Train I ride, sixteen coaches long Train I ride, sixteen coaches long Well, that long black train got my baby and gone
私が乗る列車、16両もあるんだ 長い黒いつらぬき列車が、私の愛する人を連れて行っちゃった
Train, train, coming 'round, 'round the bend Train, train, coming 'round the bend Well, it took my baby, but it never will again No, not again
列車、列車、曲がり角を曲がってくる 列車、列車、曲がり角を曲がってくる 私の愛する人を連れて行ったけど、もう二度と来ないだろう もう二度と
Train, train, coming down, down the line Train, train, coming down the line Well, it's bringing my baby, 'cause she's mine all, all mine She's mine, all, all mine
列車、列車、線路を下ってくる 列車、列車、線路を下ってくる 私の愛する人を連れてくるんだ、だって彼女は僕のものなんだ、全部 彼女は僕のもの、全部
Train, train, coming 'round, 'round the bend 'Round, 'round the bend Train, train, coming 'round, 'round the bend 'Round the bend Well, it took my baby, but it never will again Never will again Ooh, whoa
列車、列車、曲がり角を曲がってくる 曲がり角を曲がってくる 列車、列車、曲がり角を曲がってくる 曲がり角を曲がってくる 私の愛する人を連れて行ったけど、もう二度と来ないだろう 二度と来ないだろう ああ、うわあ