Man if I get rocked, this shit for my kids, nigga It's that real shit (Even though what we do is wrong)
もし俺がやられたら、これは俺の子どもたちのためだ、ニガー これは本物の話だ (たとえ俺たちがやってることが間違っていても)
We still hustle 'til the sun come up Crack a forty when the Sun go down It's a cold winter, y'all niggas better bundle up And I bet it be a hotter summer, grab a onion just to rock it down You hot now, listen up Don't you know cops' sole purpose is to lock us down? And throw away the key But without this drug shit, your kids ain't got no way to eat, huh? We still try to keep mom smilin' 'Cause when her teeth stop showin' And her stomach start growlin' then the heat start flowin' If you from the hood, I know you feel me (Keep goin') If a sneak start leaning and the heat stop workin' Then my heat start working, I'ma rob me a person Catch a nigga sleeping while he out in the open And I'ma get him (Keep flowin') We gotta raise our kids while we livin' Make a million off a record, bail my niggas outta prison Fuck a Bentley or a Lexus, just my boys in the squadder Nigga talk reckless then I hit 'em with the Smith 'n But I'm never snitching, I'm a rider If my kids hungry, snatch the dishes out ya kitchen I'll be wilding 'til they pick me out a line-up Even though what we do is wrong We keep the nines tucked, chopped dimes up, rap about it Wild out, fuck niggas up, laugh about it I'm not tryna visit the morgue But Freeway move out 'til I sit with the Lord 'Til I, get my shit together, clean up my sins Freeway got it in like ten in the morning And I can get it to ya like ten while you yawning, man Even though what we do is wrong Still deliver the order, man And I ain't talking 'bout chicken and gravy, man I'm talking bout bricks of yayo, halves and quarters Fou and a halves of hash, you do the math Swing past us, scoop up your daughter She wanna roll with a thug that rap, you do the math He gon' blast 'til my stacks in order, mang!
俺たちは太陽が昇るまでハッスルし続ける 太陽が沈むと40オンスのビールを開ける 寒い冬だ、みんな暖かくしておかないと そしてもっと暑い夏が来るだろう、玉ねぎを掴んで涼むんだ 今熱いだろう、よく聞け コップの唯一の目的は俺たちを閉じ込めようとすることだって知らないのか? そして鍵を捨ててしまう でもこのドラッグがなければ、子供たちは食べる方法がないだろう? 俺たちはまだママを笑顔にさせようとしているんだ だって彼女の歯が見えなくなる時 そして彼女の胃が鳴り始めると、熱が流れ始めるんだ もしお前がゲットー出身なら、俺の気持ちわかるだろう (続けろ) もしこっそり寄りかかってきて熱が止まってしまったら 俺の熱が動き始める、人を襲うんだ 外で寝てるやつを捕まえて そして捕まえなきゃ (流れ続けろ) 俺たちは生きている間、子供たちを育てなきゃいけない レコードで100万稼いで、仲間を刑務所から救い出してやる ベントレーとかレクサスはいいや、ただ俺の仲間がそばにいればいい ニガーが軽率なことを言うなら、俺がスミス&ウェッソンで叩き潰す でも俺は決して裏切らない、俺はずっと一緒だ もし俺の子どもたちがお腹を空かせていたら、お前たちのキッチンから皿を奪う 俺がラインアップから指名されるまで暴れまわる たとえ俺たちがやってることが間違っていても 俺たちは拳銃を隠し、小銭を分ける、ラップにするんだ 暴れて、クソ野郎どもをぶっ潰して、笑い飛ばすんだ 俺はモルグを訪れたくない でもフリーウェイは俺が神と座るまで動き続ける 俺が、すべてをまとめ上げて、罪を清めるまで フリーウェイは午前10時にそれを手に入れる そしてお前があくびをしている間に10時にそれを渡せるんだ、マン たとえ俺たちがやってることが間違っていても まだ注文を受け付けているんだ、マン そして俺が言っているのはチキンとグレービーじゃないんだ、マン 俺が言っているのはヤヨのレンガ、半分と4分の1だ ハッシュの4と半分、計算してみろ 俺たちのそばを通って、娘を連れて行け 彼女はラップをするギャングスタと一緒に乗りたいんだ、計算してみろ 彼は俺のお金が整うまで爆撃し続けるんだ、マン！
