Straight Up

クリス・ブラウンとタイガによる「Straight Up」は、贅沢なパーティーと、それに伴うセクシーな雰囲気を描いた曲です。歌詞は、自信に満ち溢れた男性が、魅力的な女性を誘惑し、夜を過ごす様子を歌っています。高価なアイテムや裕福な生活を誇示しながらも、女性に対する愛情と性的魅力を表現し、力強いリズムとメロディーが彼らの自信と情熱を強調しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Aw, yeah Ain't no party like a rich nigga party 'Cause a rich nigga party don't stop (Ah!)

ああ、そうだよ 金持ちのパーティーほど最高のパーティーはない だって金持ちのパーティーは止まらないんだ (ああ!)

Don't play with it (Yeah) All this money over here Little mama, don't play with it (That's right) Ayy, girl, ayy, girl She gon' let a nigga lay in it (Uh-huh) She know that pussy too good Fuck around and make a nigga stay in it I'ma stay in it

遊びじゃないんだ (そうだ) ここにいるのはすべてお金だよ かわいい子、遊んでないよね (その通り) ああ、女の子、ああ、女の子 彼女は男に寄りかからせてくれる (ええ) 彼女は自分が最高だって知ってるんだ 男が彼女にいつまでもしがみつくことになる 僕もしがみつくよ

Ha, posted on the wall with a dancer (What we doin'?) A thousand dollar belt, pull my pants up (Yeah) Four finger ring with the Phantom Outside, bag full of money like it's ransom (Haha) Got a high tolerance and high standards Top floor suites with models and no manners (Freaks) Light-skin nigga, bitches think I know Spanish Love me, love me, love me, I got the answers, baby

ハ、ダンサーと一緒に壁に寄りかかっている (何をしているんだ?) 1000ドルのベルト、ズボンを引っ張って上げている (そうだよ) ファントムに4本指のリングをつけている 外には、お金でいっぱいのバッグがある、まるで身代金みたい (ハハ) 許容範囲は広く、基準も高い 最上階のスウィートに、モデルと一緒にいて、マナーなんてない (変態) 肌が白い黒人、女たちは僕がスペイン語がわかると思ってる 愛して、愛して、愛して、僕に答えがある、ベビー

I'ma make this girl love me She see the bottles after bottles, I'm spendin' Pesos Yeah, ain't nothin' we just do it, baby (Do it, baby) No chaser, she gon' drink it straight up (Ah!) Baby, don't run from me (Yeah) Face in the pillow, fuckin' up your makeup Don't play with it (Don't play with it) She know that pussy too good, straight up (Ah!)

この子を愛させるんだ 彼女はボトルを次々に見ている、ペソを使ってる そうだよ、何もない、ただやるだけ、ベビー (やるんだ、ベビー) チェイサーなしで、彼女はストレートで飲むんだ (ああ!) ベビー、逃げるなよ (そうだよ) 枕に顔をうずめて、メイクを台無しにして 遊んでないんだ (遊んでないんだ) 彼女は自分が最高だって知ってる、ストレートに (ああ!)

Baby, I'm a baller, Balmain and Bugattis (Woo) Bitch, ain't a nigga got it, yeah, I'm all about deposits (Woo) Yeah, I'm master Miyagi, off shine like bald head (Ah) I'm Ricky with the Rolls-Royce, really, I'm feely How dare you offend me, your life a petty I pity the fool, that fool's goin' for work penny (Bitch nigga, yeah) I love women as much as lesbians I lube in the mister, best feelin', forget 'em Then we visit that pussy, really T-Raw, good credit (Woo) Make that pussy rip and drip, drippin' Squirtin' all on Cavalli sheets, she a beast, I'm a gremlin After midnight, you know the rest, right? (Right)

ベビー、僕はボールプレイヤーだ、バルマンとブガッティ (ウー) ビッチ、こんなのは誰も持ってない、そうだ、預金のことしか頭にない (ウー) そうだ、僕はミヤギ先生だ、輝く頭みたいに (ああ) 僕はロールスロイスに乗ってるリッキーだ、本当に、感じるんだ どうして僕を侮辱するんだ、お前の人生なんてつまらない 愚か者どもを憐れむ、その愚か者は一銭のために働いている (ビッチ野郎、そうだよ) レズビアンと同じくらい女が好きなんだ ミスターに潤滑油を塗り込む、最高の感じ、忘れさせる それからそのお尻を訪ねる、本当に T-Raw、信用はいい (ウー) そのお尻を裂けさせる、滴るように カヴァリのシーツに全部かけちゃう、彼女は獣だ、僕はグレムリンだ 真夜中過ぎたら、後は分かるだろ? (分かる)

