I know our love feels real From all the ways we always make each other feel And as for why we've been apart Perhaps we needed time to listen to our hearts Now here I am And there you are We've come so far together
私たちの愛は本物だとわかるわ いつもお互いに感じさせるすべての方法から そして、私たちが離れていた理由については もしかしたら、私たちは自分の心に耳を傾ける時間が必要だったのかもしれない さあ、ここに私がいる そして、あなたもそこにいる 私たちは、とても遠くまで一緒に来たのよ
Baby, do you ever wonder Whatever happened way back when Or if I see you again? And maybe if you ever wonder Aw, you might wish things could change I know this might sound strange but
ベイビー、あなたはいつも不思議に思うかしら 昔、一体何が起こったのか それとも、またあなたに会えるのかって そして、もしあなたが本当にそう思ったなら ああ、あなたは物事が変わってほしいと願うかもしれない これは奇妙に聞こえるかもしれないけど
I think I'm in love with you I didn't know it at the time I know what I wanna do It's makin' me lose my mind I thought about thinkin' it through And every time I do I find I wanna make your dreams come true I think I'm in love with you I'm in love with you
君に恋してるんだ その時は気づかなかったけど 僕は君に何をしたいか分かってるんだ 気が狂いそうだよ じっくり考えてみることも考えたけど いつもこう思うんだ 君の夢を叶えてあげたい 君に恋してるんだ 君に恋してるんだ
Ooh, you are the power over me You are the truth that I believe You are my life, you are my world You are the air I'm breathin', girl You are the light I wanna see You're all of everythin' to me You are the reason that I am Woman
ああ、あなたは私に対する力なの あなたは私が信じている真実なの あなたは私の命、あなたは私の世界なの あなたは私が呼吸する空気、ガール あなたは私が見てみたい光なの あなたは私にとってすべてなの あなたは私がいる理由なの ウーマン
I think I'm in love with you I didn't know it at the time I know what I wanna do It's makin' me lose my mind, girl I thought about thinkin' it through And every time I do I find I wanna make your dreams come true I think I'm in love with you, woah Oh, I think I'm in love with you (I think I'm in love with you, yeah) I didn't know it at the time I know what I wanna do (I know, baby) It's makin' me lose my mind I thought about thinkin' it through And every time I do I find I wanna make your dreams come true I think I'm in love with you
君に恋してるんだ その時は気づかなかったけど 僕は君に何をしたいか分かってるんだ 気が狂いそうだよ、ガール じっくり考えてみることも考えたけど いつもこう思うんだ 君の夢を叶えてあげたい 君に恋してるんだ、うわあ ああ、君に恋してるんだ（君に恋してるんだ、ええ） その時は気づかなかったけど 僕は君に何をしたいか分かってるんだ（分かってるよ、ベイビー） 気が狂いそうだよ じっくり考えてみることも考えたけど いつもこう思うんだ 君の夢を叶えてあげたい 君に恋してるんだ
Ooh, I I'm in love with you Yeah, I I'm in love with you Hey, hey, hey, hey I I'm in love with you, hey I I'm in love with you
ああ、僕は 君に恋してるんだ ええ、僕は 君に恋してるんだ ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ 僕は 君に恋してるんだ、ヘイ 僕は 君に恋してるんだ
