• Little Room

  • The White Stripes

  君は小さな部屋で何か良いものを作り出そうと頑張っている。でも、もしそれが本当に良いものなら、もっと大きな部屋が必要になる。そして、大きな部屋に移った時、どうすればいいのか分からなくなるかもしれない。そんな時は、小さな部屋で始めた頃のことを思い出してみるといい。

• A Spanish Piece

  • Pink Floyd

  ピンク・フロイドの楽曲「A Spanish Piece」の歌詞の日本語訳。スペイン語の音楽と女性への賛美を表現したスポークン・ワード。

• That’s What I Get

  • Wallows

  「That's What I Get」は、ウォローズの楽曲。失恋の痛みと、自分が十分に尽くしていなかったという思いが歌われています。歌い手は、自分が愛にすべてを捧げたにもかかわらず、相手が諦めてしまったことを嘆いています。

• 300 M.P.H. Torrential Outpour Blues

  • The White Stripes

  ホワイト・ストライプスの楽曲「300 M.P.H. Torrential Outpour Blues」のメタディスクリプション。この曲は、喪失感、自己疑念、そして激しい感情の奔流というテーマを探求しています。歌詞は鮮やかなイメージと自省的な表現に満ちており、リスナーを感情的なジェットコースターへと誘います。

• Attack

  • System Of A Down

  System Of A Downの"Attack"の歌詞。抑圧、プロパガンダ、暴力に対する抵抗のメッセージが込められており、攻撃的な言葉で現状への不満を表現しています。

• The Tale of Dusty and Pistol Pete

  • The Smashing Pumpkins

  ダスティとピストル・ピートの物語は、愛と喪失、裏切りと苦悩の物語です。歌詞は、登場人物たちの苦悩に満ちた関係、特にダスティの絶望とピストル・ピートの冷酷さを鮮やかに描いています。ダスティの叫び、ピストル・ピートの無慈悲な仕打ち、そして二人の関係の破綻が、生々しくも詩的に表現されています。

• Every Snowflake Is Different (Just Like You)

  • My Chemical Romance

  雪の結晶のように、誰もが違っていて、それぞれ特別であることを歌った曲。

• What You Wanted

  • OneRepublic

  OneRepublic の"What You Wanted"の歌詞の日本語訳です。この曲は、愛する人のために何でもする覚悟を歌ったものです。主人公は、たとえそれが狂気であっても、愛する人の望みを叶えるためならどんな犠牲も払うと誓っています。

• Smash

  • The Offspring

  オフスプリングのスマッシュの歌詞。歌詞は、自分が自分らしくありたいという、流行に流されない反抗的な姿勢を表現しています。主人公は、他人にどう思われようと気にせず、自分の心のままに行動することを歌っています。

• ЛОНДОН (бонус) (LONDON) (bonus)

  • Земфира (Zemfira)

  Zemfira """"