I'ma make this girl love me (Love me, yeah) She see the bottles after bottles (Spendin' Pesos), I'm spendin' Pesos Yeah, ain't nothin' we just do it, baby (Yeah) No chaser, she gon' drink it straight up (Ah! Straight up) Baby, don't run from me (Yeah, yeah-yeah) Face in the pillow, fuckin' up your makeup Don't play with it (Don't play with it) She know that pussy too good, straight up

この子を愛させるんだ (愛して、そうだよ) 彼女はボトルを次々に見ている (ペソを使ってる)、ペソを使ってる そうだよ、何もない、ただやるだけ、ベビー (そうだ) チェイサーなしで、彼女はストレートで飲むんだ (ああ!ストレートに) ベビー、逃げるなよ (そうだ、そうだ) 枕に顔をうずめて、メイクを台無しにして 遊んでないんだ (遊んでないんだ) 彼女は自分が最高だって知ってる、ストレートに

Oh-woah I'm gon' make you love me tonight (Yeah, yeah) Oh-woah I'm gon' make you love me tonight (Yeah, make you love me, baby) Oh, yeah (Yeah), I'm the man and you know it (Shit) Hands all over your body, girl And that ass, you really need to show it (Real shit) I bet I can make your body rock (Woo) I bet I can make you feel good (Yeah) Fuck around and make your heart stop When I give you this wood Baby, your body's callin' I can't wait no more Girl, you better stop with the bullshit Leave them panties on the floor I'm 'bout to pull up on this (Woo, woo) So let down your hair So, baby, don't play with it (Don't play with it) Don't play with it (Don't play with it, bitch)

オー、オー 今夜、愛させるんだ (そうだ、そうだ) オー、オー 今夜、愛させるんだ (そうだ、愛させるんだ、ベビー) オー、そうだよ (そうだ)、男は僕なんだ、わかってるだろ (クソ) 君の体中を触ってる、女の子 そしてそのお尻、本当に見せてほしい (マジだよ) 君の体を揺らせると思うんだ (ウー) 気分が良くなるようにしてやる (そうだよ) 遊んでると心臓が止まるぞ この木を君に与えたら ベビー、君の体が呼んでるんだ もう待てない 女の子、嘘はやめなよ そのパンツを床に置いて これから迎えに行くんだ (ウー、ウー) だから髪をほどいてくれ だから、ベビー、遊んでないんだ (遊んでないんだ) 遊んでないんだ (遊んでないんだ、ビッチ)

Don't play with it (Yeah) All this money over here Little mama, don't play with it (What you gon' do with it?) Ayy, girl, ayy, girl She gon' let a nigga lay in it (Laid in it) She know that pussy too good Fuck around and make a nigga stay in it I'ma stay in it (Ha, straight up)

遊んでないんだ (そうだ) ここにいるのはすべてお金だよ かわいい子、遊んでないよね (どうするんだ?) ああ、女の子、ああ、女の子 彼女は男に寄りかからせてくれる (寄りかからせてくれる) 彼女は自分が最高だって知ってるんだ 男が彼女にいつまでもしがみつくことになる 僕もしがみつくよ (ハ、ストレートに)

Ain't no party like a rich nigga party (Woo) 'Cause a rich nigga party don't stop (Woo, ah!) Ain't no party like a rich nigga party (Bitch) 'Cause a rich nigga party don't stop (Ah!) T-Raw, CB, real shit

金持ちのパーティーほど最高のパーティーはない (ウー) だって金持ちのパーティーは止まらないんだ (ウー、ああ!) 金持ちのパーティーほど最高のパーティーはない (ビッチ) だって金持ちのパーティーは止まらないんだ (ああ!) T-Raw、CB、マジだよ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Chris Brown & Tyga の曲

#ラップ