A flock of birds Hoverin' above Just a flock of birds That's how you think of love
鳥の群れ 頭上を旋回している ただの鳥の群れ そんな風にあなたは愛を思う
And I always Look up to the sky, pray before the dawn 'Cause they fly always Sometimes they arrive, sometimes they are gone They fly on
そして僕はいつも 空を見上げ、夜明け前に祈る なぜなら彼らはいつも飛んでいるから 時にはやってきて、時には去っていく 彼らは飛び続ける
A flock of birds Hoverin' above Into smoke I'm turned and rise Followin' 'em up
鳥の群れ 頭上を旋回している 煙になって上昇する 彼らの後を追いかける
Still I always Look up to the sky, pray before the dawn 'Cause they fly away One minute they arrive, next you know they're gone They fly on Fly on
それでも僕はいつも 空を見上げ、夜明け前に祈る なぜなら彼らは飛び去っていくから ある時はやってきて、次の瞬間にはもういない 彼らは飛び続ける 飛び続ける
So fly on, ride through Maybe one day I'll fly next to you Fly on, ride through Maybe one day I can fly with you Fly on Fly on Fly on
だから飛び続けろ、通り抜けろ いつか君と一緒に飛べるかもしれない 飛び続けろ、通り抜けろ いつか君と一緒に飛べるかもしれない 飛び続けろ 飛び続けろ 飛び続けろ
他の歌詞も検索してみよう
Coldplay の曲
#バラード
-
ケリー・オズボーンとオジー・オズボーンによる楽曲「Changes」は、人生における変化や喪失、後悔などをテーマにしたロックバラードです。二人は親子であり、歌詞を通じて互いへの愛や葛藤を表現しています。
-
The xx の"Test Me"の歌詞の日本語訳。この曲は、人間関係における挑戦や試練、そしてコミュニケーションの難しさを歌っている。
-
2013年卒業組の心情を歌った、ミツキによる楽曲。疲れた主人公が母親に家に泊めてほしい、背中を流してほしいと頼む。夢を追いかけるのを諦め、他の女の子たちに譲ると歌っている。
-
ジェネシスの「Follow You Follow Me」は、二人の間の深い愛と献身を歌った曲です。歌詞は、お互いに寄り添い、人生の浮き沈みを共に乗り越えていくという揺るぎない約束を表現しています。