Every night I prayed for, prayed for clarity All while you were lying right there next to me You barely even noticed I was losing sleep You barely even noticed you were losing me, mmm
毎晩、明確さを求めて祈っていた あなたは私の隣にいて、何も気づいていなかった 私が眠れないことに、あなたはほとんど気づかなかった あなたが私を失っていることに、あなたはほとんど気づかなかった、うーん
Don't say shit to me Don't say a word to me Don't ask me to change Don't want your heart to break Words don't hurt no more I heard it all before Don't ask me to change Don't want your heart to break
何も言わないで 一言も言わないで 私に変わってほしいとは言わないで あなたの心が傷つくのは嫌なの 言葉はもはや私を傷つけない 前に聞いたことのある言葉 私に変わってほしいとは言わないで あなたの心が傷つくのは嫌なの
Don't want your heart to break Don't want your heart to break Ain't goin' backwards now Ain't goin' backwards now Ain't doin' retrograde Ain't doin' retrogradе Ain't goin' backwards now Ain't goin' backwards now
あなたの心が傷つくのは嫌なの あなたの心が傷つくのは嫌なの もう後戻りはしない もう後戻りはしない 後戻りはしない 後戻りはしない もう後戻りはしない もう後戻りはしない
Ain't doin' retrograde
後戻りはしない
Is it just that you're so damn oblivious? Or is it just that you don't takе me serious? (Mmm) Counting my excuses more than millions (Oh) Boy, I'm done with it, done with it, done with it I don't even know what I'm doing here
あなたは本当に無関心なの? それとも、私のことを本気で思っていないの? (うーん) 私は何百万人もの言い訳を数えている もう終わりよ、もう終わりよ、もう終わりよ 私は自分がここで何をしているのかさえわからない
Don't say shit to me Don't say a word to me Don't ask me to change Don't want your heart to break Words don't hurt no more I heard it all before Don't ask me to change (Oh) Don't want your heart to break (Oh)
何も言わないで 一言も言わないで 私に変わってほしいとは言わないで あなたの心が傷つくのは嫌なの 言葉はもはや私を傷つけない 前に聞いたことのある言葉 私に変わってほしいとは言わないで (ああ) あなたの心が傷つくのは嫌なの (ああ)
Don't want your heart to break Don't want your heart to break Ain't goin' backwards now Ain't goin' backwards now Ain't doin' retrograde Ain't doin' retrograde Ain't goin' backwards now Ain't goin' backwards now
あなたの心が傷つくのは嫌なの あなたの心が傷つくのは嫌なの もう後戻りはしない もう後戻りはしない 後戻りはしない 後戻りはしない もう後戻りはしない もう後戻りはしない
Ain't doin' retrograde Ain't goin' backwards now Ain't doin' retrograde
後戻りはしない もう後戻りはしない 後戻りはしない