• Just Breathe

  • Willie Nelson

  人生の終わり、愛、罪、そして感謝をテーマにした歌。人生の終わりは避けられないことを理解しつつ、愛する人の存在に感謝し、罪を犯しながらも人間らしくありたいと願う。そして、愛する人への強い想いを表現し、全てを与えてくれる相手に感謝の気持ちを表している。

• Heartbroken

  • Diplo, Jessie Murph & Polo G

  Jessie Murph、Polo G、Diploのコラボレーションによる楽曲「Heartbroken」。失恋の痛みを乗り越え、新たな愛へと希望をつなぐ心情を描写。過去の傷を忘れさせてくれるような、心を解き放つような存在への期待が歌われている。

• My Oh My

  • Leonard Cohen

  Leonard Cohen の"My Oh My"の日本語訳。愛する人を駅まで送り、別れの切なさを歌った曲。

• Albuquerque

  • Neil Young

  サンタフェまで90マイル足らずというので、車を借りてアルバカーキを目指します。一人になりたくて旅を続け、見知らぬ土地で休息を求めます。

• Hooligan

  • Upchurch & Adam Calhoun

  Upchurch と Adam Calhoun による楽曲「Hooligan」の歌詞。彼らは喧嘩っ早く、危険なことに命をかけるフーリガンであることを歌っています。Adam Calhoun はラップで相手を挑発し、Upchurch は田舎者からスターになり、警察に監視されるほどの成功を収めたことをラップしています。彼らは自分たちのライフスタイルを誇りに思い、他の人々に挑戦状を叩きつけています。

• 

  Last Post

  • Unknown Artist

  帰宅せよ！帰宅せよ！最後の呼び出し音が聞こえる。善き兵士たちは、正しいことを行い、年間の任務で出会ったすべての苦労を忘れれば、何も恐れることはないことをよく知っている。兵士は常に偉大であるとは限らないが、紳士であり、仲間の良い仲間になることができる。だから、すべての兵士たちよ、これを聞け。すべての人に公平に接すれば、決して間違えることはない。勇敢であれ！正しくあれ！正直で真実の人であれ！

• 

  Follow Me

  • John Denver

  ジョン・デンバーの"Follow Me"の歌詞の日本語訳。愛する人と共に人生を歩みたいという切ない想いが歌われています。

• All the Best

  • Zac Brown Band

  Zac Brown Band の All the Best の歌詞。愛と幸福を願い、自分と同じように恋に落ちて傷つくことのないようにと歌っています。恋の喜びと苦しさをクリスマスカードの装飾に例え、愛を知っていた頃の気持ちを表現しています。そして、最終的に相手への愛と幸福を願う気持ちを繰り返します。

• Just a Closer Walk With Thee

  • Patsy Cline

  この曲は、神への信仰と、神とのより親密な歩みを願う気持ちを表現したゴスペルソングです。語り手は自らの弱さを認めつつ、神の強さに寄りかかり、常に神と共に歩むことを切望しています。人生の終わりには、神の導きによって天国へと導かれることを祈っています。

• カントリー・ロード (Country Roads)

  • 本名陽子 (Yoko Honna)

  本名陽子さんの歌唱による「カントリー・ロード」の日本語訳です。故郷への愛着と、そこから旅立つ決意が歌われています。切ないメロディーに乗せて、故郷への思いと未来への希望が対比的に表現されています。