Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー
If I had the moment, I'd capture that moment You would be right here next to me If I had the secret, the secret to your love I would place the treasure beneath my heart
もしあの瞬間を捕まえられたら、君はここにいるだろう もし君の愛の秘密を知っていたら その宝物を心臓の下に隠すだろう
Lock it all up and throw away the key I would never give it, it up 'Cause I was just a fool, a fool for you When I loved you so childishly
すべてを閉じ込めて鍵を捨ててしまいたい 決して手放したくない だって僕は愚かだったんだ、君のことで 子供みたいに愛してた
And I want it all back I want it all, I want it all, girl, I want it all back I want it all back I want it all, I want it all, girl, I want it all You never miss a good thing 'til it's gone I want it all, now I want it all (Back)
すべてを取り戻したい すべてを、すべてを、お願いだからすべてを取り戻したい すべてを取り戻したい すべてを、すべてを、お願いだからすべてを 失うまで良いものだと気づかない すべてを、今すべてを (取り戻したい)
If there is a green light and it starts to turn yellow Pedal to the floor 'cause I know your heart is turning red If I had the minutes, I would turn 'em into hours And make love to your mind and not your body instead
もし青信号が黄色に変わろうとしているなら アクセルを踏め、だって君の心は赤くなるのがわかる もし僕が分を持っていたら、それを時間にしたい そして君の体ではなく、心と愛を交わしたい
I was just a fool, a fool for you That didn't know what I had until I lost you Now every single moment that you're not here It's evident to me that everything just seems so clear
僕は愚かだったんだ、君のことで 失うまで自分が何を持っているのか分からなかった 今、君がいないすべての瞬間 すべてがはっきり見える
And I want it all back (I gotta have it all, have it all back, yeah) I want it all, I want it all, girl, I want it all back (Yeah) I want it all back (Yeah) I want it all, I want it all, girl, I want it all You never miss a good thing 'til it's gone I want it all, now I want it all (Back)
すべてを取り戻したい (すべて、すべてを取り戻したい、そう) すべてを、すべてを、お願いだからすべてを取り戻したい (そう) すべてを取り戻したい (そう) すべてを、すべてを、お願いだからすべてを 失うまで良いものだと気づかない すべてを、今すべてを (取り戻したい)
Now everything isn't everything If everything, everything isn't with you, yeah (Wow!)
今、すべてはすべてじゃないんだ すべてが、すべてが君と一緒じゃなければ (ワオ！)
And I want it all back I want it all, I want it all, girl, I want it all back I want it all back (Yeah!) I want it all, I want it all, girl, I want it all You never miss a good thing 'til it's gone I want it all, now I want it all (Back)
すべてを取り戻したい すべてを、すべてを、お願いだからすべてを取り戻したい すべてを取り戻したい (そう！) すべてを、すべてを、お願いだからすべてを 失うまで良いものだと気づかない すべてを、今すべてを (取り戻したい)
Now I want it all back Now I want it all back Now I want it all back
今、すべてを取り戻したい 今、すべてを取り戻したい 今、すべてを取り戻したい
