I Want You, I Need You, I Love You

Hold me close, hold me tight Make me thrill with delight Let me know where I stand from the start

私を近くに抱きしめ、強く抱きしめて 喜びで震えさせて 最初から私がどこにいるのか教えて

I want you, I need you, I love you With all my heart

あなたを望む、あなたが必要、あなたを愛している 私の心全体で

Every time that you're near All my cares disappear Darling, you're all that I'm living for

あなたがそばにいるたびに 私の心配事はすべて消えていく 愛しい人、あなたは私が生きていくすべて

I want you, I need you, I love you More and more

あなたを望む、あなたが必要、あなたを愛している ますます

I thought I could live without romance Uh-uh, until you came to me But now I know that I will go on Loving you eternally

私はロマンスなしで生きられると思っていました ううん、あなたが私に来るまで でも今は、永遠にあなたを愛し続けることを知っています

Won't you please be my own? Never leave me alone 'Cause I die every time we're apart

お願いだから私だけのものになってください 私を一人ぼっちにしないで だって私たちは離れるたびに私は死んでしまう

I want you, I need you, I love you With all my heart

あなたを望む、あなたが必要、あなたを愛している 私の心全体で

Well, I thought I could live without romance Uh-uh, until you came to me But now I know that I will go On loving you eternally

ええ、私はロマンスなしで生きられると思っていました ううん、あなたが私に来るまで でも今は、永遠にあなたを愛し続けることを知っています

Won't you please be my own? Never leave me alone 'Cause I die every time we're apart

お願いだから私だけのものになってください 私を一人ぼっちにしないで だって私たちは離れるたびに私は死んでしまう

I want you, I need you, I love you With all my heart

あなたを望む、あなたが必要、あなたを愛している 私の心全体で