I am a victim of the science age, uh A child of the storm, whoa yes I can't remember when I was your age For me, time's no more, no more
私は科学時代の犠牲者 嵐の申し子 自分があなたの歳だった頃を思い出せない 私にとって、時はもはや存在しない
Nobody rules these streets at night but me The atomic punk!
夜、この街を支配するのは私だけ アトミックパンク！
Whoa yeah, wow I am the ruler of these nether worlds The underground, whoa yes On every wall and place my fearsome name is heard Just look around, whoa yes
私はこの冥界の支配者だ 地下世界の あらゆる壁に、あらゆる場所に、私の恐ろしい名が轟く 周りを見ろ
Nobody rules these streets at night but me The atomic punk!
夜、この街を支配するのは私だけ アトミックパンク！
(Ooo, Ahhh)
（Ooo, Ahhh）
I am the ruler of these nether worlds The underground, oh, oh On every wall and place my fearsome name is heard Look around, whoa yeah
私はこの冥界の支配者だ 地下世界の あらゆる壁に、あらゆる場所に、私の恐ろしい名が轟く 周りを見ろ
Nobody rules these streets at night but me, nobody, ah The atomic punk
夜、この街を支配するのは私だけ アトミックパンク
他の歌詞も検索してみよう
Van Halen の曲
-
この曲は、教師への恋心を歌ったロックナンバーです。歌詞は、教師に対する強い想いと、その想いが抑えきれない焦燥感を表現しています。情熱的なギターソロや、力強いボーカルが聴く人の心を掴みます。
-
この曲は、困難に立ち向かう夢見る人への応援歌です。過去の辛くとも勇敢だった日々を振り返り、成功への道を歩み続けるよう励ましています。困難に立ち向かう勇気と夢を叶える力強いメッセージが込められています。
-
Van Halen による "You Really Got Me" のカバー曲。原曲は The Kinks。激しいギターリフと力強いボーカルが特徴のハードロック・ナンバー。
-
Van Halen の"Dance the Night Away"は、ダンスフロアで魅力的な女性に目を奪われた男性を描いたロック・アンセムです。