When I look back upon my life It's always with a sense of shame I've always been the one to blame For everything I long to do No matter when or where or who Has one thing in common, too
振り返ってみると、人生はいつも恥ずかしい気持ちでいっぱい いつも自分が悪いと思ってしまう 自分がしたいことは全部罪 いつ、どこで、誰が相手であろうと みんな共通点がある
It's a, it's a, it's a, it's a sin It's a sin Everything I've ever done Everything I ever do Every place I've ever been Everywhere I'm going to It's a sin
それは、それは、それは、それは罪 罪なんだ これまでしてきたこと全部 これからする事も全部 行ったことのある場所全部 これから行く場所全部 罪なんだ
At school, they taught me how to be So pure in thought and word and deed They didn't quite succeed For everything I long to do No matter when or whеre or who Has one thing in common, too
学校では、純粋な考え、言葉、行動をするように教えられた でも、うまくいかなかった 自分がしたいことは全部罪 いつ、どこで、誰が相手であろうと みんな共通点がある
It's a, it's a, it's a, it's a sin It's a sin Everything I'vе ever done Everything I ever do Every place I've ever been Everywhere I'm going to It's a sin
それは、それは、それは、それは罪 罪なんだ これまでしてきたこと全部 これからする事も全部 行ったことのある場所全部 これから行く場所全部 罪なんだ
Father, forgive me I tried not to do it Turned over a new leaf Then tore right through it Whatever you taught me I didn't believe it Father, you fought me 'Cause I didn't care And I still don't understand Still don't understand, yeah
神様、許してください やりたくないのにやってしまった 心を入れ替えて、またやり直そうとしたのに また悪いことをしてしまった 神様は私に何を教えてくれたのか 私は信じられなかった 神様は私に怒った だって、私は気にしなかった 今でも理解できない 今でも理解できない、そう
So I look back upon my life Forever with a sense of shame I've always been the one to blame For everything I long to do No matter when or where or who Has one thing in common, too
だから振り返ると、人生はいつも恥ずかしい気持ちでいっぱい いつも自分が悪いと思ってしまう 自分がしたいことは全部罪 いつ、どこで、誰が相手であろうと みんな共通点がある
It's a, it's a, it's a, it's a sin It's a sin Everything I've ever done (I've ever done) Everything I ever do (I ever do) Every place I've ever been Everywhere I'm going to It's a sin
それは、それは、それは、それは罪 罪なんだ これまでしてきたこと全部(してきたこと全部) これからする事も全部(する事も全部) 行ったことのある場所全部 これから行く場所全部 罪なんだ
It's a, it's a, it's a, it's a sin It's a sin Everything I've ever done Everything I ever do Every place I've ever been Everywhere I'm going to It's a sin
それは、それは、それは、それは罪 罪なんだ これまでしてきたこと全部 これからする事も全部 行ったことのある場所全部 これから行く場所全部 罪なんだ
他の歌詞も検索してみよう
#ポップ
#イギリス
-
この曲は、暗い時期に自分自身と向き合い、自己破壊的な行動を繰り返してしまう葛藤を描いています。歌詞では、嘘や約束を破ってしまう自分、そしてそれを受け入れてくれる母親の愛情について語られています。
-
この曲は、約束の地への希望と、その希望が叶った喜びを歌っています。孤独と老いを感じながらも、希望は失わず、喜びを分かち合いたいという気持ちを表しています。
-
ザ・フーの「ヘルプレス・ダンサー」は、社会の不公正、暴力、抑圧といったテーマを探求した、痛烈な社会解説です。歌詞は、困難な状況に直面した個人の闘争を描写し、人生における無力感や絶望感を反映しています。
-
この曲は、Radioheadによって歌われた「Desert Island Disk」というタイトルの曲です。歌詞は、人生の旅、目覚め、愛の多様性について歌われています。