Man, let me get 'em, Free Hov never slacking mang, zipping in the black Range Faster than the red ghost, getting ghost with Pac-Man One-time know I got a knack to get that change Leader of the black gang, R-O-C, man Bang like T-Mac, ski mask, air it out Gotta kill witnesses 'cause Free's beard's sticking out Y'all don't want to witness shit, we squeeze hammers, mang Bullets breeze by you, like Louisiana, man But I gotta feed Tianna, man So I move keys, you can call me the Piano Man Rain, sleet, hail, snow man Slang dope, E, hydro man
マン、俺にやらせてくれ、フリー ホヴは決して怠けることはなく、黒いレンジで走り回るんだ 赤いゴーストよりも速く、パックマンと一緒にゴーストになるんだ 一度だって変化を起こす才能があることを知っているんだ 黒人ギャングのリーダー、R-O-C、マン T-Macみたいにバンバン撃つ、スキーマスク、撃ちまくってやる フリーのヒゲが目立つから、証人は殺さなきゃいけない お前たちは何も見たくないだろう、俺たちはハンマーを握るんだ、マン 弾丸はお前たちのそばを通り過ぎる、ルイジアナみたいに、マン でも俺はティアナに食べさせなきゃいけないんだ、マン だから俺はキーを動かす、ピアノマンって呼んでくれ 雨、みぞれ、ひょう、雪、マン 麻薬を売る、E、ハイドロ、マン
You, know, B. Sige' in the third lane Gramps still praying, working on my nerves, man Like, "Son you gotta get your soul clean Before they blow them horns like Coltrane" But still I cry tears of a hustler Wipe tears from my mother, pour out beers for our brothers That's above us, make beds for the babies Tuck kids under covers, buy cribs for their mothers Shit, I'll probably be wilding with their fathers Tell Ms. Robert, tell Anajmah that I'm riding for her father That's like my brother, like same mother, different father Any problems dawg, know I got 'em And still we grind from the bottom Just to make it to the bottom, sold crack in the alleyways Still gave back Marcy on Dollar Day Real gangstas make hood holidays They ain't thank us but we still paid homage, man Soul Food Sunday looking like Big Momma's, man Tell the gang I never break my promise mang Man, uh!
お前は、知っているだろう、B. シゲが3レーンにいるんだ グラmpsは依然として祈っている、俺の神経をすり減らしている、マン まるで、「息子よ、お前は魂を清めなきゃいけない コルトレーンみたいにホルンが鳴る前に」 でも依然として俺はハッスラーの涙を流す 母親の涙を拭き、兄弟のためにビールを注ぐ 俺たちの上にいるやつら、赤ちゃんのためにベッドを作ってやる 子供たちを毛布にくるんで、母親のためにベビーベッドを買う クソ、たぶん彼らの父親と暴れまわるだろう ミス・ロバートに、アナジマに、俺が彼女の父親のために戦うことを伝えろ まるで俺の兄弟、同じ母親、違う父親みたいに 何か問題があれば、俺が何とかする そして俺たちは依然として底辺から這い上がっている ただ底辺までたどり着くために、路地裏でクラックを売っていた それでもドルデーにはマーシーに恩返しをした 本当のギャングスタはゲットーに休日を作るんだ 彼らは俺たちに感謝しないけど、俺たちは依然として敬意を払ったんだ、マン ソウルフードサンデーはビッグ・ママの家みたいだ、マン ギャングに、俺が約束は絶対に破らないことを伝えろ、マン マン、あー！
Even though what we do is wrong Wrong, wrong, wrong, wrong, wrong Wrong, wrong, wrong, wrong, wrong, wrong Even though what we do is wrong Wrong, wrong, wrong, wrong, wrong Wrong, wrong, wrong, wrong
たとえ俺たちがやってることが間違っていても 間違ってる、間違ってる、間違ってる、間違ってる、間違ってる 間違ってる、間違ってる、間違ってる、間違ってる、間違ってる たとえ俺たちがやってることが間違っていても 間違ってる、間違ってる、間違ってる、間違ってる、間違ってる 間違ってる、間違ってる、間違ってる、間違ってる
