С Другой Планеты (From Another Planet)

GONE.Fludd と M00NCHILD による楽曲「From Another Planet」は、宇宙、孤独、現実逃避といったテーマを扱った曲です。GONE.Fludd のパートでは、日常から離れて別の惑星へ行くことを想像し、自由な世界への憧憬が歌われています。一方、SUPERIOR.CAT.PROTEUS のパートでは、社会や人間の愚かさに対する皮肉や嘲笑が込められており、孤独や絶望感、そして虚無感を漂わせる歌詞となっています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Тому, кто обретает свободную жизнь на духовных планетах Уже никогда не придётся возвращаться на эту землю страданий Где его ждут рождение, старость, болезни и смерть. Ау-у-у (Вою-вою-вою-вою-вою-вою)

君、この惑星はすごく住みにくいよね 誰もが知らない、奇妙な星に 俺もみんなも閉じ込められているんだ もう誰も聞いていない そうさ、俺もみんなも、すでに星屑さ 君、この世界はすごく汚いよね 誰もが知らない、奇妙な星に 俺もみんなも閉じ込められているんだ もう誰も聞いていない そうさ、俺もみんなも、すでに星屑さ

Вою-вою-вою на Луну Бледный белый свет, когда умру Расщепит тело моё, чтобы ветер сдул Но пока гнить — это хобби, ебу, курю дурь и траву (У) Мне нравится быть одному, моя жизнь — череда выборов наобум (Бум) Я так хочу жить в своей голове, закрыть оба века, лежать прямо тут Сердце — лёд, уже не дышит труп (Ой!) Голова — вата, избавь от мук (Эй!) Слышу пиздёж, ищу тишину (Ой!) Вою-вою-вою на Луну (Эй!) Должен делать деньги, трахать сук (Трахать сук!) Трахать мир и трахать саму суть (Саму суть) Каждый день меня ебёт абсурд Вою-вою-вою-вою-вою-вою До Луны добрались мы при помощи ног (При помощи ног) Ведь пламя съело целиком наш приборный щиток (Наш приборный щиток) Кто разберётся теперь, где пол, где потолок? Я выбираю третий путь, нырнув в энергопоток (Энергопоток) Извалялся в грязи, умирай молодым (А-а) Время тратится, в задницу катится мир А по небу бегут, видишь, чьи-то следы Это, может, нам поют свои Мы тут ещё подышим, я хочу взлететь повыше Чтобы уверенным быть в том, что, упав, я не выживу Чёрное солнце проливает тьму на нищих с выжженным нутром Торопят гнить, пить гной, но

もう、もう、もう、ルナ 悲しい星よ、孤独な世界 俺の人生は、もう、もう、もう、終わり この世界を破壊してしまいたい 俺も、もう、もう、もう、ルナ 悲しい星よ、孤独な世界 俺の人生は、もう、もう、もう、終わり この世界を破壊してしまいたい すべてを諦めて、すべてを捨てて、自分自身も捨てて ああああ (もう、もう、もう、もう、もう、もう)

Я с другой планеты (Ой!) Я с другой планеты (Ой!) Я с другой планеты, возвращение домой Я с другой планеты (Ой!) Я с другой планеты (Ой!) Я с другой планеты, мама, помоги найти покой

もう、もう、もう、ルナ 悲しい星よ、孤独な世界 俺の人生は、もう、もう、もう、終わり この世界を破壊してしまいたい 俺も、もう、もう、もう、ルナ 悲しい星よ、孤独な世界 俺の人生は、もう、もう、もう、終わり この世界を破壊してしまいたい すべてを諦めて、すべてを捨てて、自分自身も捨てて ああああ (もう、もう、もう、もう、もう、もう)

Вы не найдёте покоя, пока по канонам не будет гармонии в космосе, внутри Если холодный, пусть он горит (Пусть он горит) Пусть этот космос сжирает огни городов тех, что ты бороздишь И в ночи ты увидишь, что мир не забыли милли-миллионами Вспомни, какой ясной была эта синь Чище неба я не видел, чище воздух — это миф (Я!) Мои братья курят сплиф, огнём Вальгаллы внутри горит Главный корабль, эй Не оставь нас позади Знаешь, нас бы порадовал Грохот убийств, твой голос, и-и Я уверен, что нас ждут, но не здесь, куда мой курс? До дома тысячи парсек, но кто не в курсе, как я тут? Я кричу на родном, рукоплещет моё тело И я знаю лишь одно: мой дом дальше, чем хотелось (Е) Как достичь его скорее, чем комета промелькнёт по небу Не уверен, но надеюсь, что система навигации Не станет нам ебать мозги и траектория верна Ведь путь назад — не вариант, ты выбрал сам этот расклад

君はこの星で何がしたいの? 何もないのさ、この星で 君もみんなも、この星で、すぐに死んでしまうだろう この星には、何もないのさ、何もないのさ 君もみんなも、この星で、すぐに死んでしまうだろう この星には、何もないのさ、何もないのさ この星には、何もないのさ 僕たちは皆、すぐに死んでしまうだろう この星には、何もないのさ 何のためにこの星で生きているの? この星では何も始まらないだろう この星には、何もないのさ、何もないのさ 君もみんなも、この星で、すぐに死んでしまうだろう この星には、何もないのさ、何もないのさ この星には、何もないのさ 僕たちは皆、すぐに死んでしまうだろう この星には、何もないのさ 何のためにこの星で生きているの? この星では何も始まらないだろう

Значит, лишь вперёд и только неизвестность ждёт систему Звёзд не в стенах дома, там, где сердце бьётся в тон Значит, лишь вперёд и только неизвестность ждёт систему Звёзд не в стенах дома, там, где сердце бьётся в тон, бьётся в тон

俺も、もう、もう、もう、ルナ 悲しい星よ、孤独な世界 俺の人生は、もう、もう、もう、終わり この世界を破壊してしまいたい 俺も、もう、もう、もう、ルナ 悲しい星よ、孤独な世界 俺の人生は、もう、もう、もう、終わり この世界を破壊してしまいたい すべてを諦めて、すべてを捨てて、自分自身も捨てて ああああ (もう、もう、もう、もう、もう、もう)

Я с другой планеты (Ой!) Я с другой планеты (Ой!) Я с другой планеты, возвращение домой Я с другой планеты (Ой!) Я с другой планеты (Ой!) Я с другой планеты, мама, помоги найти покой

君はこの星で何がしたいの? 何もないのさ、この星で 君もみんなも、この星で、すぐに死んでしまうだろう この星には、何もないのさ、何もないのさ 君もみんなも、この星で、すぐに死んでしまうだろう この星には、何もないのさ、何もないのさ この星には、何もないのさ 僕たちは皆、すぐに死んでしまうだろう この星には、何もないのさ 何のためにこの星で生きているの? この星では何も始まらないだろう この星には、何もないのさ、何もないのさ 君もみんなも、この星で、すぐに死んでしまうだろう この星には、何もないのさ、何もないのさ この星には、何もないのさ 僕たちは皆、すぐに死んでしまうだろう この星には、何もないのさ 何のためにこの星で生きているの? この星では何も始まらないだろう

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

GONE.Fludd & M00NCHILD の曲

#ラップ

#ロシア