エリオット・スミスの楽曲「Happiness」は、過去の出来事や人間関係に苦悩する男女の心情を描写しています。男性は偽りの人生を送ることで他人との関わりを避け、女性は過去の記憶から逃れるために現実を歪めています。最終的には、過去の自分から脱却し、幸せを願う気持ちが表現されています。
「Lily (My One and Only)」は、The Smashing Pumpkinsの曲で、片思いの相手であるリリーへの強い想いを歌っています。主人公はリリーを窓から眺めたり、木に登って彼女を垣間見ようとしたりと、その姿を追い求めます。リリーへの愛情は募る一方で、警察に捕まりながらも彼女の姿を探し続けます。
パール・ジャムの楽曲「Take the Long Way」の歌詞和訳です。
Zild が歌う Isang Anghel の歌詞の日本語訳。この歌は、人生において愛を見つけることの変容的な力を探求しています。語り手はかつては暗く絶望的でしたが、特別な人との出会いをきっかけに人生観が変わりました。この曲は愛の力、希望、そして人生の美しさを歌っています。
Parokya Ni Edgar の Sayang の歌詞の日本語訳。 この歌は、片思いの相手への後悔を歌っています。主人公は、なぜ自分が彼女にアプローチしなかったのかと自問し、彼女にはすでに他の相手がいることを知って悲しみに暮れます。
オフスプリングの曲「Me & My Old Lady」は、一風変わった愛情表現をする老夫婦の関係を描いています。一見すると冷淡で無関心に見える彼らのやり取りは、実は彼ら独特の愛情表現であり、周囲の目を気にせず自分たちの関係を楽しむ姿が歌われています。
ボトルに入ったメスカルと胸の上の赤ちゃん。誰のためでもないブロンドに染めた髪。誰も動かないで。私はあなたを傷つけるつもりはなかった。前にも聞いたことがある。ビーチサンダルは灰色に変わり、足は間違った方向にねじれている。
ローリング・ストーンズの『Undercover (Of the Night)』は、抑圧、暴力、そして社会不安に満ちた世界を描いた、ダークで政治的な曲です。歌詞は、検閲、警察の残虐行為、そして抑圧的な政権下での人々の苦しみを暗示しています。この曲は、社会の影で起こっている出来事に対する警告であり、正義と自由を求める叫びです。
ベルベット・アンダーグラウンドの"ファム・ファタール"は、危険な魅力を持つ女性を描いた曲です。歌詞は、その女性に近づき、魅了され、最終的には傷つけられる男性の視点から描かれています。彼女は遊び人で、男性を弄び、破滅させることを楽しんでいるかのように描かれています。この曲は、"ファム・ファタール"の原型を鮮やかに描き出し、注意を促すアンセムとなっています。
XXXTENTACION による楽曲「Pain = BESTFRIEND」. 後悔に囚われ、出口を見つけられない心情を描写し、苦痛が常に寄り添う存在であると歌っている。
