Kasno je za izvini
もう謝っても遅いの
Miris ti urezan je trajno u svaki moj atom U krv ušla si mi tajno u noći kô fantom S obje ruke ukrala si me tako galantno Naš je brod plovio Rajnom, al' zapô u blato Kasno je za izvini, al' sad sam tu Na pola je koplja zastava Kažu mi "Ne brini sad za nju" "Zadnja joj je suza zaspala" Kažu, i anđeli su plakali s njom Kažu, a mene čeka bol i lom
あなたの匂いは、私の体のあらゆる原子に永遠に刻み込まれている あなたは幽霊のように、夜に私の血に忍び込んだ あなたは、優雅に、両手で私を奪った ラインを下る船は、泥沼に沈む もう謝っても遅いのだが、私はここにいる 槍の先端には半分しか旗が残っていない 彼らは私に言う「今は彼女のことは気にするな」「彼女の最後の涙は眠りについた」「天使たちも彼女と一緒に泣いた」と 彼らは言う、しかし私は痛みと破壊の中で苦しんでいる
Urami me, pohrani me na oronuli zid U stari atelje Uzmi me, sve zabrani mi Kao ranije sahrani mi želje
私を閉じ込めて、崩れかけた壁に私を保管して 古いアトリエに 私を捕まえ、すべてを禁止して 昔のように、私の願いを葬って
A ja čekam taj poziv na litar-dva Da mi skaču po srcu aritmije Loša gluma i suvišna pitanja Pada u vodu sve kada vidim je A ja čekam taj poziv na litar-dva Da mi skaču po srcu aritmije Loša gluma i suvišna pitanja Pada u vodu sve kada vidim je
そして私は、2リットル分の酒を飲むための電話を待っている 心臓が不整脈を起こすように、飛び跳ねるために 悪い演技と不必要な質問 彼女を見るたびに、すべてが水泡に帰す そして私は、2リットル分の酒を飲むための電話を待っている 心臓が不整脈を起こすように、飛び跳ねるために 悪い演技と不必要な質問 彼女を見るたびに、すべてが水泡に帰す
Što si došao baš danas (Što si došao) Duša htjela je da odspava (Oh baby, sleep) Moja ljubav nema balans (Momenat) Samo suša ili poplava (Uh-oh, uh-oh) Emotivni manijak što mi srce razbija Kô opora pjesma Stojiš mi pred vratima Kako da te volim, ja bez otpora ne znam
なぜ今日来たの？（なぜ来たの） 魂は眠ろうとしていた（オーベイビー、眠って） 私の愛にはバランスがない（瞬間） ただ涙か洪水か（オー、オー、オー） 私の心を打ち砕く、感情的なマニア 苦い歌 私の家の前に立っている どうすればあなたを愛せるのか、私は抵抗する方法を知らない
Urami mе, pohrani me na oronuli zid U stari atelje Uzmi mе, sve zabrani mi Kao ranije sahrani mi želje
私を閉じ込めて、崩れかけた壁に私を保管して 古いアトリエに 私を捕まえ、すべてを禁止して 昔のように、私の願いを葬って
A ja čekam taj poziv na litar-dva Da mi skaču po srcu aritmije Loša gluma i suvišna pitanja Pada u vodu sve kada vidim je A ja čekam taj poziv na litar-dva Da mi skaču po srcu aritmije Loša gluma i suvišna pitanja Pada u vodu sve kada vidim je
そして私は、2リットル分の酒を飲むための電話を待っている 心臓が不整脈を起こすように、飛び跳ねるために 悪い演技と不必要な質問 彼女を見るたびに、すべてが水泡に帰す そして私は、2リットル分の酒を飲むための電話を待っている 心臓が不整脈を起こすように、飛び跳ねるために 悪い演技と不必要な質問 彼女を見るたびに、すべてが水泡に帰す
Kasno je za izvini Kasno je za izvini
もう謝っても遅いの もう謝っても遅いの
