Wait

It's been a long time, now I'm coming back home I've been away now, oh, how I've been alone

長い間、僕は遠く離れていたけど、今、家に帰ってきたんだ ずっと一人だったよ、ああ、どれだけ一人だったか

Wait till I come back to your side We'll forget the tears we've cried

僕が君のそばに戻ってくるまで待って 一緒に流した涙を忘れよう

But if your heart breaks, don't wait, turn me away And if your heart's strong, hold on, I won't delay

でも、もし君がもう僕を愛せなくなったら、待ってくれずに、僕を突き放して もし君がまだ僕を愛してくれるなら、強く抱きしめて、僕は待たない

Wait till I come back to your side We'll forget the tears we've cried

僕が君のそばに戻ってくるまで待って 一緒に流した涙を忘れよう

I feel as though you ought to know That I've been good, as good as I can be And if you do, I'll trust in you And know that you will wait for me

君には知っておいてほしいんだ 僕はできるだけ良い人間でいようとしてきた もし君がそれを信じてくれるなら、君を信頼するよ そして、君が僕を待ってくれると信じてる

It's been a long time, now I'm coming back home I've been away now, oh, how I've been alone

長い間、僕は遠く離れていたけど、今、家に帰ってきたんだ ずっと一人だったよ、ああ、どれだけ一人だったか

Wait till I come back to your side We'll forget the tears we've cried

僕が君のそばに戻ってくるまで待って 一緒に流した涙を忘れよう

I feel as though you ought to know That I've been good, as good as I can be And if you do, I'll trust in you And know that you will wait for me

君には知っておいてほしいんだ 僕はできるだけ良い人間でいようとしてきた もし君がそれを信じてくれるなら、君を信頼するよ そして、君が僕を待ってくれると信じてる

But if your heart breaks, don't wait, turn me away And if your heart's strong, hold on, I won't delay

でも、もし君がもう僕を愛せなくなったら、待ってくれずに、僕を突き放して もし君がまだ僕を愛してくれるなら、強く抱きしめて、僕は待たない

Wait till I come back to your side We'll forget the tears we've cried

僕が君のそばに戻ってくるまで待って 一緒に流した涙を忘れよう

It's been a long time, now I'm coming back home I've been away now, oh, how I've been alone

長い間、僕は遠く離れていたけど、今、家に帰ってきたんだ ずっと一人だったよ、ああ、どれだけ一人だったか