる 俺はハイファッションを着てる、Yeah、それは習慣だ リベンジを履いて、Huh、グッチのジーンズを履いてアラジンみたいだ 彼女は俺に乗るんだ、Huh、ちんぽがアラジンのようだ、わかる? 一度言ったら、もう言う必要はない ベビー、言ってごらん、お前のクソったれは俺の子を全部飲み込む そう言ったんだ、本気でそう思ったんだ 俺は金を持っている、使っちゃうんだ 俺は女と寝て、その女を回したんだ

Are you feeling yourself tonight? Do you feel like yourself tonight? (Do you feel?) Do you wanna talk about it? (Huh?) Or put it up on the shelf tonight? We got a lot to bite into Good thing I got overbite (Ya dig?) Good thing my love over nice (Ya dig?) You put my heart over ice, right (Right) But I don't feel like myself tonight Take a pill off my shelf tonight I think that I may melt tonight No, I don't feel alright (Feel alright), over high (Over high) Too much hate (Too much hate), overdrive (Overdrive)

今夜は自分自身を感じてるかい? 今夜は自分自身のように感じてるかい? (感じてる?) それについて話したいかい? (Huh?) それとも今夜は棚に置いておくかい? 噛み砕くものがたくさんあるんだ ありがたいことに、俺は奥歯がある (わかる?) ありがたいことに、俺の愛は優しくて素晴らしい (わかる?) お前は俺の心を氷の上に置いた、そうだろう (そうだろう) でも、今夜は自分らしく感じないんだ 今夜は棚から薬を飲むんだ 今夜は溶けてしまいそうなんだ いや、気分が良くないんだ (気分が良い)、高すぎる (高すぎる) 憎しみが多すぎる (憎しみが多すぎる)、オーバードライブ (オーバードライブ)

Outta options I can tell that we wasn't rockin' Everything I said to you, it's just so outta pocket Swapple my hands in my pocket And I put my ID all up on my wallet I told you I'll be back, and you should stop it, ayy Let me know what's up, you don't tell me much, you just leave me cut Living in a rut, act like I don't care, but I give a f**k Way more than enough, way more than enough Let me know what's up, you ain't give no f**k B*t*h you had me stuck, you so stuck up All up in the past, why you stuck up? Now I'm on your a**, I'm gon' tell you 'bout yourself and where you at And your mind and in your brain, that sh*t fried, huh You don't love me, you prolly wish I'd die I'm already dead, I told you this before I still ball like Okafor Walk through like it's open doors You ain't nothin' but an open w**** Got my heart broke way too many times before, ayy I think that I didn't make up my mind before, huh, ayy Pull up in that new thing like fast four, uhm And my choppa naughty, yeah I got a bad torch Bad b*t*hes what I like though Сrazys b*t*hes be my type though That was not a typo But that b*t*h was just a typo Shoulda let her go a while ago, I know, I know I got that out of system, I put my d**k in her sister Just to say that I just did it That is Revenge with the vengeance Pull up on him, then I hit it, yeah Choppa on me, it's gon' hit it, pause Choppa on me, it's gon' hit it, yeah Choppa on me, I'ma get it off Just another b*t*h runnin' through my head Just another heart, just another death Just another first and a last breath I feel like she left me in the past tense Looking for a father figure nah, I’m a b*st*rd I'm getting rich and it ain’t making sense like rich backwards Rolling up the stench, in the backwoods Sitting on the bench while I’m balling on the hardwood, yeah On another lever, go to hell, I get so high I fought a whole another devil like yeah Chain on another bezel feel like Megadeath My choppa just like heavy metal, right, yeah I can’t be caught up I told that b*t*h, "Shut up, shut the f**k up", I'm tryna f**k her, huh, ayy Magnum on me, a condom and a rubber A gun and a rubber, huh, ayy I break bread like last supper .40 on me and I keep it for comfort Shoot like Iman, I ain't talking 'bout Shumpert Run up on me, then I'm shooting, I'm dumping Dumping, throw the body in a dumpster Off of the molly, or something .23 on me like jump man, jump man Pull up on the scene, no stunt Birdman stunt 'cause, sh*t, I'm stunting

