Yeah I gotta take 'em back to the 'Crest man That's where all this shit started at, you namsayin Stop sign shit, nahmean Hallway shit Dice games, nigga lose it all
Yeah クレストに戻って話さなきゃ ここから全部始まったんだろ 止まれの標識、わかるだろ 廊下で サイコロ賭博、全部失うんだ
2908 apartment 4, I remember We were trappin' in and out the door, I remember Miss Shirley's house breakin' down them things, I remember I used to serve my partner momma, she's a crack fiend Damn I remember I remember
2908号室4号室、覚えてる 出入りしてドラッグ売ってた、覚えてる ミズ・シャーリーズの家で、あれを壊してた、覚えてる 相棒のお母さんにドラッグ売ってたんだ、クラック中毒者だった くそ、覚えてる 覚えてる
I wanna apologize homie I ain't realize homie I had that hustler instinct Everything we monetize, homie Your little brother like my brother It left him traumatized, homie And you my nigga You were down to do a homicide for me It's that hood shit We was on Woodcliff with them choppas OCU and undercover narcos tryin' to stop us Signed my first deal, focus did some good Still, I put 100,000 worth of guns in the hood, I remember
謝りたいんだ、ホミー 気づかなかったんだ、ホミー あの時、俺にはドラッグ売人の本能があった 俺たちは稼ぐためだけに、ホミー 君の弟は俺の兄弟みたいなもんだった トラウマを負わせたんだ、ホミー そして、お前は俺の仲間だ 俺のために殺人だってするんだ あれは街のルールだ ウッドクリフでチョッパー持ってた OCUと潜入捜査官が阻止しようとした 最初の契約を結んだんだ、集中すればいいんだ それでも、10万ドル分の銃を街に持ち込んだんだ、覚えてる
2908 apartment 4, I remember We were trappin' in and out the door, I remember Miss Shirley's house breakin' down them things, I remember I used to serve my partner momma, she's a crack fiend Damn I remember
2908号室4号室、覚えてる 出入りしてドラッグ売ってた、覚えてる ミズ・シャーリーズの家で、あれを壊してた、覚えてる 相棒のお母さんにドラッグ売ってたんだ、クラック中毒者だった くそ、覚えてる
Fiends lined up at the dope house Used to have money, now you broke now I used to write my raps in a dope house Used to laugh at me, ain't a joke now
中毒者たちがドラッグハウスに並んでいた 昔は金持ちだった、今は貧乏になった ドラッグハウスでラップを書いてた 昔は俺を笑ってた、今は笑いごとじゃない
Dope, Dope house I remember, I remember Dope, Dope house I remember, I remember Dope house Yeah I remember them days, I remember Yeah I remember them days, I remember
ドラッグ、ドラッグハウス 覚えてる、覚えてる ドラッグ、ドラッグハウス 覚えてる、覚えてる ドラッグハウス ああ、あの頃を覚えている、覚えてる ああ、あの頃を覚えている、覚えてる
I caught my first charge on Shady Vista Same street I shot my first pistol Big G, damn I miss you nigga Lil' Tweety, damn we miss you nigga Look at me, we never envisioned this If I crossed you on the way I never intended it If I rob you I did it purposely Still thinkin' 'bout niggas murkin' me Dirty money we washed that shit in the laundromat We were trappin' on the [?] bought a hundred MACs You shot at us, you know we shot back I'm from Ridgecrest, they say I don't know how to act I apologize Not for my actions, I was trappin' I was tryin' to feed my family before I was rappin' My first charge attempted murder and kidnapping Now he sorry ask the victim what had happened
シェイディビスタで初めての逮捕された 同じ通りで初めての銃を撃った ビッグG、くそ、お前が恋しい リル・トゥイーティー、くそ、お前が恋しい 見てくれ、こんなになるなんて思ってなかった もし道を阻んだなら、それは意図したものではなかった もし盗んだとしても、それはわざとだった まだ、俺を殺そうとしたやつらのこと考えてる 汚い金はランドロマットで洗ったんだ [? ]でドラッグ売って、100丁のMAC買った 俺たちに撃ってきた、わかるだろう、俺たちも撃ち返した リッジクレスト出身なんだ、俺には常識がないって言うんだ 謝るよ 自分の行動じゃなくて、ドラッグ売ってたんだ ラップする前に、家族を養わなきゃいけなかった 最初の逮捕は殺人未遂と誘拐 今は後悔してる、被害者に何があったか聞いてみろ
2908 apartment 4, I remember We were trappin' in and out the dope, I remember Miss Shirley's house breakin' down them things, I remember I used to serve my partner momma, she's a crack fiend Damn I remember
2908号室4号室、覚えてる 出入りしてドラッグ売ってた、覚えてる ミズ・シャーリーズの家で、あれを壊してた、覚えてる 相棒のお母さんにドラッグ売ってたんだ、クラック中毒者だった くそ、覚えてる
Dope house I remember, I remember Dope, Dope house I remember, I remember Dope house Yeah I remember them days, I remember Yeah I remember them days, I remember
ドラッグハウス 覚えてる、覚えてる ドラッグ、ドラッグハウス 覚えてる、覚えてる ドラッグハウス ああ、あの頃を覚えている、覚えてる ああ、あの頃を覚えている、覚えてる
I got keys to the city Wanna know a secret I had keys in the city before the keys to the city So how the fuck the landlord think he gon' ban me Fell out with real hittas from the hood, niggas couldn't ban me 'Cause my only plan b is death before I be a pussy And throw this shit away before I let a nigga push me Extort who? I wish you niggas knew I ain't even fuckin' with you if you need to check to shoot Ha, and take a chain from who? Thirty million dollar, niggas just got something to prove And if they mob they mob and that's what it was But I watched these young niggas grow up, that's why it's love
街の鍵を持っている 秘密を教えよう 街の鍵を持つ前に、街の鍵を持っていたんだ じゃあ、家主はなぜ俺を締め出そうとするんだ 街の仲間たちと決別したけど、締め出すことはできなかった だって、俺のプランBは、ビッチになるより死んだほうがマシだから そして、やつらが俺を押しつけようとする前に、このクソを捨ててやる 誰を脅迫したんだ? お前らに知ってほしい 撃ちたいなら、俺はお前らなんか相手にしてない ハァ、誰からチェーンを奪ったんだ? 3,000万ドル、奴らはただ証明したいだけなんだ もしギャングならギャングだし、それが真実だった でも、俺はこいつらの若い奴らが成長するのを見守ってきた、だから愛があるんだ
2908 apartment 4, I remember We were trappin' in and out the door, I remember Miss Shirley's house breakin' down them things, I remember I used to serve my partner momma, she's a crack fiend Damn I remember
2908号室4号室、覚えてる 出入りしてドラッグ売ってた、覚えてる ミズ・シャーリーズの家で、あれを壊してた、覚えてる 相棒のお母さんにドラッグ売ってたんだ、クラック中毒者だった くそ、覚えてる