ONE IN A MILLION

My heart keeps driving me crazy There's nothing much I can do, I'm aware There's no one quite like you You're one of one, one in a million

僕の心は狂おしいほど君を求めている どうすることもできない、わかっている 君のような人は他にいない 君は唯一無二、100万人に1人の存在

I'm alone with you Waking up and hanging out at home with you You don't ever do no wrong to me I wish that I could just say the same But it's okay, I'm trying to do Whatever it takes to believe That I'm enough and hope you agree I've fallen for you, I'm dazed and confused It's crazy what you mean to me

君と二人きり 目覚めて、家で君と過ごす 君は僕に何も悪いことはしない 僕もそう言えたらいいのに でも大丈夫、僕は努力している 信じられるようにするために必要なことは何でもする 僕が十分な存在であると信じ、君もそう思ってくれることを願う 僕は君に恋をした、呆然として混乱している 君が僕にとってどれほど大切な存在か、言葉では言い表せない

My heart keeps driving me crazy There's nothing much I can do, I'm aware (Uh) There's no one quite like you You're one of one, one in a million, woah One in a million You're one of one, one in a million, woah

僕の心は狂おしいほど君を求めている どうすることもできない、わかっている（ああ） 君のような人は他にいない 君は唯一無二、100万人に1人の存在、ああ 100万人に1人 君は唯一無二、100万人に1人の存在、ああ

Baby, I've been up all night I won't sleep and I'm not tired What the fuck should we wait for? I can't take this anymore It's the only thing I need It's the most important thing It's my one and only wish It's such a crazy way to be

ベイビー、一晩中起きていた 眠くないし、疲れてもいない 何を待っているんだ？ もう我慢できない これが僕の唯一の望み これが一番大切なこと これが僕の唯一の願い なんてクレイジーな生き方なんだろう

Waking up and hanging out at home with you You don't ever do no wrong to me I wish that I could just say the same But it's okay, I'm trying to do Whatever it takes to believe That I'm enough and hope you agree I've fallen for you, I'm dazed and confused Insane with what you're doin' to me

君と家で目覚めて過ごす 君は僕に何も悪いことはしない 僕もそう言えたらいいのに でも大丈夫、僕は努力している 信じられるようにするために必要なことは何でもする 僕が十分な存在であると信じ、君もそう思ってくれることを願う 僕は君に恋をした、呆然として混乱している 君が僕にしていることで頭がおかしくなりそう

My heart keeps driving me crazy There's nothing much I can do, I'm aware There's no one quite like you You're one of one, one in a million, woah My heart keeps driving me crazy There's nothing much I can do, I'm aware There's no one quite like you You're one of one, one in a million

僕の心は狂おしいほど君を求めている どうすることもできない、わかっている 君のような人は他にいない 君は唯一無二、100万人に1人の存在、ああ 僕の心は狂おしいほど君を求めている どうすることもできない、わかっている 君のような人は他にいない 君は唯一無二、100万人に1人の存在