選択肢がない 俺たちはうまくいかなかったのはわかってる お前に対して言ったことは全部、めちゃくちゃな話だ 手をポケットに突っ込む そして、財布に ID を入れる 戻ってくると言った、お前は止めるべきだ、Ayy どうしたのか教えてくれ、何も言わない、ただ俺を傷つけるだけ どん底で生きてる、まるで気にしてないふりをしてるけど、気にしているんだ 十分すぎるほど、十分すぎるほど どうしたのか教えてくれ、お前は気にしてない クソったれ、お前は俺を縛り付けていた、お前は生意気だ 全部過去の話だ、なぜ生意気なんだ? 今はお前の尻にいて、お前自身と、お前がどこにいるのかについて話すんだ そして、お前は頭の中で、それは焼けてる、Huh お前は俺を愛してない、たぶん俺が死ねばいいと思ってるだろう 俺はすでに死んでいる、前に言っただろう 俺はまだオカーフォーのように活躍している まるで開いている扉のように歩く お前はただの開かれた売春婦だ 何度も心を傷つけられてきた、Ayy まだ決心がつかなかったんだと思う、Huh、Ayy あの新しいもので現れる、まるで 4 速のように、Uhm そして、俺のチョッパーはいたずらっ子だ、Yeah、俺は悪いトーチを持っている 悪い女が好きだ クレイジーな女が俺のタイプだ あれは誤字脱字じゃない でも、あの女はただの誤字脱字だった もっと前に彼女と別れるべきだった、わかってる、わかってる 俺はそれをシステムから取り除いた、彼女の妹にちんぽを突っ込んだ ただ、やったってだけを言うために それはリベンジの復讐だ 彼に近づいたら、俺はそれを打つ、Yeah チョッパーを持って、それはそれを打つ、ポーズ チョッパーを持って、それはそれを打つ、Yeah チョッパーを持って、俺はそれを手に入れる また別の女が俺の頭を駆け巡ってる また別の心、また別の死 また別の最初と最後の息吹 彼女は俺を過去形で置いていった気がする 父親を求めてる、Nah、俺は野郎だ 俺は金持ちになってるけど、それは逆さまの「rich」みたいな意味が通じないんだ バックウッドの中で匂いを吸い込む ハードウッドの上でボールを蹴ってる間、ベンチに座っている、Yeah また別のレバーに乗る、地獄に行け、俺はとてもハイになる また別の悪魔と戦った、Yeah チェーンをもうひとつのベゼルにつけると、メガデスみたいだ 俺のチョッパーはヘヴィメタルみたいだ、そうだろう、Yeah 俺は捕まるわけにはいかない あの女に言った、「黙れ、黙れ、クソったれ」って、俺は彼女と寝ようとしてるんだ、Huh、Ayy マグナムを持って、コンドームとゴム 銃とゴム、Huh、Ayy 俺は最後の晩餐のようにパンを割る 40 口径を持って、俺は安心のために持っている イマンのように撃つ、シュンパートのことじゃない 近づいてきたら、俺は撃つ、撃ちまくって 撃ちまくって、遺体をゴミ箱に入れる モーリーか何かから 23 を持ってる、まるでジャンプマンみたいだ、ジャンプマン 現場に現れる、スタントなし バードマンのスタント、だって、クソったれ、俺はスタントしてるんだ

Are you feeling yourself tonight? Do you feel like yourself tonight? (Do you feel?) Do you wanna talk about it? (Huh?) Or put it up on the shelf tonight? We got a lot to bite into Good thing I got overbite (Ya dig?) Good thing my love over nice (Ya dig?) You put my heart over ice, right (Right) But I don't feel like myself tonight Take a pill off my shelf tonight I think that I may melt tonight No, I don't feel alright (Feel alright), over high (Over high) Too much hate (Too much hate), overdrive (Overdrive)

今夜は自分自身を感じてるかい? 今夜は自分自身のように感じてるかい? (感じてる?) それについて話したいかい? (Huh?) それとも今夜は棚に置いておくかい? 噛み砕くものがたくさんあるんだ ありがたいことに、俺は奥歯がある (わかる?) ありがたいことに、俺の愛は優しくて素晴らしい (わかる?) お前は俺の心を氷の上に置いた、そうだろう (そうだろう) でも、今夜は自分らしく感じないんだ 今夜は棚から薬を飲むんだ 今夜は溶けてしまいそうなんだ いや、気分が良くないんだ (気分が良い)、高すぎる (高すぎる) 憎しみが多すぎる (憎しみが多すぎる)、オーバードライブ (オーバードライブ)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ラップ