Don’t Care (Junkie)

この曲は、薬物依存に苦しむ主人公が、母親にその事実を知られたものの、成功を収めお金を得ているため、母親の反応は気にしていないという内容です。薬物への依存と金銭的な成功が対比され、葛藤を抱える主人公の複雑な心境が表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Found out that my mama was a junkie But she don't care, 'cause I'm over here gettin' all this money Shit, I don't care if she don't care, hahaha

母親が薬物中毒者だと知ったけど 彼女は気にしない、だって私はここで金もうけしてるんだもん クソ、彼女が気にしないなら、私も気にしないよ、ハハ

Yesterday, my mom found out I was a junkie But she don't care, 'cause I'm over here gettin' all this money So I don't care if she don't care, just keep them Perkies comin' You unaware I got it on me, run up, .40 drummin' (Kirk Kneezy on the b-)

昨日、母は私が薬物中毒者だと知った でも彼女は気にしない、だって私はここで金もうけしてるんだもん だから、彼女が気にしないなら、私も気にしないよ、パーキーズを出し続けろ 気づかないうちに、俺にはあるんだ、近づいたら、40口径で撃ち殺す (カーク・ニージーがビー-)

Where you at, ayy Run it back, bae Get the sack, chase This a drag, race Where you at, ayy Run it back, bae Get the sack, chase This a drag, race

どこにいるんだ、あー 戻ってこい、ベイビー 袋を手に入れろ、追いかけろ これは、ドラッグレースだ どこにいるんだ、あー 戻ってこい、ベイビー 袋を手に入れろ、追いかけろ これは、ドラッグレースだ

Yesterday, my mom found out I was a junkie But she don't care, 'cause I'm over here gettin' all this money So I don't care if she don't care, just keep them Perkies comin' You unaware I got it on me, run up .40 drummin'

昨日、母は私が薬物中毒者だと知った でも彼女は気にしない、だって私はここで金もうけしてるんだもん だから、彼女が気にしないなら、私も気にしないよ、パーキーズを出し続けろ 気づかないうちに、俺にはあるんだ、近づいたら、40口径で撃ち殺す

Listen up, hey I was in the cut with the semi tucked High as a bitch, I really feel like throwing up Perkies, more lean, we be pourin' up 10k for a show, or I ain't showin' up I know life's a bitch, I'm really startin' to like her Ain't tryin' to argue, I'm a lover, not a fighter I keep it on me, I'm a shooter, not a fighter I date the devil, she gon' set my heart on fire

よく聞いてくれ、ヘイ 私は、半自動拳銃を隠し持ったまま、隠れていた すごくハイで、吐きそうだった パーキーズ、リーンをもっと、飲みまくってる ショーのギャラは1万ドル、それ以外は出演しない 人生はクソだって分かってる、でも、だんだん好きになってきた 議論はしたくない、私は戦うより恋人を愛するタイプだ いつも持ってる、俺は戦うより撃つタイプだ 悪魔とデートしてる、彼女は私の心を燃やすだろう

Yesterday, my mom found out I was a junkie (Fire, fire) But she don't care, 'cause I'm over here gettin' all this money So I don't care if she don't care, just keep them Perkies comin' You unaware I got it on me, run up, .40 drummin' Yesterday, my mom found out I was a junkie But she don't care, 'cause I'm over here gettin' all this money So I don't care if she don't care, just keep them Perkies comin' You unaware I got it on me, run up, .40 drummin'

昨日、母は私が薬物中毒者だと知った (炎よ、炎よ) でも彼女は気にしない、だって私はここで金もうけしてるんだもん だから、彼女が気にしないなら、私も気にしないよ、パーキーズを出し続けろ 気づかないうちに、俺にはあるんだ、近づいたら、40口径で撃ち殺す 昨日、母は私が薬物中毒者だと知った でも彼女は気にしない、だって私はここで金もうけしてるんだもん だから、彼女が気にしないなら、私も気にしないよ、パーキーズを出し続けろ 気づかないうちに、俺にはあるんだ、近づいたら、40口径で撃ち殺す

Yesterday, my mom found out I was a junkie (Fire, fire) But she don't care, 'cause I'm over here gettin' all this money So I don't care if she don't care, just keep them Perkies comin' You unaware I got it on me, run up, .40 drummin' Yesterday, my mom found out I was a junkie But she don't care, 'cause I'm over here gettin' all this money So I don't care if she don't care, just keep them Perkies comin' You unaware I got it on me, run up, .40 drummin'

昨日、母は私が薬物中毒者だと知った (炎よ、炎よ) でも彼女は気にしない、だって私はここで金もうけしてるんだもん だから、彼女が気にしないなら、私も気にしないよ、パーキーズを出し続けろ 気づかないうちに、俺にはあるんだ、近づいたら、40口径で撃ち殺す 昨日、母は私が薬物中毒者だと知った でも彼女は気にしない、だって私はここで金もうけしてるんだもん だから、彼女が気にしないなら、私も気にしないよ、パーキーズを出し続けろ 気づかないうちに、俺にはあるんだ、近づいたら、40口径で撃ち殺す

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Juice WRLD の曲