Bleeding Me

この曲は、メタリカが自分自身を苦しめている状況を歌っており、逃れられない状況に苦しめられている様子が描写されています。歌詞は、自己嫌悪と葛藤の中で、自分自身を傷つけ、出血している様子を表現しています。*

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I'm digging my way I'm digging my way to something I'm digging my way to something better I'm pushing to stay I'm pushing to stay with something I'm pushing to stay with something better

道を掘ってるんだ 何かを見つけようと もっと良い何かを見つけようと しがみついているんだ 何かと繋がろうと もっと良い何かと繋がろうと

Woah Woah, yeah

うわ うわ、そうだ

I'm sowing the seeds I'm sowing the seeds I've taken I'm sowing the seeds I take for granted This thorn in my side This thorn in my side is from the tree This thorn in my side is from the tree I've planted

種を蒔いているんだ 手に入れた種を 当たり前のように思っている種を この私の脇腹のトゲは この私の脇腹のトゲは木から来たんだ この私の脇腹のトゲは私が植えた木から来たんだ

Ooh, it tears me and I bleed, yeah And I bleed, oh yeah, yeah Yeah

ああ、私を引き裂き、出血させるんだ、そうだ 出血するんだ、ああそうだ、そうだ そうだ

Caught under wheels' roll I take the leech, I'm bleeding me Can't stop to save my soul I take the leash that's leading me I'm bleeding me, woah Ooh, I can't take it Caught under wheels' roll Oh, the bleeding of me, yeah Ooh, of me, yeah The bleeding of me

車輪の下敷きになった 私はヒルを取る、自分を傷つけているんだ 魂を救うために止まることはできない 私を導く鎖を取るんだ 自分を傷つけているんだ、うわあ ああ、耐えられない 車輪の下敷きになった ああ、私自身の出血、そうだ ああ、私自身の、そうだ 私自身の出血

Caught under wheels' roll I take the leech, I'm bleeding me Can't stop to save my soul I take the leash that's leading me I'm bleeding me, woah Ooh, I can't take it Caught under wheels' roll Oh, the bleeding of me Woah, the bleeding of me

車輪の下敷きになった 私はヒルを取る、自分を傷つけているんだ 魂を救うために止まることはできない 私を導く鎖を取るんだ 自分を傷つけているんだ、うわあ ああ、耐えられない 車輪の下敷きになった ああ、私自身の出血 うわあ、私自身の出血

Yeah I am the beast that feeds the feast I am the blood, I am release Come make me pure Bleed me a cure I'm caught, I'm caught, I'm caught under

そうだ 私は宴を養う獣だ 私は血であり、解放だ 私を清めてくれ 私から治療法を絞り出してくれ 私は捕まっている、私は捕まっている、私は捕まっている

Caught under wheels' roll I take that leech, I'm bleeding me Can't stop to save my soul I take the leash that's leading me I'm bleeding me Oh, I can't take it I can't take it I can't take it Oh, oh, the bleeding of me, yeah

車輪の下敷きになった 私はそのヒルを取る、自分を傷つけているんだ 魂を救うために止まることはできない 私を導く鎖を取るんだ 自分を傷つけているんだ ああ、耐えられない 耐えられない 耐えられない ああ、ああ、私自身の出血、そうだ

I'm, yeah I'm digging my way I'm digging my way to something I'm digging my way to something better I'm pushing to stay I'm pushing to stay with something I'm pushing to stay with something better With something better

私は、そうだ 道を掘ってるんだ 何かを見つけようと もっと良い何かを見つけようと しがみついているんだ 何かと繋がろうと もっと良い何かと繋がろうと もっと良い何かと繋がろうと

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Metallica の曲

#ロック

#アメリカ

#メタル

#ヘビーメタル